Télécharger Imprimer la page

GRAPHITE 58G953 Traduction De La Notice Originale page 77

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 120
Ärge lubage töökohta lapsi ega kõrvalisi isikuid. Tähelepanu
b.
hajumine võib põhjustada kontrolli kaotamist seadme üle.
INIMESTE OHUTUS
Kasutage
isikukaitsevahendeid,
a.
kaitseprillid, kaitsejalatsid, kiiver, kõrvaklapid ja nahkkindad.
Kaitsevarustuse nõuetekohane kasutamine vähendab kehavigastuste
tekke ohtu.
Ärge ülehinnake oma võimeid. Seiske töö ajal kindlal pinnal ja
b.
hoidke tasakaalu. See võimaldab säilitada parem kontroll sae üle
ettenägematutes olukordades.
Ärge kandke liiga avaraid riideid ega ehteid. Hoidke oma
c.
juuksed, riided ja kindad seadme liikuvatest osadest eemal.
Avarad riided, ehted ja pikad juuksed võivad jääda seadme liikuvate
osade vahele.
TRANSPORTIMINE JA HOIDMINE
Sae transportimise ajaks lülitage välja sae mootor, paigaldage
a.
saeketi kate ja pange peale saeketi pidur. Töötava ja blokeerimata
kettsae tõstmine ja transportimine võib viia kehavigastuste tekkeni.
Saagi on võimalik kanda vaid esikäepidemest hoides. Muud kohad
b.
ei taga piisavalt kindlat haaret, mis omakorda võib viia kehavigastuste
tekkeni.
Kontrollige saagi regulaarselt. Kontrollige liikuvate osade õiget
c.
asendit ja kinnituste tugevust, veenduge, et kõik osad oleksid
terved ning kontrollige muid tegureid, mis võivad mõjutada
sae tööd. Kui ilmnevad vigastused, tuleb saag enne kasutamist
parandada. Paljude õnnetuste põhjuseks on sae vale hooldus.
Saekett peab olema terav ja puhas. Saeketi õige hooldus vähendab
d.
keti kinnijäämise ohtu ja lihtsustab seadme kasutamist.
SAE KASUTAMINE JA HOOLDUS
Kontrollige regulaarselt sae piduri tööd. Mittetöökorras pidur võib
a.
põhjustada saeketi mittepeatumise ja viia seega kehavigastuste tekkeni.
Puhastage seade iga kord pärast töö lõpetamist hoolikalt, lisaks
b.
sellele puhastage isikukaitsevahendid ja hooldage tundlikke
komponente.
TÖÖTAMINE
• Enne saeketi piduri vabastamist lülitage sae mootor välja.
• Olge eriti ettevaatlik tööoperatsiooni lõpetamisel, kui saag ei toetu
enam saetavale materjalile ja võib inertsjõu mõjul saega töötajat
vigastada.
• Pikaajalisel saagimisel võib saega töötajal sõrmed ja peopesa
sundasendi tõttu „ära surra". Sellisel juhul tuleb töö õigeaegselt
katkestada, sest käe „suremine" vähendab saagimistäpsust.
• Saega töötamise ajal on keelatud suitsetada, kasutada lahtist tuld.
• Sae kütusepaagi täitmisel bensiini ja õli seguga peab sae mootor
olema alati välja lülitatud ja jahtunud, sest kütus võib laiali valguda ja
sae kuumade osade mõjul süttida.
• Kui ilmnevad kütuselekked, ei tohi saagi käivitada, sest see võib viia
tulekahjuni.
• Töötamise ajal kuumeneb saag tugevalt, olge ettevaatlik ja ärge
puudutage kaitsmata kehaosadega sae kuumi osi.
• Saagi tohib kasutada vaid üks isik korraga. Ülejäänud isikud peavad
viibima väljaspool sae tööpiirkonda. Eriti tuleb saega töötamise
kohast hoida eemal lapsed ja loomad.
• Sae käivitamise ajal ei tohi saekett toetuda saagimiseks mõeldud
materjalile ega puutuda vastu muid esemeid.
• Töötamise ajal hoidke saagi kindlalt mõlema käega, kasutades
mõlemat käepidet. Säilitage kindel kehahoiak.
• Saagi ei tohi kasutada lapsed ega alaealised. Saagi tohib edasi
anda vaid täiskasvanud isikutele, kes teavad, kuidas seda kasutada.
Kui annate sae edasi teistele isikutele, andke neile ka käesolev
kasutusjuhend.
• Kui tunnete väsimust, katkestage viivitamatult töö saega.
