Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Prenez le temps de lire la notice pour mieux comprendre l'utilisation de
votre radiateur et découvrir les conseils d'utilisation pour améliorer votre
bien-être.
Conservez la notice, même après l'installation du radiateur.
Sommaire
Mise en garde........................................................................................................................................................3
Identifier les références du radiateur .......................................................................................................4
Préparer l'installation du radiateur......................................................................................................................5
Déverrouiller la patte d'accrochage du radiateur ............................................................................................6
Fixer la patte d'accrochage au mur .....................................................................................................................7
Raccorder le radiateur ...........................................................................................................................................8
Fixer et verrouiller le radiateur sur la patte d'accrochage .........................................................................10
Le boîtier de commandes....................................................................................................................................11
Les différents affichages........................................................................................................................................11
La fonction Pilotage Intelligent ...........................................................................................................................12
La fonction Détection d'occupation .................................................................................................................12
La fonction Détection automatique d'aération ..............................................................................................12
La fonction Equilibre.............................................................................................................................................12
Les différents modes de chauffage.....................................................................................................................12
Mettre en Marche / Mettre en veille.................................................................................................................13
Régler le jour et l'heure.......................................................................................................................................14
Régler la langue......................................................................................................................................................15
Régler les paramètres du pilotage Intelligent..................................................................................................16
Visualiser votre rythme de vie ...........................................................................................................................17
Désactiver la fonction Pilotage Intelligent .......................................................................................................17
Chauffer votre pièce : utilisation du mode Confort ......................................................................................18
Abaisser la température de votre pièce : utilisation du mode Eco ............................................................19
Programmer vos périodes de chauffe : utilisation du mode Programmation Interne............................20
Programmer vos périodes de chauffe : utilisation du mode Programmation Externe...........................23
S'absenter plus de 48 heures : utilisation du mode Hors Gel.....................................................................24
Utilisation de la fonction Equilibre ..........................................................................................................26
L'indicateur de consommation ..................................................................................................................26
Verrouiller les commandes..........................................................................................................................27
Limiter la température de Confort.........................................................................................................28
Etalonner le radiateur....................................................................................................................................29
Le délestage ........................................................................................................................................................29
Retour au réglage de base usine ...............................................................................................................30
Entretien...............................................................................................................................................................30
Spécificité du fluide contenu dans le radiateur..................................................................................30
En cas de problème ................................................................................................................................31 à 32
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic 500620
Sommaire des Matières pour Atlantic 500620
-
Page 1: Table Des Matières
Prenez le temps de lire la notice pour mieux comprendre l’utilisation de votre radiateur et découvrir les conseils d’utilisation pour améliorer votre bien-être. Conservez la notice, même après l’installation du radiateur. Sommaire Mise en garde................................3 Identifier les références du radiateur .......................4 Installation Préparer l’installation du radiateur........................5 Déverrouiller la patte d’accrochage du radiateur ....................6... -
Page 3: Mise En Garde
Nous vous remercions de votre choix et de votre confiance. Le radiateur que vous venez d’acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d’en assurer la qualité et ainsi vous apporter une en- tière satisfaction. Il vous permet de chauffer votre pièce en offrant un confort total et en réalisant des économies d’énergie. Mise en garde Attention surface très chaude. -
Page 4: Identifier Les Références Du Radiateur
Avertissement :Afin d’éviter une surchauffe et pour des raisons de sécurité, ne pas couvrir l’appareil de chauffage. Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis avec les ordures ménagères, mais doivent être collectés séparément et recyclés. La collecte et le recyclage des produits en fin de vie doivent être effectués selon les dispositions et les décrets locaux. -
Page 5: Installation
Installation ’ RéPARER L INSTALLATION DU RADIATEUR Règles d’installation - Ce radiateur a été conçu pour être installé dans un local résidentiel. Dans tout autre cas, veuillez consulter votre distributeur. - L’installation doit être faite dans les règles de l’art et conforme aux normes en vigueur dans le pays d’installation (NFC 15-100 pour la France). -
Page 6: Accrochage Du Radiateur
’ EVERROUILLER LA PATTE D ACCROChAgE DU RADIATEUR Modèle Vertical Position Déverrouilller Sortez le radia- Munissez-vous teur du carton et d’un tournevis plat enlevez les cales et tournez les ver- VERROU VERROU situées au milieu rous pour déver- du radiateur. rouiller la patte Repérez les ver- d’accrochage du... -
Page 7: Fixer La Patte D'accrochage Au Mur
’ FIxER LA PATTE D ACCROChAgE AU MUR Modèle Horizontal Points de perçage B Posez la patte Remontez la d’accrochage au patte sol et contre le d’accrochage en mur. l’alignant avec les Repérez les points de per- points de per- çage A pour re- Points de çage A. -
Page 8: Raccorder Le Radiateur
ACCORDER LE RADIATEUR Règles de raccordement - Le radiateur doit être alimenté en 230 V Mono 50Hz. - L’alimentation du radiateur doit être directement raccordée au réseau après le disjoncteur et sans in- terrupteur intermédiaire. - Afin d’éviter tout danger dû au réarmement intempestif du coupe circuit thermique, ce radiateur ne doit pas être alimenté... - Page 9 Test de raccordement du fil pilote Vous pouvez raccorder le fil pilote si votre maison est équipée d’une centrale de programmation, d’un pro- grammateur ou d’un gestionnaire. Dans ce cas, pour vérifier la transmission correcte des ordres de programmation, procédez aux vérifi- cations suivantes : CONFORT HORS GEL...
