Toro Groundsmaster 4000 Serie Instructions De Montage page 7

Pour les Groundsmaster 4010 et
4110, modèles 30643, 30635 30644
et 30636
1. Fixez les supports des phares aux supports
existants à l'avant de la cabine au moyen de vis
(½" x 1") et contre-écrous (½"). Positionnez les
supports comme montré à la
2. Insérez un passe-câble en caoutchouc dans le
trou de chaque support de phare
3. Installez le support de phare sur la cabine à
l'aide de 2 boulons de carrosserie (¼" x ⅝") et 2
écrous à embase (¼").
1. Faisceau de câblage
2. Phare droit
3. Support de phare (2)
4. Phare gauche
5. Vis (½" x 1")
4. Fixez les phares gauche et droit sur leurs
supports (Figure
avec eux. Prenez soin de positionner les verres
des clignotants vers l'extérieur de la machine.
5. Branchez le corps des connecteurs du faisceau
de câblage des phares au connecteur du
faisceau de câblage de la tour de direction.
6. Acheminez le faisceau de câblage des phares
sous le bord avant de la plateforme de
Figure 9.
(Figure
Figure 9
6. Contre-écrou (½")
7. Boulon de carrosserie
(¼" x ⅝")
8. Écrou à embase (¼")
9. Bague
9) à l'aide des fixations fournies
l'utilisateur et connectez-le aux phares
9).
7. Fixez le faisceau de câblage des phares à la
plateforme de l'utilisateur à l'aide des clips et
des serre-câbles.
8. Reposez le couvercle de la tour de direction.
9. Les éclairages avant et arrière de la cabine ne
peuvent pas être utilisés pour des applications
de la CE. Désactivez les éclairages avant et
9).
arrière de la cabine comme suit :
•
Avant – Sortez les éclairages par le toit de
la cabine et débranchez les câbles qui y sont
connectés. Remettez les éclairages dans la
cabine.
•
Arrière – Retirez les vis qui fixent les verres
aux éclairages. Retirez les ampoules et
replacez les verres sur les éclairages.
Pour la Groundsmaster 4100,
modèles 30604 et 30608
1. Retirez les 2 boulons, rondelles et écrous à
l'avant de la plateforme de l'utilisateur
10).
g262752
1. Boulon, rondelle et écrou (2)
2. Fixez les supports de phare droit et gauche
à l'avant de la plateforme de l'utilisateur à
l'aide des boulons, rondelles et écrous retirés
précédemment. Positionnez les supports
comme montré à la
3. Fixez les phares gauche et droit sur leurs
supports
fournies. Prenez soin de positionner les verres
des clignotants vers l'extérieur de la machine.
4. Branchez le corps du connecteur du faisceau de
câblage des phares au connecteur du faisceau
de câblage situé sous le couvercle de la tour de
direction.
5. Acheminez le faisceau de câblage des phares
sous le bord avant de la plateforme de
7
Figure 10
Figure 11.
(Figure 11) à l'aide des fixations
(Figure
(Figure
g021734