Table des Matières
Publicité
11.5 - Roulements
Comme chaque réducteur contient plusieurs roulements, même de typologie différente (à billes, à rouleaux
coniques, à rouleaux cylindriques etc.) dont chacun fonctionne avec des charges et des vitesses qui dépendent
de la vitesse d'entrée, de la nature de la charge de la machine actionnée, du rapport de transmission, etc., et
avec des types différents de lubrification (à bain d'huile, par barbotage, à graisse, à circulation), il n'est pas
possible d'établir à priori les opérations d'entretien pour le remplacement des roulements.
Par conséquent il faut effectuer des contrôles périodiques du niveau sonore et des vibrations en
utilisant des appareils appropriés et, si l'on constate que les valeurs relevées changent même de peu,
arrêter le réducteur ou le motoréducteur et faire une inspection visuelle interne; si nécessaire, remplacer les
roulements considérés à risque.
11.6 - Bouchon de remplissage métallique avec filtre et soupape
Si le réducteur ou le motoréducteur (taille 100) est équipé avec bouchon de remplissage
métallique avec filtre et soupape (voir fig. à côté) pour le nettoyage du bouchon, il faut le
dévisser du réducteur (protéger le réducteur de l'entrée de poussière et de corps étrangers,
etc.), démonter son capot, le nettoyer avec un solvant, le sécher à l'air comprimé et le ré-
monter).
Effectuer cette opération en fonction de l'environnement.
11.7 - Arbre lent creux
Pour le démontage de l'arbre lent creux des réducteurs à axes parallèles
et orthogonaux (première opération à effectuer lors du démontage du
réducteur) orienter la rainure de clavette vers l'axe intermédiaire comme
indiqué sur la fig. 5 et pousser l'arbre du côté gorge de référence (rainure
circonférencielle sur l'épaulement de l'arbre).
11.8 - Niveaux sonortes L
Valeurs normales de production de niveau de puissance sonore L
sonore L
[dB(A)]
pA
Taille
réducteur
i
3,55
N
–
L
L
WA
pA
40, 50
–
–
63, 64
83
74
80, 81
86
77
100
89
80
125, 140
92
83
160, 180
95
86
4)
200, 225
99
89
250, 280
102
4)
92
320 ... 360 106
4)
96
1) Suivant projet ISO/CD 8579.
2) Moyenne des valeurs mesurées à 1 m de la surface extérieure du réducteur en champ libre et sur surface réfléchissante.
3) Pour n
710 ÷ 1 800 min
1
120 min
-1
, -1 dB(A); pour n
4) Pour les tailles R I 225, 280 et 360 les valeurs augmentent de 1 dB(A).
Dans le cas de motoréducteur (moteur fourni par Rossi) additionner aux valeurs indiquées dans le tableau 1
dB(A) pour moteur à 4 pôles 50 Hz, 2 dB(A) pour moteur 4 pôles 60 Hz.
Dans le cas de réducteur à refroidissement artificiel par ventilateur, additioner aux valeurs indiquées au tableau
3 dB(A) pour 1 ventilateur et 5 dB(A) pour 2 ventilateurs.
Rossi
40
–
et L
WA
pA
2)
à charge nominale et vitesse en entrée n
I
2I
i
4
i
14
i
16
N
N
N
–
–
–
L
L
L
L
L
L
WA
pA
WA
pA
pA
WA
–
–
75
66
72
63
79
70
78
69
75
66
82
73
81
72
78
69
85
76
84
75
81
72
88
79
87
77
84
74
91
82
90
79
87
76
4)
4)
4)
95
85
93
82
90
79
4)
98
4)
88
4)
96
85
93
82
4)
102
4)
92
4)
100
89
97
86
-1
, additionner aux valeurs de tableau: pour n
= 1 800 min
-1
, +2 dB(A).
1
Instructions de service G − UTD.187 .12-2015.00_FR
WA
3)
= 1 400
1
3I, 4I
CI
i
90
i
100
i
18
N
N
N
–
–
–
L
L
L
L
L
L
pA
pA
pA
WA
WA
WA
71
64
–
–
73
64
74
64
72
62
76
67
77
67
75
65
79
70
80
70
78
68
82
73
83
73
80
70
85
76
86
75
83
72
88
79
89
78
86
75
92
82
92
81
89
78
94
84
96
85
93
82
98
88
= 710 min
-1
, -3 dB(A); pour n
1
UT.C 322
[dB(A)]
1)
et niveau moyen de pression
min
-1
. Tolérance +3 dB(A).
ICI, C2I, C3I
i
20
i
80 (ICI)
i
N
N
N
i
71 (C2I)
N
–
–
L
L
L
L
L
pA
pA
WA
WA
71
62
71
62
73
64
73
64
75
66
75
66
78
69
78
69
80
71
82
72
83
74
84
74
87
77
87
76
89
79
90
79
93
83
93
82
= 900 min
-1
, -2 dB(A); pour n
1
côté rainure ●
côté
opposé rainure
100 (ICI, C3I)
i
80 (C2I)
N
–
L
pA
WA
71
62
73
64
75
66
76
67
79
69
82
71
84
73
88
76
91
80
= 1
1
Publicité
Table des Matières
