Table des Matières
Publicité
3.2 - Afstandsbediening
3 .2 - Connexion
3 .2 - Connexion
Dit toestel is compatibel met onze Cozytouch-app (informatie op onze website) en
Cet appareil est compatible avec notre Offre
Cet appareil est compatible avec notre Offre
met de box met iO-homecontrol® protocol.
sont disponibles sur notre site Internet) et avec les bridges utilisant le protocole iO-
sont disponibles sur notre site Internet) et avec les bridges utilisant le protocole iO-
homecontrol
Benodigde toebehoren:
.
homecontrol
.
Accessoires nécessaires :
Accessoires nécessaires :
Cozytouch-app voor
iOS en Android.
Application
Application
Gratis te downloaden
compatible iOS et Android.
compatible iOS et Android.
Téléchargement gratuit sur App
van App Store of
Téléchargement gratuit sur App
Store ou Google Store
Google Store
Store ou Google Store
Cette installation vous permet de piloter, programmer, contrôler votre (vos) appareil(s)
Cette installation vous permet de piloter, programmer, contrôler votre (vos) appareil(s)
à distance, via un smartphone ou une tablette.
Met deze installatie kunt u uw toestel(len) via uw smartphone of tablet op afstand
à distance, via un smartphone ou une tablette.
sturen, programmeren en regelen.
Vous pouvez par exemple modifier la température de consigne, ou le mode de
Vous pouvez par exemple modifier la température de consigne, ou le mode de
U kunt bijvoorbeeld de temperatuurinstelling of de werkingsmodus wijzigen, uw
fonctionnement, gérer vos absences en indiquant votre date de retour, ou visualiser la
fonctionnement, gérer vos absences en indiquant votre date de retour, ou visualiser la
consommation de vos appareils.
afwezigheden beheren door de datum van uw thuiskomst in te geven of het verbruik
consommation de vos appareils.
van uw toestellen bekijken.
Vous pouvez connecter à l'application, un appareil ou un groupe d'appareils que vous
Vous pouvez connecter à l'application, un appareil ou un groupe d'appareils que vous
U kunt één toestel of een groep gekoppelde toestellen met de app verbinden.
avez jumelés.
avez jumelés.
Effectuez toutes les opérations de connexion ou de pilotage à partir de
Effectuez toutes les opérations de connexion ou de pilotage à partir de
Doe de verbindingsopbouw en/of de sturing steeds vanuit de app (volg de
l'application (suivez les instructions affichées sur votre smartphone ou votre
l'application (suivez les instructions affichées sur votre smartphone ou votre
instructies op uw smartphone of tablet).
tablette).
tablette).
Connecter vos appareils
Uw radiatoren verbinden
Connecter vos appareils
Volg de instructies in de app.
Suivez les instructions données dans l'application.
Suivez les instructions données dans l'application.
Paramétrages
Paramétrages
Date et heure
Date et heure
Abaissement max
Abaissement max
Connectivités
Connectivités
Si les appareils sont déjà jumelés entre eux, effectuez cette opération sur un
Si les appareils sont déjà jumelés entre eux, effectuez cette opération sur un
seul appareil.
seul appareil.
Als de toestellen reeds gekoppeld zijn, hoeft u dit op slechts 1 toestel uit te voeren.
Cozytouch
Bridge
Cozytouch
Bridge
par les distributeurs de notre
par les distributeurs de notre
marque ou sur notre site
marque ou sur notre site
internet
internet
Connectivités
Connectivités
Jumelage
Jumelage
Connexion
Connexion
Cozytouch
Cozytouch
Bridge Cozytouch.
Cozytouch
Te koop bij de
Cozytouch
Atlantic-verdelers
of via onze website
(Toutes les informations
(Toutes les informations
Box voor
Box d'accès
internettoegang
. Vendu
Box d'accès
. Vendu
à internet
à internet
Publicité
Table des Matières
