DeWalt DW744 Guide D'utilisation

DeWalt DW744 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DW744:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Before returning this product
call
1-800-4-D
See our catalog on the World Wide Web at www.dewalt.com
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DW744
Table Saw
Scies circulaires à table
Sierra de banco
IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR DEWALT PURCHASE,
IN MOST CASES, A DEWALT REPRESENTIVE CAN RESOLVE YOUR
WALT
E
CALL 1-800-4 DEWALT.
PROBLEM OVER THE PHONE.
IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL.
YOUR FEEDBACK IS VITAL TO THE SUCCESS OF DEWALT'S
QUALITY IMPROVEMENT PROGRAM.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTIA. ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE
USAR EL PRODUCTO. SI TIENE DUDAS, POR FAVOR LLAME.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeWalt DW744

  • Page 12 AVERTISSEMENT : PAR MESURE DE SÉCURITÉ PERSONNELLE, LIRE LE GUIDE D’UTILISATION AVANT D’UTILISER LA SCIE. TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCU- RITÉ. NE PAS PORTER DE GANTS, DE CRAVATE, DE BIJOUX NI DE VETEMENTS AMPLES. PROTÉGER LA CHEVELURE LORSQU’ELLE EST LONGUE. ÉLOIGNER LES DOIGTS ET LES MAINS DE LA TRAJECTOIRE DE LA LAME;...
  • Page 13: Importantes Mesures De Sécurité Pour Tous Les Outils

    Importantes mesures de sécurité pour tous les outils • DEMEURER VIGILANT. Travailler avec vigilance et faire preuve de bon sens. Ne pas se servir de l'outil lorsqu'on est fatigué. AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques d’incendie, de secousses électriques ou •...
  • Page 14 • Faire particulièrement attention lorsqu’on retire le pro- parties exposées du corps avec de l’eau savon- • Ne pas laisser une planche longue (ou toute autre pièce tecteur pour effectuer des coupes de refente, des neuse. S’assurer de bien se protéger afin d’éviter à...
  • Page 15: Fiche Technique

    Fiche technique INDICATOR DE Puissance (HP) 2 1/2 FIG. 3 L´ÉCHELLE DE Dimensions de la table 19 1/4 po sur 26 1/2 po REFENTE Angle des onglets 30° à gauche et à droite TABLE Angle des biseaux De 0° à 45° à gauche Dimension de la lame 254 mm (10 po) LEVIER DE VERROUILLAGE...
  • Page 16: Montage Sur Établi

    INSTALLATION ET REMPLACEMENT DE LA LAME ment les boulons en s’assurant qu’il y ait un jeu entre le FIG. 6 couteau séparateur et la lame et que celle-ci tourne 1. Soulever au maximum l’axe de la lame en faisant tourn- librement.
  • Page 17: Connexion Électrique

    Une baisse de ten- sion de plus de 10 p. 100 entraîne une perte de puissance et la surchauffe. Tous les outils DeWALT sont essayés LEVIER DE VERROUILLAGE avant de quitter l’usine. Lorsque celui-ci refuse de fonction- DES RAILS ner, vérifier la source de courant électrique.
  • Page 18 BOUTON DE RÉGLAGE DE PRÉCISION 2. Débloquer le levier de verrouillage de l’angle de coupe (fig. 3) en le soulevant et en le poussant vers la droite. Le bouton de réglage de précision (fig. 15) permet de régler BOUTON DE RÉGLAGE Desserrer la vis de la butée pour biseaux (fig.
  • Page 19 FIG. 18 1. La lame fournie avec la scie est une lame universelle de FIG. 21 254 mm (10 po) qui sert pour effectuer des coupes POIGNÉE DE transversales (à travers le sens du grain) et de refente VERROUILLAGE (dans le sens du grain). Le trou qui s’adapte sur l’arbre POIGNEEE DE RONDELLES VERROUILLAGE...
  • Page 20: Fonctionnement

    4. Mettre la scie en marche et attendre que la lame FIG. 24 Fonctionnement atteigne son plein régime. On peut utiliser les deux Les coupes ordinaires comprennent les refente et les mains pour partir la coupe. N’utiliser qu’une seule main coupes transversales, ainsi que d’autres opérations stan- lorsqu’il reste environ 305 mm (12 po) de matériau à...
  • Page 21: Nettoyage

    Lubrification d’embrèvement d’une épaisseur de plus de 20 mm le site www.dewalt.com ou composer le 1 800 433-9258 (1 1. Tous les roulements du moteur ont été lubrifiés en per- (13/16 po). Ne pas utiliser des lames d’embrèvement d’un 800 4-D WALT).
  • Page 22 accompagné d’un reçu, dans les 90 jours à compter de la date d’achat, pour obtenir un remboursement intégral, sans aucun problème. REMPLACEMENT GRATUIT DE L'ÉTIQUETTE Si vos étiquettes d'avertissement deviennent illisibles ou sont manquantes, composez le 1-800-4-D WALT pour obtenir une étiquette de remplacement gratuite.

Table des Matières