Télécharger Imprimer la page

GRAPHITE 58G953 Traduction De La Notice Originale page 21

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 120
in der vorliegenden Betriebsanleitung enthaltenen Informationen
eingesetzt wird.
HOLZSTÜCKE DURCHSCHNEIDEN
Beim Durchschneiden von Holzstücken sind die Sicherheitsvorschriften
und folgende Regeln zu beachten:
• Sicherstellen, dass das Werkstück nicht verschoben werden kann.
• Kurze Werkstücke sind vor dem Beginn des Schnittvorgangs mit den
Klemmen zu befestigen.
• Nur Holz oder holzähnliche Stoffe dürfen mit der Motorkettensäge
durchgeschnitten werden.
• Vor dem Beginn des Schnittvorgangs überprüfen, dass die
Motorkettensäge mit Steinen oder Nageln nicht in Kontakt kommt,
denn dies könnte zum Wegreißen der Motorkettensäge und der
Beschädigung der Kette führen.
• Die Berührung der Umzäunung oder Erde mit der Motorkettensäge
ist zu vermeiden.
• Beim Abschneiden von Ästen ist die Motorkettensäge, falls möglich,
zu unterstützen. Dach Durchschneiden mit der Führungsspitze ist zu
vermeiden.
• Solche Hindernisse wie herausragende Baumstümpfe, Wurzel,
Vertiefung im Erdboden, Hüllen sind zu beachten, denn sie zu einem
Unfall führen können.
BÄUME FÄLLEN
Die Richtung, in die der Baum gefällt wird, feststellen, dabei
die Windrichtung, die Lage von schweren Ästen, Leichtigkeit
der Arbeitsausführung nach dem Fällen und andere Faktoren
berücksichtigen.
• Beim Reinigen der Stelle um der Baum herum ist zu beachten, dass
eine gute Haftfähigkeit zum Boden und sicherer Platz, in den man
sich stellen kann, wenn das Baum gefällt wird, gewährleistet werden.
• Zwei Fluchtwege sind vor dem Fällen unter dem Winkel von ca.
45
von der Gegenlinie zur vorhergesehenen Fallrichtung des zu
0
fällenden Baumes festzulegen und zu reinigen. In diesen Fluchtwegen
dürfen keine Hindernisse (Abb. M) vorhanden sein.
• Den ersten Schnittvorgang auf 1/3 der Stammtiefe an der Fallseite
(Abb. N) ausführen.
• Auf der gegenüber dem ersten Schnitt liegenden Seite etwas höher
einen weiteren Schnitt ausführen, um den Baum zu fällen.
• In dem entsprechenden Moment Keile einstecken, um das
Einklemmen der Sägenkette zu vermeiden.
• Den Baum durch das Einstecken des Keils fällen, nicht durch das
Längsschneiden des Baumstamms.
Beim Fällen von Bäumen sind jegliche Sicherheitsvorschriften und
folgende Regeln zu beachten:
• Wird die Sägenkette eingeklemmt, ist die Motorkettensäge
auszuschalten und die Kette mit einem Keil zu befreien. Keile sind
aus Holz oder Kunststoff auszuführen. Stahl- bzw. Gusseisenkeile
dürfen nicht verwendet werden.
• Der fällende Baum kann andere Bäume mitreißen.
• Die Gefahrzone gleicht 2,5 der Länge des zu fällenden Baumes
(Abb. M).
• Falls der Bediener keine große Erfahrung hat, darf er nicht alleine
handeln. Er soll zuerst eine Schulung absolvieren.
Es dürfen keine Bäume gefällt werden, wenn:
• keine Umgebungsgegebenheiten innerhalb der Gefahrzone
wegen des Nebels, Regens, Schneefalls oder der Dämmerung
festgestellt werden können.
• keine Fallrichtung wegen des Windes oder der Windströme sicher
festgestellt werden kann.
BAUMSTÄMME DURCHSCHNEIDEN
• Die Stützklaue (19) ans Werkstück drücken und den Schnitt ausführen
(Abb. O).
• Falls der Schnittvorgang beim vollen Vorschub der Motorkettensäge
nicht zu Ende geführt werden kann, ist folgender Schritt zu machen:
• Die Kettenführung nach hinten vom Werkstück zurückziehen (die
Spitze ist weiterhin beweglich) und den Haupthaltegriff (12) nach
unten verschieben, die Stützkralle (19) abstützen und den Schnitt
zu Ende führen, indem man den Haupthaltegriff (12) leicht anhebt.
LIEGENDEN BAUMSTAMM DURCHSCHNEIDEN
• Stets eine gute Haftfähigkeit zum Boden gewährleisten. Niemals
sich auf den Baumstamm stellen.
• Beachten, dass der liegende Baumstamm sich umdrehen kann.