-
Page 10: Fixer Et Verrouiller Le Radiateur Sur La Patte D'accrochage
IxER ET VERROUILLER LE RADIATEUR ’ SUR LA PATTE D ACCROChAgE Modèle Horizontal Modèle Vertical Posez le radiateur sur la patte d’accrochage. Ramener le radiateur vers la patte puis, en le relevant, introduisez la patte d’accrochage dans les trous du ra- diateur. -
Page 11: Fonctionnement
Fonctionnement E BOîTIER DE COMMANDE Pour plus de confort et d’économies, votre radiateur est doté d’un boîtier de commande à affichage digital. Il vous permet de régler toutes les fonctionnalités du radiateur. Modèle Horizontal A Détection automatique d’aération- Détection d’occupation B Fonction Pilotage Intelligent Pilot Intel ON C Programmation / Réglage du jour et de l’heure /... -
Page 12: La Fonction Pilotage Intelligent
A FONCTION ILOTAgE NTELLIgENT Avec cette fonction révolutionnaire, en seule touche, votre radiateur s’adapte automatiquement à votre rythme de vie pour optimiser votre confort et réaliser un maximum d’économies d’énergie. Auto-programmation : votre radiateur apprend et mémorise automatiquement votre rythme de vie pour adapter en permanence la température dans votre pièce. -
Page 13: Première Utilisation
Première utilisation Enlever le film plastique placé sur le boîtier de commande. Au bout de 2 minutes d’inactivité, l’écran revient à l’affichage principal. ETTRE EN MARChE LE RADIATEUR Le pilotage Intelligent est actif par Pilot Intel ON défaut. Le radiateur affiche la tempéra- A la première mise sous tension, ture de confort. -
Page 14: Régler Le Jour Et L'heure
’ égLER LE jOUR ET L hEURE ESCRIPTION Afin de profiter au maximum des fonctions de votre radiateur, vous devez régler le jour et l’heure. ’ OMMENT RégLER LE jOUR ET L hEURE Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran. -
Page 15: Régler La Langue
égLER LA LANgUE ESCRIPTION Afin de mieux utiliser les fonctions de votre radiateur, vous devez régler la langue d’affichage. OMMENT RégLER LA LANgUE Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran. Réglage : J/H/Min Pour accéder au Menu Réglage de la langue, appuyez sur Réglage : Langue... -
Page 16: Utilisation De La Fonction Pilotage Intelligent
Utilisation de la fonction Pilotage Intelligent ESCRIPTION Cette fonction permet à votre radiateur de s’adapter automatiquement à votre rythme de vie pour optimiser votre confort et réaliser un maximum d’économies d’énergie. Le radiateur est réglé en usine à 19°C.Vous pouvez cependant modifier cette température à l’aide des touches + ou -. -
Page 17: Visualiser Votre Rythme De Vie
ISUALISER VOTRE RyThME DE VIE La première semaine qui suivra la mise sous tension de votre radiateur et l’activation de la fonction Pi- lotage Intelligent, le radiateur va mémoriser vos périodes d’absence et d’occupation, le temps de montée en température lié au niveau d’isolation et au volume de votre pièce. Vous devrez donc attendre au moins une semaine pour voir quel rythme de vie votre ra- diateur a mémorisé. -
Page 18: Utilisation Sans La Fonction Pilotage Intelligent Chauffer Votre Pièce : Utilisation Du Mode Confort
Utilisation sans la fonction Pilotage Intelligent hAUFFER VOTRE PIèCE TILISATION DU MODE ONFORT ESCRIPTION Ce mode vous permet d’avoir la température ambiante souhaitée dans la pièce. Les voyants de l’indi- cateur de consommation vont vous permettre d’optimiser votre réglage. OMMENT ACTIVER CE MODE Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran. - Page 19 BAISSER LA TEMPéRATURE DE VOTRE PIèCE TILISATION DU MODE ESCRIPTION Ce mode vous permet d’abaisser la température de votre pièce pendant une absence comprise entre 2 et 48 heures, ou pendant la nuit. Il s’agit d’un abaissement par rapport à la température Confort. La température Eco maximum est de 19°C (elle est comprise entre 12°C et 19°C).
