Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ELEKTROSCHABER PES 200 B1
ELEKTROSCHABER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
RASCHIETTO ELETTRICO
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
SPATULE ÉLECTRIQUE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Traduction du mode d'emploi d'origine
ELEKTRISCHE SCHAAF
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parkside PES 200 B1

  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
  • Page 13 Table des matières Introduction Utilisation conforme ......................Page 14 Équipement ........................Page 14 Fourniture ........................Page 14 Caractéristiques ......................Page 15 Instructions de sécurité générales pour les outils électriques 1. Sécurité du poste de travail ..................Page 15 2. Sécurité électrique ....................Page 15 3. Sécurité personnelle ....................Page 16 4.
  • Page 14: Introduction

    Utilisation conforme Fourniture Cet appareil est conçu pour enlever et racler des 1 Spatule électrique PES 200 B1 ainsi que des enduits appliqués sur des surfaces. Il 1 Lame / racle (courbe) convient également pour éliminer des restes de colle, 1 Lame / racle (droite) peinture et mastic, les inégalités, et exécuter des...
  • Page 15: Introduction / Instructions De Sécurité Générales Pour Les Outils Électriques

    Introduction / Instructions de sécurité générales pour les outils électriques © Caractéristiques Instructions de sécurité générales pour les outils électriques Tension nominale : 230 V ~ 50 Hz Consommation nominale : 200 W Lire toutes les Vitesse nominale : Niveau I : 6500 t / min consignes de sécurité...
  • Page 16: Sécurité Personnelle

    Instructions de sécurité générales pour les outils électriques prise de courant adéquate permettent de Le port d’équipement personnel de protection réduire les risques d’électrocution. tel que masque antipoussières, chaussures de sécurité antidérapantes, casque ou protection b) Éviter tout contact physique avec les auditive, selon le type et l’utilisation de l’appa- surfaces reliées à...
  • Page 17: Consignes De Sécurité Pour Le Racloir Électrique

    Instructions de sécurité générales pour les outils électriques ½ électrique dont l’allumage et l’extinction ne Porter des lunettes protectrices ! fonctionnent plus correctement est dangereux Risque de blessures par les copeaux et doit être réparé. de matériau projetés. ½ c) Débrancher la fiche électrique de la Porter un masque anti-pous- sières ! En cas d’usinage prolongé...
  • Page 18: Avant La Mise En Service

    Avant la mise en service / Mise en service © © Avant la mise en service Mise en service © © Outils Instructions de travail Le choix de l’outil s’effectue en fonction de l’appli- Toujours travailler en éloignant l’appareil du corps. cation désirée.
  • Page 19: Affûtage Des Outils

    été fabriqué avec soin et consciencieu- Avec une ponceuse à bande (par ex. sement contrôlé avant sa distribution. Parkside PBS 600 A1 voir ill. H) : Veuillez conserver le ticket de caisse en Fixer correctement la ponceuse à bande dans guise de preuve d’achat.
  • Page 20: Mise Au Rebut

    électriques dans les ordures ménagères ! Type / Désignation de l’appareil : Spatule électrique PES 200 B1 Conformément à la directive européenne 2002 / 96 / EC, les outils électriques usés doivent Date of manufacture (DOM) : 04 - 2011 être collectés séparément et faire l’objet d’un...

Table des Matières