Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
INSTRUCTION MANUAL
Please note! Not suitable for children under 36 months
The assembler is responsible for ensuring the trampoline's proper condition!
TecTake GmbH,
Tauberweg 41, D-97999 Igersheim, Germany
Trampoline
Assembly/instruction manual
Use this trampoline at your own risk!
1
403518 403519
403520 403521
403522
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TecTake 403518
Sommaire des Matières pour TecTake 403518
- Page 35 403518 403519 403520 403521 403522 NOTICE D'UTILISATION Trampoline Attention ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois Notice de montage/d’utilisation L’utilisation du trampoline est aux risques de l’utilisateur ! L’installateur est responsable de l’état convenable du trampoline!
- Page 36 TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL A CONSERVER POUR UNE UTILISATION FUTURE INTRODUCTION Avant d’utiliser le trampoline, veuillez lire attentivement cette brochure d’information. Comme dans toute autre activité sportive, le risque de blessure existe aussi ici. Afin de réduire le risque de blessure le plus possible, veuillez suivre les règles de sécurité...
-
Page 37: Utilisation Conforme
Utilisation conforme Cet appareil sert à l’activité physique par le saut. Il est exclusivement prévu à cette fin et ne doit être utilisé qu’à cette fin. Il ne peut être utilisé que de la manière décrite dans cette notice d’utilisation. Cet appareil n’est pas destiné... - Page 38 Toujours sauter au milieu du tapis de saut. Pendant les sauts, ne portez sur vous aucun vêtement ou objet susceptible de s’accrocher. Le trampoline doit être installé au ras du sol, sur une surface antidérapante. Ne pas quitter le tapis de saut en sautant. L’appareil peut être emporté...
-
Page 39: Conseils De Montage
Conseils de montage Le trampoline doit être monté avec le plus grand soin par au moins 2 adultes appropriés. Pour toute question, adressez-vous à notre service clients. Avant de commencer le montage, lisez attentivement toutes les instructions. Retirez les emballages et posez toutes les pièces sur une surface libre. Vous avez ainsi un aperçu d’ensemble ce qui facilite l’assemblage considérablement. - Page 40 Si le trampoline n’est pas utilisé, entreposez-le dans un endroit sec et propre. Dimensions : Hauteur totale de la Filet de Diamètre Hauteur de Modèle structure filet de sécurité total la structure sécurité inclus 403518 76cm 180cm 305cm 256cm 403519 80cm 180cm 366cm 260cm 403520 80cm...
- Page 41 N° de Photos Remarque Pièce de rechange 403518 403519 403520 403521 403522 série 403518 155,5cm 403519 144,5cm 403520 156,5cm CADRE 403521 136,5cm SUPÉRIEUR 403522 145,5cm RACCORD M8X50mm 403518 51cm 403519 51cm RALLONGE 403520 51cm 403521 51cm 403522 61cm 403518 151cm...
- Page 42 N° de Photos Remarque Pièce de rechange 403518 403519 403520 403521 403522 série 403518 3.05m 403519 3.66m 403520 3.96m PASTILLES DE 403521 4.27m 403522 4.57m PROTECTION RESSORT TENDEUR PIÈCE DE Φ3.0×145mm(28N) M6X75mm BARRE SUPÉRIEURE FILET DE SÉCURITÉ BARRE INFÉRIEURE OUTILS...
- Page 43 N° de Photos Remarque Pièce de rechange 403518 403519 403520 403521 403522 série (86cm) 403518 403519 403520 403521 Barre de l'échelle (96cm) 403522 Barre transversale de l'échelle RONDELLE ÉCROU M6X35 OUTILS ③ ① ②...
- Page 45 Attention ! Posez les ressorts concentrés. Des ressorts trop serrés ou relâchés représentent un risque de blessure. Veuillez les installer symétriquement.
- Page 47 403518 403519 403520 403521 403522 Attention ! Posez les ressorts concen- trés. Des ressorts trop serrés ou relâchés représentent un risque de blessure. Veuillez les installer symétriquement. Fermez la fermeture zippée de l’ouverture d’entrée du filet de sécurité et accrochez tous les crochets de l’ouverture d’entrée.
-
Page 48: Essayer Le Trampoline
Essayer le trampoline Après le montage du trampoline, il est absolument nécessaire de procéder aux vérifications de sécurité/vérifications suivantes: Vérification du trampoline : A l’aide d’un tournevis, assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées. Regardez sous le trampoline et vérifiez que tous les ressorts sont bien accrochés dans le cadre et dans les œillets triangulaires du tapis de saut. -
Page 49: Programme D'entraînement
Le saut sur les mains/sur les genoux Commencez par un saut de base réduit contrôlé. Atterrissez sur les mains et les genoux tout en gardant votre dos droit. Veillez à bien atterrir sur les 4 points. La hauteur n’est pas importante. Saut sur les genoux Commencez par un saut de base réduit contrôlé. - Page 50 Avec ces exercices, vous disposez des connaissances de base. A l’avenir, faites toujours attention à la maîtrise et à l’exécution de vos sauts. Le jeu suivant sert à habituer l’utilisateur progressivement au trampoline : le joueur 1 commence par un saut, le joueur 2 répète ce saut et en ajoute un autre. Les joueurs alternent et ajoutent un nouveau saut à...
- Page 51 Côtés Les pieds sont écartés de la largeur des épaules. Les genoux restent toujours légèrement pliés. Posez votre main gauche sur votre hanche, tendez le bras droit et passez-le au-dessus de votre tête. Etirez le buste lentement vers la gauche (faible intensité).