Publicité
Die LEDS leuchten auf
Am Bildschirm wird kein Bild angezeigt
Lautstärke der Audioanlage nicht geregelt oder zu
niedrig
Bei einem Anruf läutet die Türstation nicht
Das Schloss funktioniert nicht
Die Helligkeit ist zu hoch oder zu niedrig
Die Farbeinstellung ist nicht zufriedenstellend
Audio-/Videoempfang gestört
Los LEDs no se encienden
No aparecen imágenes en la pantalla
Volumen del volumen fónico ausente o demasiado bajo
Se produce una llamada pero la placa exterior no suena
La cerradura no funciona
El nivel de luminosidad resulta demasiado alto o demasiado bajo
El ajuste del color no es satisfactorio
Interferencias en la recepción de audio y vídeo
LED-urile nu se aprind
Nu se afișează nicio imagine
Nu există sunet sau volumul este prea scăzut
În timpul unui apel, panoul exterior nu sună
Încuietoarea ușii nu funcționează
Nivelul de luminozitate este prea ridicat sau prea scăzut
Reglajul culorii nu este satisfăcător
Există perturbări la nivelul recepției audio și video
Im Falle eines Fehlers
Sicherstellen, dass das Stromkabel richtig angeschlossen ist
Sicherstellen, dass der Schalter Master/Slave richtig positioniert ist (siehe Anschlussplan)
Sicherstellen, dass die Anschlüsse zwischen Türstation und Hausstationen richtig vorgenommen wurden
Kontrollieren, ob das Objektiv der Kamera versehentlich abgedeckt worden ist
Sicherstellen, dass der Anschluss zwischen Haus- und Türstation richtig vorgenommen wurde
Kontrollieren, ob das Mikrophon versehentlich abgedeckt worden ist
Die Einstellung der Drehknöpfe des Mikrophons und des Lautsprechers der Türstation kontrollieren
Sicherstellen, dass die Audioeinstellung nicht auf das Minimum geregelt ist
Sicherstellen, dass das Schloss richtig verbunden ist
Die Helligkeit über den entsprechenden Drehknopf einstellen
Die Farbe über den entsprechenden Drehknopf einstellen
Die Audio/Videoanschlüsse zwischen Tür- und Hausstationen sowie den Typ und die Qualität der verwende-
ten Leiter kontrollieren.
En caso de error
Compruebe la conexión correcta del cable de alimentación
Compruebe la posición correcta del switch Master/Slave (véase los esquemas de conexión)
Compruebe que las conexiones entre placa exterior y unidades interiores sean correctas
Compruebe que el objetivo de la telecámara no se haya tapado accidentalmente
Compruebe que la conexión entre la unidad interior y la placa exterior sea correcta
Compruebe que el micrófono no se haya tapado accidentalmente
Compruebe el ajuste de los mandos del micrófono y del altavoz de la placa exterior
Compruebe que el ajuste del audio en la unidad interior no se encuentre al mínimo
Compruebe que la cerradura se haya conectado correctamente
Ajuste la luminosidad con el mando correspondiente
Ajuste el color con el mando correspondiente
Compruebe las conexiones de audio y vídeo entre placas exteriores y las unidades interiores, el tipo y la
calidad de los conductores usados
În caz de eroare
Verifică corectitudinea conectării cablului de alimentare
Verifică poziționarea corectă a comutatorului Master/Slave (vezi diagrama de conexiuni)
Verifică corectitudinea conexiunilor dintre panoul exterior și unitățile interne
Verifică dacă lentila camerei a fost blocată accidental
Verifică corectitudinea conexiunii dintre unitatea internă și panoul exterior
Verifică dacă microfonul a fost blocat accidental
Verifică reglajul microfonului și butoanele difuzorului de la panoul exterior
Verifică dacă setarea audio a unității interne este la minim
Verifică dacă încuietoarea ușii este conectată corect
Reglează luminozitatea folosind butonul
Reglează culoarea folosind butonul
Verifică conexiunile audio și video dintre panourile exterioare și unitățile interne, tipul și calitatea
conductorilor utilizați
Kit video
41
Publicité
