DeWalt DW743N Traduction De La Notice D'instructions Originale page 92

sVEnska
• Undvik att överlasta.
Se till att maskinen placeras på ett ergonomiskt sätt vad gäller höjd och stabilitet. Maskinens
plats skall väljas så att opertören har god översikt och tillräckligt med utrymme runt maskinen
så att arbetsstyckena kan hanteras utan begränsningar.
För att minska effekterna av vibrationerna se till att omgivande temperatur inte är för kall,
att maskinen och tillbehören är väl underhållna och att arbetsstyckets storlek är lämpligt för
denna maskin.
Att sätta på och stänga av (Fig. A1–A2, P)
Denna maskin har två oberoende omkopplingssystem. I sågbänksläget används på/
av-omkopplaren 1 (Fig. A1). I geringssågsläget används avtryckaromkopplaren
Sågbänksläge (Fig. P)
På/av-omkopplaren, som används i sågbänksläge, erbjuder flera fördelar:
- frisättningsfunktion vid strömlöshet: skulle strömmen försvinna av något skäl måste
omkopplaren avsiktligt åter-aktiveras.
- extra säkerhet: den gångjärnsförsedda säkerhetsinkapslingsplåten kan låsas genom att
sätta ett hänglås genom mittenklinkan. Plattan fungerar också som en lättillgänglig
stoppknapp eftersom tryck på plattans framsida gör att stoppknappen trycks in.
För att sätta på maskinen, tryck på den gröna startknappen
För att stänga av maskinen, tryck på den röda stoppknappen
Geringssåg-läge (Fig. A2)
För att sätta på maskinen, tryck på avtryckaromkopplaren
För att stänga av maskinen, släpp upp avtryckaromkopplaren.
Grundläggande sågkapningar
Att såga i geringssågsläge
Det är farligt att arbeta utan skydden. Skydden måste vara på plats vid sågning.
• Se till att underbordets skydd inte blir igentäppt med sågspån.
Fastklämning av arbetsstycket (Fig. Q, R, S, X)

VARNING: Ett arbetsstycke som är fastklämt, balanserat och säkert innan sågningen kan
komma i obalans efter att sågningen är klar. En obalanserad last kan tippa sågen eller
något som sågen sitter fast på såsom ett bord eller en arbetsbänk. När en sågning görs
som kan komma i obalans, se till att arbetsstycket har stöd och att sågen är fastskruvad i
en stabil yta. Personskador kan uppstå.

VARNING: Klämfoten måste förbli fastklämd ovanför basen på sågen när klämman
används. Kläm alltid fast arbetsstycket i basen på sågen - inte i någon annan dela av
arbetsområdet. Se till att klämfoten inte kläms fast på kanten av sågbasen.

SE UPP: Använd alltid en materialklämma för att bibehåll kontrollen och minska risken
för skador på arbetsstycket och personskador.
Använd klämman för arbetsstycket som medföljde sågen. Anda hjälpmedel såsom
34
fjäderklämmor, stavklämmor, C-klämmor kan vara lämpliga för vissa storlekar och former på
material. Det vänstra anslaget kommer att glida från sida till sida som hjälp vid fastsättningen.
Installation av klämman
1. Sätt in klämman för arbetsstycket i hålet på sidan av geringsanslaget.
2. Rotera klämmans arm mot fronten på geringssågen.
3. Lossa ratten för att justera klämman upp och ned och fäst den på vald höjd.
4. Använd finjusteringsratten för att klämma fast arbetsstycket.
nOTERa: Placera klämman på höger sida av basen vid fasning. GÖR ALLTID TOMKÖRNINGAR
(UTAN STRÖM) INNAN DEN SLUTLIGA SÅGNINGEN SÅ ATT DU KAN KONTROLLERA KLINGANS
VÄG. SE TILL ATT KLÄMMAN INTE ÄR I VÄGEN FÖR SÅGEN ELLER SKYDDEN.
Allmän hantering
• I geringssågsläget blir såghuvudet automatiskt låst i det övre "parkerings"-läget.
• Genom att klämma på frisättningsspaken för skyddet låses såghuvudet upp. Genom att
flytta ner såghuvudet dras det flyttbara undre skyddet in.
• Försök aldrig att hindra det undre skyddet från att återgå till sitt parkeringsläge när
kapningen är klar.
• Minsta längd på avkapat material är 10 mm.
• När du sågar i UPVC-sektioner bör en stödjande bit gjord av trä, med en kompletterande
profil, placeras under det material som sågas, för att erbjuda korrekt stödnivå.
Vertikal rak kapning tvärsöver (Fig. Q)
1. Sätt det roterande bordet till 0° och se till att den lokaliserande kolven har greppat i.
2. Dra åt det roterande bordets fasthållningsratt.
3. Placera träbiten som ska sågas mot avståndsstoppet. Håll tag i kontrollhandtaget och tryck
in skyddets indragningsspak.
4. Starta maskinen.
5. Låt klingan kapa av sig självt. Tvinga den inte.
6. Efter att ha fullföljt sågningen, släpp strömbrytaren och vänta tills sågklingan stannar innan
du för tillbaks huvudet till dess övre viloläge.
7. Lossa skyddets indragningsspak.

