Anomalies Du Réducteur: Causes Et Solutions - Rossi G Série Instructions De Service

12 - Anomalies du réducteur: causes et solutions
Anomalie
Température excessive Lubrification inappropriée:
de l'huile - huile en quantité excessive ou insuffisante
- lubrifiant inapproprié (typologie, trop visqueux, usagé, etc.)
Position de montage erronée
Roulements à rouleaux coniques trop serrés
Température ambiante excessive
Passage de l'air obstrué
Air lent ou manque de recirculation
Irradiation
Inefficacité de l'éventuel système auxiliaire de lubrification
des roulements
Roulements en panne ou mal lubrifiés ou déféctueux
Système de refroidissement de l'huile inefficace ou hors
service : filtre obstrué, débit de l'huile (échangeur) ou de l'eau
(serpentin) insuffisant, pompe hors service, température de
l'eau > 20 °C, etc.
Bruit anomal Une ou plusieurs dents avec :
– bosses ou ébrèchements
– rugosité excessive sur les flancs
Roulements en panne ou mal lubrifiés ou déféctueux
Roulements à rouleaux coniques avec jeu excessif
Vibrations
Fuite de lubrifiant des Bague d'étanchéité avec lèvre d'étanchéité usée, bakélisée,
bagues d'étanchéité endommagée ou mal montée
Logement rotatif endommagé (rayure, rouille, bosse, etc.)
Position de montage différente de celle prévue sur la plaque Orienter correctement le réducteur
Fuite de lubrifiant Trop d'huile
du bouchon de
Position de montage erronée
remplissage
Soupape de vidange inefficace
L'arbre lent ne tourne pas Rupture de la clavette
même si l'arbre rapide ou
Engrenage usé complètement
le moteur tournent
Joints défectueux
Fuite de lubrifiant des
jonctions (couvercles
ou jonctions des semi-
carcasses)
Eau dans l'huile Serpentin ou échangeur de chaleur défécueux
Voir la documentation spécifique du moteur.
NOTES
Lorsqu'on se met en contact avec Rossi, indiquer :
– toutes les données de plaque du réducteur ou du motoréducteur;
– la nature et la durée de l'anomalie;
– quand et dans quelles conditions l'anomalie s'est produite;
– au cours de la période de validité de la garantie, pour ne pas entraîner l'annulation de celle-ci, en aucun cas il ne faut effectuer de démontages
ou de modifications du réducteur ou du motoréducteur sans l'autorisation de Rossi.
Causes possibles
Instructions de service G − UTD.187 .12-2015.00_FR
Solutions
Contrôler :
– le niveau de l'huile (à réducteur arrêté) ou la quantité
– le type et/ou l'état du lubrifiant (voir chap. 6.2,
tableau de la lubrification) et éventuellement le
remplacer
Changer la position de montage
Consulter Rossi
Augmenter le refroidissement ou corriger la
température ambiante
Enlever le matériau d'obstruction
Créer une ventilation auxiliaire
Protéger de façon appropriée le réducteur et le moteur
Contrôler la pompe et les conduits
Consulter Rossi
Contrôler la pompe, les conduits, le filtre de l'huile et
l'efficacité des indicateurs de sécurité (pressostats,
thermostats, fluxostats, etc.)
Consulter Rossi
Consulter Rossi
Consulter Rossi
Contrôler la fixation et les roulements
Remplacer la bague d'étanchéité (voir chap. 11.4)
Régénérer le logement
Contrôler le niveau d'huile ou la quantité
Contrôler la position de montage
Nettoyer ou remplacer le bouchon de remplissage
avec soupape
Consulter Rossi
Consulter Rossi
Interpellare Rossi
Rossi
41