• Alle Sicherheitshinweise beachten, um den Rückschlag zu
verhindern.
• Den
Schnittvorgang
Spannungsrichtung beenden, damit es nicht zum Einklemmen
der Sägenkette im Werkstück kommt.
• Vor
dem
Arbeitsbeginn
durchzuschneidenden Baumstamm prüfen, um das Einklemmen der
Sägenkette zu verhindern.
• Den ersten Schnitt auf der Spannungsseite ausführen, um die
Spannungen abzuschaffen.
• Bei einem liegenden Baumstamm – den Schnitt erst auf die Tiefe
ausführen, die 1/3 des Baumdurchmessers entspricht, und dann den
Baumstamm umdrehen und das Zuschneiden auf der gegenüber
liegenden Seite beenden.
• Beim Durchschneiden eines liegenden Baumstamms darf die
Kettenspitze sich in den Boden unter dem Baumstamm nicht
vertiefen. Im Gegenfall kann es zur sofortigen Beschädigung der
Sägenkette kommen.
• Beim Durchschneiden eines auf dem Hügel liegenden Baumstamms
soll sich der Bediener stets oberhalb des Baumstamms stellen.
BAUMSTAMM ÜBER DEM BODEN DURCHSCHNEIDEN
Bei gestützten Baumstämmen oder Baumstämmen auf stabilen Böcken
ist der Einschnitt auf die 1/3 der Stammtiefe auf der Spannungsseite
auszuführen und dann der Schnitt auf der gegenüber liegenden Seite
zu beenden (Abb. P und R).
ÄSTE UND STRÄUCHER ZU-/ABSCHNEIDEN
• Mit dem Abschneiden des gefällten Baumes soll man am Fuß des
Baumes anfangen und zum Baumgipfel fortsetzen. Kleine Äste sind
mit einem Schnitt zu entfernen.
• Erst überprüfen, in welche Richtung der Ast gebogen ist. Dann einen
Einschnitt auf der Biegungsseite ausführen und auf der gegenüber
liegenden Seite beenden. Beachten, dass der abgeschnittenen Ast
nach hinten zurückschlagen kann.
• Beim Zuschneiden von Ästen soll man stets von oben nach unten
vorgehen, damit der abgeschnittene Astfrei nach unten fallen kann.
Manchmal kann das Zuschneide des Astes von unten brauchbar sein
(Abb. S).
• Eine besondere Vorsicht gilt beim Durchschneiden von gespannten
Ästen. Ein solcher Ast kann nach Abschneiden zum Bediener hin
zurückschlagen und ihn verletzen.
Es dürfen keine Äste abgeschnitten werden, wenn man auf den Baum
klettert. Der Bediener darf sich auf keiner Leiter, Plattform, keinen
Holzbalken oder in einer anderen Position stellen, die zum Verlust des
Gleichgewichts und der Kontrolle über der Motorkettensäge führen
kann. Führen Sie keine Schnittvorgänge oberhalb der Schulterhöhe
aus. Die Motorkettensäge ist stets mit beiden Händen festzuhalten.
BEDIENUNG UND WARTUNG
Vor der Reinigung, Prüfung oder Reparatur der Motorkettensäge
ist sicher zu stellen, dass der Motor ausgeschaltet und abgekühlt
worden ist. Die Leitung von der Zündkerze trennen, um einen
versehentlichen Start des Motors zu verhindern.
AUFBEWAHREN
Vor der Aufbewahrung für länger als einen Monat soll das
Brennstoffsystem völlig entleert werden.
• Den Brennstoff vom Brennstofftank ablassen, den Motor starten
und abwarten, bis er zu laufen aufhört, da es keinen Brennstoff im
Brennstofftang mehr gibt.
• In jeder Saison frischen Brennstoff verwenden. Keine Reinigungsmittel
zur Reinigung des Brennstofftanks verwenden, denn dies kann zu
Motorschäden führen.
• Besonders darauf achten, dass die Lüftungsschlitze im Motorgehäuse
frei sind.
• Zur
Reinigung
von
Reinigungsmittel und Schramm zu verwenden.
• An der Motorkettensäge dürfen nur Wartungsarbeiten vorgenommen
werden, die in der vorliegenden Betriebsanleitung beschrieben sind.
Alle anderen Tätigkeiten dürfen nur vom autorisierten Kundendienst
vorgenommen werden.
• Keine
Modifizierungen
Motorkettensäge dürfen vorgenommen werden.
• Wird die Motorkettensäge nicht mehr gebraucht, ist sie in einem
sauberen Zustand, auf einer ebenen Fläche, trocken und außerhalb
21
stets
in
der
Gegenrichtung
die
Spannungsrichtung
Kunststoffelementen
ist
ein
innerhalb
der
Konstruktion
zum
in
dem
milder
der

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

58g954