VARNING: Låt inte såghuvudet hoppa tillbaks utan hjälp, för att förebygga skada.
Snedsågningar (Fig. R)
1. Ställ in den erforderliga geringsvinkeln.
2. Se till att det roterande bordets klämma är hårt fastdragen.
3. Gå till väga som för en vertikal kapning tvärsöver.
90

Snedsågningar (Fig. A2, S)
Flerkomponent-gering
15 (Fig. A2).
Denna kapning är en kombination av en gering och en snedsågning. Begränsningarna är 35°
gering /30° snedsågning. Överskrid inte dessa begränsningar.
Ställ in fasvinkeln och ställ därefter in geringsvinkeln.
Att såga i bänkläget
•
•
•

80 .
81 .
Parallellklyvning (Fig. A2, T)
15 .


Snedsågningar (Fig. U)
Snedsågningar (Fig. V1–V3)
Avståndsstoppets placeringar, sågbänksläge (Fig. W)
•
•
•
•
4. Förhindra att klingan sågar i bordet om vinkeln inte är 45°.
VARNING: Vid geringssågning av änden på ett trästycke med en liten avkapning, placera
trästycket så att avkapningen görs med den sida av klingan som har störst vinkel mot
avståndsstoppet: vänster gering, avkapning åt höger gering, avkapning åt vänster.
1. Lossa snedsågningsklämmans handtag
2. Dra åt snedsågningsklämmans handtag.
3. Gå till väga som för en vertikal kapning tvärsöver.
Använd alltid klyvkniven.
Se alltid till att klyvkniven och sågklingans skydd är i korrekt linje med varandra.
Se alltid till att geringssågen är inställd och låst i 0° gering.
VARNING: SÅGA inte några typer av metallmaterial.
1. Ställ in snedsågningsvinkeln till 0°.
2. Justera sågklingans höjd. Det korrekta läget för sågklingan är att ha spetsarna på tre tänder
ovanför träets övre yta.
3. Ställ in parallell-avståndsstoppet till det erforderliga avståndet.
4. Håll arbetsstycket plant på bordet och mot avståndsstoppet. Håll arbetsstycket ung. 25
mm bort från sågklingan.
5. Håll båda händer undan ur sågklingans väg.
6. Sätt igång maskinen och låt sågklingan uppnå full hastighet.
7. Mata långsamt arbetsstycket nedanför det övre sågklingeskyddet, medan du håller det
ordentligt tryckt mot avståndsstoppet. Låt tänderna såga, och tvinga inte arbetsstycket
genom sågklingan. Sågklingans hastighet bör hållas konstant.
8. Kom ihåg att använda skjutstaven 17 när du är nära klingan.
9. Efter att sågningen är klar, stäng av maskinen, låt sågklingan stanna och ta
bort arbetsstycket.
VARNING: Skjut eller håll aldrig den fria eller avkapade sidan på arbetsstycket.
VARNING: Använd alltid en skjutstav vid parallellklyvning av små arbetsstycken.
1. Lossa snedsågningsklämmans handtag och ställ in klingan till den vinkel som behövs.
2. För att förebygga att material fastnar mellan klingan och avståndsstoppet, placera
avståndsstoppet till vänster om klingan.
3. Gå till väga som för en vertikal parallellklyvning.
1. För att justera geringens avståndsstopp, lossa stoppskruvens låsmutter
stoppet 82 in eller ut, till dess geringspekaren visar 0° (Fig. V1).
2. Ställ in klingans höjd och vinkel.
3. Sätt in dragstången 83 på geringens avståndsstopp i skåran
vänstra sida (Fig. V2).
4. Lossa geringens låsratt och vrid avståndsstoppet för att ställa in skalan till den
85
erforderliga vinkeln (Fig. V3).
5. Dra åt geringens låsratt 85 .
6. Sätt arbetsstycket mot den plana ytan på geringens avståndsstopp. Starta och, medan
du håller arbetsstycket i ett stadigt grepp, drag avståndsstoppet längs skåran för att föra
arbetsstycket in i klingan. När kapningen är klar, stäng omedelbart av.
För parallellklyvning av tunna föremål, använd 11 mm profilen hos
parallellavståndsstoppet med två höjder, och placera avståndsstoppet mitt emot
framkanten på klyvkniven.
För parallellklyvning av tjockare föremål, använd 62 mm profilen hos
parallellavståndsstoppet med två höjder.
För kapning tvärsöver smala och korta arbetsstycken (Fig. W):
Justera det parallella avståndsstoppet med den låga profilen mot klingan, och sätt
-
bakdelen avståndsstoppet i linje med klingans framkant.
- Sätt arbetsstycket mot geringens avståndsstopp (på 0° eller 90°) och skjut geringens
avståndsstopp för att göra en sågning.
- För att hindra små avkapade bitar att smutsa ner klingan, färdigställ en avsmalnande
trälängd och lås fast den på arbetsbordets bakkant, tillräckligt nära klingans högra sida
så att efterföljande avkapade bitar automatiskt matas åt höger.
För parallellklyvning av smala (< 120 mm) and långa arbetsstycken:
- Placera avståndsstoppet i sitt bakersta läge för att bibehålla noggrannheten under
långa sågningar.
- Skjut arbetsstycket med båda händer (en på var sida om klingan).
Använd skjutstaven när du är nära klingan.
-
- Stöd långa arbetsstycken på utmatningssidan.
22 och luta huvudet till den vinkel som behövs.
och skruva
86
84 som finns på bordets