Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

369325
1
1.SD card
2.Microphone
3.Confi guration Dip switch 1
ON = Device installed in family 1=F1
OFF = Device installed in family 2=F2
Dip switch 2, not to be confi gured
4.Master/Slave dip switch
Master = Main internal unit of apartment
Slave = Additional internal unit
Ø 6 mm
100 – 240 Vac
1. Carte SD
2.Micro
3.Confi guration Commutateur 1
ON = Dispositif installé sur famille 1 = F1
OFF = Dispositif installé sur famille 2 = F2
Le commutateur 2 ne doit pas être confi guré.
4.Commutateur Master/Slave
Master = Poste interne principal d'appartement
Slave = Poste interne supplémentaire
50/60 Hz
2
1. SD карта
2.Микрофон
3.Конфигурация DIP превключвател 1
ON = Устройство, инсталирано в апартамент 1 = F1
OFF = Устройство, инсталирано в апартамент 2 = F2
DIP превключвател 2, не се конфигурира.
4.DIP превключвател Master/Slave
Master = Основно вътрешно устройство на
апартамента
Slave = Допълнително вътрешно устройство
2 7
m
m
m
8 m
1 9
4
3
1. SD karta
2.Mikrofon
3.Konfi gurace Dip spínače 1
ON = Zařízení nainstalované v rodině 1=F1
OFF = Zařízení nainstalované v rodině 2=F2
Dip spínač 2, nemá být konfi gurován.
4.Dip spínač Master/Slave
Master = hlavní vnitřní jednotka bytu
Slave = doplňková vnitřní jednotka
11/14-01 CN

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour LEGRAND 369325

  • Page 1 369325 Ø 6 mm 100 – 240 Vac 50/60 Hz 1.SD card 1. Carte SD 1. SD карта 1. SD karta 2.Microphone 2.Micro 2.Микрофон 2.Mikrofon 3.Confi guration Dip switch 1 3.Confi guration Commutateur 1 3.Конфигурация DIP превключвател 1 3.Konfi gurace Dip spínače 1 ON = Device installed in family 1=F1 ON = Dispositif installé...
  • Page 2 1. SD-Karte 1. Tarjeta SD 1. SD (жады) картасы 1. SD-kaart 2.Mikrophon 2.Micrófono 2.Микрофон 2.Microfoon 3.Конфигурацияның екі қалыпты ауыстырып- 3.Konfi guration Dipschalter 1 3.Dip switch 1 confi guración 3.Confi guratie dip-schakelaar 1 қосқышы 1 ON = Vorrichtung installiert in Familie 1=F1 ON = Dispositivo instalado en familia 1=F1 AAN = Apparaat geïnstalleerd in familie 1=F1 ON (ҚОСУ)= Құрылғы...
  • Page 3 • 2-family diagram • Schéma deux familles • Двуфамилна схема • Graf dvou rodin • Zweifamilien-Schema • Esquema 2 familias • 2 қатарлы диаграмма • Schema voor 2 families • Schemat dla 2 użytkowników • Esquema bifamiliar • Схема 2-квартирной системы • Двохсімейна схема • Schemă bifamilială • İki daireli şema •...
  • Page 4 • 1-family with additional internal unit diagram • Schéma famille unique avec poste interne supplémentaire • Еднофамилна схема с допълнително вътрешно устройство • Graf jedné rodiny s doplňkovou vnitřní jednotkou • Einfamilien-Schema mit zusätzlicher Hausstation • Esquema 1 familia con unidad interior adicional •...
  • Page 5 • Hidden cable diagram • Schéma câble masqué • Схема на скритото окабеляване • Graf skrytých kabelů • Schema der verdeckten Kabel • Esquema cable oculto • Жасырын шоғырсым қосылыстарының тәсімі • Schema verborgen kabels • Schemat osłony kabli • Esquema de cobertura dos cabos • Схема...
  • Page 6 • Maximum expandability diagram • Schéma d’expansion maximale • Схема с максимално разширение • Graf maximální rozpínavosti • Schema der maximalen Erweiterung • Esquema de máxima expansión • Диаграмманың оңтайлы кеңейгіштігі • Schema maximale uitbreidbaarheid • Schemat maksymalnej rozbudowy • Esquema de máxima expansibilidade • Схема максимальной расширяемости • Схема максимального розширення • Schemă maximă...
  • Page 7 Bevor Sie das Produkt installieren, lesen Sie die Anweisungen und achten Sie auf die Montageposition des Produkts. Öffnen Sie das Gerät nicht. Alle Legrand Produkte dürfen nur von qualifizierten und von Legrand zugelassenen Fachleuten geöffnet und repariert werden. Durch ein unerlaubtes Öffnen oder eine unbefugte Reparatur erlischt jegliche Haftung sowie jeglicher Anspruch auf Ersatz und auf Garantie.
  • Page 8 Antes de proceder à instalação, roga-se ler as instruções e tomar em consideração a posição correcta do produto a ser instalado. Não abrir o aparelho. Todos os produtos Legrand devem ser abertos e reparados exclusivamente por pessoal treinado e aprovado por Legrand.