Invacare Aquatec Ocean E-VIP Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Invacare Manuels
  4. Produits de soins de santé
  5. Aquatec Ocean E-VIP
  6. Mode d'emploi

Invacare Aquatec Ocean E-VIP Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Aquatec Ocean E-VIP:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 41

Liens rapides

Télécharger ce manuel
This manual must be given to the user of the product.
Before using the product, read this manual and safe it
for future reference!
Aquatec® Ocean E-VIP
EN
Shower and Toilet Commode
User Manual
DE
Dusch- und Toilettenrollstuhl
Gebrauchsanweisung
FR
Fauteuil/chaise pour douche/toilettes
Mode d'emploi
IT
Carrozzina da doccia e WC
Istruzioni per l'uso
ES
Silla de ducha y WC
Manual de instrucciones
NL
Douche- en toiletrolstoel
Gebruiksaanwijzing
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Invacare Aquatec Ocean E-VIP

Sommaire des Matières pour Invacare Aquatec Ocean E-VIP

  • Page 41 Table des matières français Informations générales Fonctionnement Informations générales Informations relatives à la sécurité Symboles Rotation des accoudoirs Garantie Rotation des repose-pieds Utilisation conforme Commande Durée du produit Enclenchement du dispositif de blocage directionnel Sécurité Transport Informations relatives à la sécurité Informations relatives à...

  • Page 42: Informations Générales

    Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP Informations générales Informations générales 1.3 Garantie 1.1 Informations générales Nous fournissons une garantie de fabricant pour le produit conformé- ment à nos conditions générales de fonctionnement. Les réclamations Ce manuel d´utilisation contient des informations et des remarques au titre de la garantie ne peuvent être exercées que par le revendeur sur l‘emploi sûr et adéquat de la chaise roulante pour douche/toilettes.

  • Page 43: Sécurité

    Sécurité Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP Sécurité 2.1 Informations relatives à la sécurité (2x) AVERTISSEMENT Risque de blessure  ▸ N´utilisez pas un produit défectueux. ▸ En cas de défaillance, contactez immédiatement un reven- deur. ▸ Ne procédez à aucune modification non autorisée et ne (3x) transformez pas le produit.

  • Page 44: Autocollant D'identification

    Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP Montage et installation 3.2 Autocollant d‘identification Montage et installation L´autocollant d´identification contient également des informations 4.1 Informations relatives à la sécurité importantes : IMPORTANT ▸ Avant la mise en service, vérifiez les pièces afin de vous assurer qu´elles n´ont pas été...

  • Page 45: Fixation De L'appui-Tête

    Montage et installation Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP 4. Insérez la vis E (35 mm) dans les orifices de l‘extérieur et 9. Insérez les deux vis de 35 mm G dans les récepteurs H de enfoncez-la. l‘extérieur, poussez à fond et fixez les clips de sécurité I à l‘intérieur.

  • Page 46: Réglage De La Ceinture Pectorale

    Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP Montage et installation 5. Attachez les deux parties du support de montage dans la position 4. Insérez la barre de retenue C dans les évidements du support par requise avec la vis C sur le châssis du dossier. le haut.

  • Page 47: Réglage De La Longueur De La Ceinture Pectorale

    Montage et installation Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP Réglage de la longueur de la ceinture pectorale 3. Avec la main à plat, appuyez sur les côtés, puis sur l´avant et l´arrière de la plaque jusqu´à ce qu´elle s´enclenche dans le cadre IMPORTANT d‘assise.

  • Page 48: Réglage De La Hauteur De L'accoudoir

    Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP Montage et installation 4.7 Réglage de la hauteur de l‘accoudoir L'orifice le plus petit permet de fixer le dispositif de retenue. 7. Insérez les vis dans le support d‘accoudoir et guidez-les dans les orifices du châssis du dossier. 8.

  • Page 49: Réglage De La Hauteur Du Repose-Pied

    Montage et installation Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP Réglage de la hauteur du repose-pied 1. Soulevez légèrement le repose-pied A. 2. Retirez le clip H et réinsérez-le dans la position souhaitée. Si besoin est, retirez un peu plus le repose-pied pour procéder. 3.