• Enne saagimise alustamist seadke keti piduri kang alati õigesse
asendisse (tõmmake enda poole). See on samaaegselt ka peopesa
katteks.
• Eemaldage kettsaag saetavalt materjalilt alati töötava saeketiga.
• Erikujuliste ja peenikeste halgude saagimiseks kasutage tuge
(saepukki). Ärge saagige mitut detaili korraga (üksteise peale
asetatuna) ega materjali, mida hoiab teine isik, samuti ärge hoidke
saetavat materjali jalaga.
• Kui saete pikemaid elemente, kinnitage need vastavalt.
• Kaldu asetseva materjali saagimisel teostage saagimisoperatsioon
alati suunaga ülespoole.
nagu
kaitsekombinesoon,
77
• Kui saete materjali lõpuni läbi, kasutage alati toetuspunktina
harktuge. Hoidke saagi tagumisest käepidemest ja juhtige seda
esimese käepideme abil.
• Kui teil ei õnnestu saetavat materjali ühe korraga läbi saagida,
tõmmake saagi pisut tahapoole, tõstke harktugi edasi ja jätkake
saagimist, tõstes pisut tagumist käepidet.
• Horisontaalse saagimise korral seiske saagimisjoone suhtes vähemalt
90º nurga all. Selline töö nõuab teravdatud tähelepanu.
• Juhul, kui saete saeketi ülemise poolega ja saekett peaks saagimise
ajal takerduma, võib toimuda nn tagasilöök, mis on suunatud saega
töötaja poole. Seepärast peaks võimalusel saagima saeketi alumise
poolega, et saeketi takerdumisel oleks tagasilöök suunatud saega
töötajast eemale.
• Kui saete puitu, mis lõheneb pilbasteks, olge eriti tähelepanelik.
Eralduvad pilpad võivad lennata mistahes suunas (kehavigastuste
oht!).
• Kasvavate puude küljest tohib oksi lõigata vaid vastava koolituse
läbinud isik! Lõigatud okste kontrollimatu kukkumine võib viia
kehavigastuste tekkeni!
• Ärge saagige saeketi tipuga (tagasilöögi oht).
• Olge eriti ettevaatlik okstega, mis on pinge all. Ärge saagige altpoolt
vabalt rippuvaid oksi.
• Seiske alati saetava oska oletatava kukkumisjoone küljel.
• Puude langetamisel on oht, et langetatava puu või läheduses olevate
puude küljest kukuvad alla murdunud oksad. Sellisel juhul olge eriti
ettevaatlik, et vältida kehavigastuste ohtu.
• Kallakutel peab saega töötaja seisma alati saetavast puust ülevalpool,
mitte aga allpool.
• Pöörake tähelepanu tüvele, mis võib saagimise ajal teie suunas
kukkuda. Vajadusel hüpake eest!
• Töötav saag kipub hetkel, kui juhtplaadi tipp vastu saetavat materjali
puutub, pöörduda. Sellisel juhul võib saag kontrollimatult saega
töötaja poole liikuda (kehavigastuste oht!).
• Ennepuude langetamist tuleb töökoht ette valmistada. Eemaldage
puude alumised, segavad oksad ja puhastage pind puutüve ümber.
• Ärge töötage väga tugeva tuulega, mis võib muuta puude langemise
eeldatavat suunda ja puude kontrollimatut murdumist.
• Keelatud on teha raietöid näiteks udust, vihmast või lumesajust
põhjustatud halva nähtavuse korral..
• Keelatud on kasutada saagi kõrgemal oma käte kõrgusest või seistes
puul, redelil, tellingutel jms.
• Töökoha
läheduses
peab
esmaabiaapteek.
Tagasilöögi vältimiseks pidage kinni järgnevatest juhistest:
• Ärge kunagi saagige keti juhtplaadi tipuga!
• Alustage alati saagimist juba käivitatud saega!
• Veenduge, et saekett oleks nõuetekohaselt teritatud.
• Ärge kunagi saagige korraga rohkem kui ühte oksa. Saagimise ajal
pöörake tähelepanu ka kõrvalokstele. Kui saete puutüve läbi, pöörake
tähelepanu ka läheduses asuvate puude tüvedele.
Kasutatud piktogrammide selgitused.
Tähelepanu, kasutage spetsiaalseid ohutusvahendeid
1.
Tulekahju oht
2.
Heitgaaside mürgituse oht
3.
olemas
olema
hästi
varustatud

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

58g954