Tecno-gaz Astra 3S Mode D'emploi page 46

Strada Cavalli N°4 • 43038 • Sala Baganza • Parma • ITALIA
Tel. +39 0521 83.39.26 r.a • Fax. +39 0521 83.33.91
I
Il presente manua- This manual must
le deve sempre always
accompagnare il with the product, in
prodotto, in adem- complying with the
p i m e n t o a l l e Directives
Direttive Comu- E u r o p e a n
nitarie Europee. Community.
TECNO-GAZ, si T E C N O - G A Z
riserva il diritto di reserves the right
apporre modifiche to
al presente docu- enclosed
mento senza dare ment
alcun pre-avviso. notice.
La ditta TECNO- T E C N O - G A Z
GAZ si riserva la reserves the pro-
proprietà del pre- perty of the docu-
sente documento ment and forbids
e ne vieta l'utilizzo others to use it or
o la divulgazione a spread it without
terzi senza il pro- its approval.
prio benestare
TECNO-GAZ S.p.A.
www.tecnogaz.com
GB F
Ce manual doit
be kept être gardé avec le
produit, conformé-
m e n t
of Directives de la
C o m m u n a u t é
Européenne.
TECNO-GAZ
réserve la faculté
modify the de faires
docu- changements à ce
without document
aucun préavis.
TECNO-GAZ
réserve
priété de ce docu-
ment et en empê-
che l'utilisation ou
la divulgation sans
son consentement.
D
Dieses Handbuch
ist nach den CEE
Normen immer mit
a u x dem Produkt
auszuliefern.
T E C N O - G A Z
behält sich Ände-
se rungen an dem
Dokument vor.
des Der Inhalt dieses
Dokumentes
sans urheberrechtlich
geschützt. Jede
se w e i t e r g e h e n d e
la pro- V e r w e n d u n g ,
insbesondere jede
Form der gewerbli-
c h e n N u t z u n g
s o w i e
Weitergabe
Dritte - auch in
Teilen oder in übe-
rarbeiteter Form -
ist ohne Zustim-
mung der Firma
T E C N O - G A Z
untersagt.
E
Este manual debe
siempre acom-
pañar el producto,
en cuplimiento a
las Directivas
Europeas.
TECNO-GAZ, se
reserva de derechi
de aportar modifi-
caciónes a este
ist documento sin nin-
gum aviso.
L a i m p r e s a
TECNO-GAZ se
reserva la propie-
dad de este docu-
mento y veda el
utilizzo o la divul-
d i e gación a terceros
an sin su aprobación.