  • Page 50: Retrait Du Bloc-Batterie

    Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP Montage et installation 4.10 Retrait du bloc-batterie 9. Remplacez la fiche bleue A de la prise de charge par la fiche avec l‘orifice B. 10. Insérez le connecteur C sur le capot électronique de la prise de charge D du bloc-batterie.

  • Page 51: Chargement De La Batterie

    Montage et installation Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP ATTENTION Risque de choc électrique !  ▸ Ne rechargez la batterie que dans des pièces sèches et jamais dans une salle de bains. ▸ Après avoir retiré le capot électronique après la charge, obturez la prise sur le bloc-batterie avec le capuchon anti- poussière.

  • Page 52: Fonctionnement

    Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP Fonctionnement Le temps de charge est de 5 heures environ. Le voyant jaune G sur la AVERTISSEMENT Risque de basculement  commande manuelle s‘allume pendant le chargement. Après le charge- ▸ Faites pivoter les palettes des repose-pieds sur le côté avant ment, une charge d‘entretien (chargement pulsé) est appliquée pendant de vous asseoir ou de vous relever, ou remontez-les.

  • Page 53: Inclinaison D'assise Et Du Dossier

    Fonctionnement Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP Position de déplacement : IMPORTANT Si la batterie dans le bloc-batterie n'est pas suffisamment ATTENTION Risque d´accident provoqué par un repose-  chargée, le voyant jaune D sur la télécommande A s'allume et pied ballant un signal sonore se déclenche lors du déplacement.

  • Page 54: Enclenchement Du Dispositif De Blocage Directionnel

    Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP Transport Transport Arrêt d‘urgence IMPORTANT 6.1 Informations relatives à la sécurité N'appuyez sur le bouton ARRÊT rouge de la télécom- Pour le transport, le produit peut être démonté selon les mande que si la chaise ne s'arrête pas immédiatement lorsque composants prévus pour la livraison (cf.

  • Page 55: 43 7.2 Nettoyage Et Désinfection

    Maintenance Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP 7.2 Nettoyage et désinfection 3. Retirez les repose-pieds des guides. 4. Retirez la plaque d‘assise et la toile de dossier. Nettoyez et désinfectez le produit avec des désinfectants disponibles dans le commerce. 5. Lavez chaque pièce avec un chiffon ou une brosse, et avec des détergents universels disponibles dans le commerce.

  • Page 56: Nettoyage Du Chargeur Et Du Bloc-Batterie

    Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP Après utilisation Après utilisation Nettoyage du chargeur et du bloc-batterie 8.1 Stockage ATTENTION Risque de courant électrique  ▸ Débranchez toujours la fiche de la prise de courant avant de IMPORTANT Risque de détérioration nettoyer le chargeur. ▸...

  • Page 57: 47 9 Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP Résolution des problèmes 9.1 Identification des défaillances et réparation Le tableau suivant fournit des informations sur les défaillances et leurs causes possibles. Si les solutions proposées ne permettent pas de résoudre le problème, veuillez contacter directement votre revendeur.

  • Page 58: Mise En Oeuvre D'une Réinitialisation

    Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP Résolution des problèmes Défaillance Cause(s) possible(s) Solution ▸ Charge max. 150 kg Le cadre d‘assise ne monte pas Limite de poids dépassée ▸ Insérez correctement le câble Le câble n'est pas correctement inséré Le cadre d‘assise ne descend pas ▸...

  • Page 59: 10.1 Dimensions Et Poids

    Données techniques Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP 10 Données techniques M Largeur, évidement hygiène 205 mm N Profondeur, évidement hygiène 320 mm Réglage de la hauteur continu Diamètre des roues 127 mm Poids environ 39 kg Capacité de charge 150 kg 10.2 Données électroniques Tension de fonctionnement 24 V...
  • Page 60 Fauteuil/chaise pour douche/toilettes Ocean E-VIP Données techniques 10.3 Matériel Châssis Acier inoxydable, poudré Plaque de Polypropylène siège Toile de Nylon, enduit PVC dossier Repose-pieds Polypropylène, renforcement fibre de verre Accoudoirs Polypropylène Roues Plastiques et acier inoxydable...

Table des Matières