Hamilton Beach 64695N Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamilton Beach Manuels
  4. Mélangeurs de cuisine
  5. 64695N
  6. Manuel d'utilisation
Hamilton Beach 64695N Manuel D'utilisation

Hamilton Beach 64695N Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
840163500 ENv03.qxd
4/30/07
Hand/Stand Mixer
Batteur sur socle
Batidora de mano/de pie
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English.......................................................................................... 2
USA: 1-800-851-8900
Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online!
Français .............................................................................................. 8
Canada : 1-800-267-2826
Consulter hamiltonbeach.ca pour des recettes délicieuses et pour
enregistrer votre produit!
Español ...................................................................................... 14
México: 01 800 71 16 100
Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas y para
registro de su producto en línea.
840163500
1:43 PM
Page 1
LIRE AVANT L'UTILISATION
READ BEFORE USE
LEA ANTES DE USAR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamilton Beach 64695N

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 64695N

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 840163500 ENv03.qxd 4/30/07 1:43 PM Page 1 Hand/Stand Mixer READ BEFORE USE Batteur sur socle LIRE AVANT L’UTILISATION Batidora de mano/de pie LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English..................

  • Page 8: Précautions Importantes

    électrique ou mécanique. 3. Une bonne surveillance est nécessaire 9. L’utilisation d’accessoires non recom- pour tout appareil utilisé par des enfants mandés ou vendus par Hamilton Beach/ ou près d’eux. Proctor-Silex, Inc. pour utilisation avec 4. Débrancher l’appareil de la prise de ce modèle peut causer un incendie, un...

  • Page 9: Pièces Et Caractéristiques

    All manuals and user guides at all-guides.com 840163500 FRv03.qxd 4/30/07 1:39 PM Page 9 Pièces et caractéristiques Commande de vitesses Propulsion On/Off (marche/arrêt) et d’èjection Bouton de renversement Batteur du batteur Fouets Bouton de libération du batteur Socle Plateau tournant Levier d’ajustement Shift and Stir ™...

  • Page 10: Accessoires Facultatifs

    All manuals and user guides at all-guides.com 840163500 FRv03.qxd 4/30/07 1:39 PM Page 10 Accessoires facultatifs (disponibles sur certains modèles) Avant la première utilisation, laver les fouets ou autres accessoires dans de l’eau chaude savon- neuse; rincer et essuyer. Toujours débrancher le batteur de la prise électrique avant d’insérer ou de retirer les accessoires.

  • Page 11: Caractéristiques Facultatifs

    All manuals and user guides at all-guides.com 840163500 FRv03.qxd 4/30/07 1:39 PM Page 11 Caractéristiques facultatifs (disponibles sur certains modèles) Propulsion Bouton de libération du batteur Appuyer sur le bouton et le maintenir Utiliser cette caractéristique pour enfoncé pour une puissance additionnelle libérer le batteur à...

  • Page 12: Guide Pour Mélanger

    All manuals and user guides at all-guides.com 840163500 FRv03.qxd 4/30/07 1:39 PM Page 12 Guide pour mélanger Le guide suivant est une suggestion pour le choix des vitesses de mélange. Commencer à la vitesse 1 et augmenter à la vitesse désirée, selon la consistance de la recette.

  • Page 13: Garantie Limitée

    All manuals and user guides at all-guides.com 840163500 FRv03.qxd 4/30/07 1:39 PM Page 13 Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une période d’un (1) an à...

Table des Matières