-
Page 20: Programmer Vos Périodes De Chauffe Utilisation Du Mode Programmation Interne
ROgRAMMER VOS PéRIODES DE ChAUFFE TILISATION DU MODE ROgRAMMATION INTERNE PROG ESCRIPTION Ce mode vous permet de programmer vos périodes de température Confort et Eco. Vous pouvez utiliser la programmation enregistrée en usine ou la modifier à votre convenance. La programmation enregistrée en usine est la suivante : Lundi, Mardi, jeudi et Vendredi : Confort Mercredi :... -
Page 21: Comment Modifier La Programmation Enregistrée
OMMENT MODIFIER LA PROgRAMMATION ENREgISTRéE Reprenez l’étape précedente de visualisation. Prog : Hebdo Prog : Lundi Vous êtes dans la programmation Hebdomadaire. Validez en appuyant sur OK. Vous souhaitez modifier la pro- grammation de Lundi, appuyez sur OK. Vous ne voulez rien modifier, ap- Prog : Lundi puyez sur pour passer à... -
Page 22: Comment Appliquer La Programmation Enregistrée
OMMENT APPLIqUER LA PROgRAMMATION ENREgISTRéE Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran. Mode Prog actif Pour activer le mode Program- mation, appuyez sur jusqu’à ce que la flèche de sélec- tion soit sur PROG Validez en appuyant sur OK. -
Page 23: Programmer Vos Périodes De Chauffe : Utilisation Du Mode Programmation Externe
ROgRAMMER VOS PéRIODES DE ChAUFFE TILISATION DU MODE ROgRAMMATION ExTERNE PROG OMMENT UTILISER LA PROgRAMMATION PAR LE ILOTE Si vous n’utilisez pas la programmation interne au radiateur, vous pouvez utiliser une programmation Externe par Fil Pilote ou courant porteur. Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran. -
Page 24: S' Absenter Plus De Utilisation Du Mode
S’ ABSENTER PLUS DE hEURES TILISATION DU MODE ESCRIPTION Ce mode vous permet d’abaisser la température de votre pièce pendant une absence supérieure à 48 heures. La température Hors Gel est préréglée à 7°C (± 3 °C) et ne peut pas être modifiée. OMMENT ACTIVER CE MODE Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran. -
Page 25: Utilisation Des Fonctions Détection D'occupation Et Détection Automatique D'aération
Utilisation des fonctions Détection d’occupation et Détection automatique d’aération ESCRIPTION La détection d’occupation va vous permettre de ne chauffer votre pièce que lorsqu’une personne est présente. Le radiateur chauffera alors en Mode Confort. La détection ne se fait pas en dessous du capteur. 12 cm Zone d'emplacement la plus optimale La détection automatique d’aération va permettre au... -
Page 26: Utilisation De La Fonction Equilibre
Utilisation de la fonction Equilibre ESCRIPTION Cette fonction vous permet de régler votre radiateur à la température optimale, juste équilibre entre votre confort et vos économies. La température est fixée à 19°C (±0.5°C) en mode Confort et 15.5°C (±0.5°C) en mode Eco. OMMENT ACTIVER CETTE FONCTION Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran. -
Page 27: Verrouiller Les Commandes
Verrouiller les commandes ESCRIPTION Afin d’éviter toutes manipulations intempestives du boîtier de commande (enfants, ...), vous avez la pos- sibilité de le verrouiller. OMMENT VERROUILLER LES COMMANDES Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran. Verrouillage Pour verrouiller les commandes, faites un appui long simultané-... -
Page 28: Limiter La Température De Confort
Limiter la température de Confort ESCRIPTION Afin d’éviter toutes manipulations intempestives du boîtier de commande (enfants, ...), vous avez la pos- sibilité de limiter la température Confort Maxi qui est réglée en usine à 28°C. OMMENT LIMITER LA TEMPéRATURE MAxI Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran. -
Page 29: Etalonner Le Radiateur
Etalonner le radiateur Après plusieurs heures de chauffe, il est possible, en fonction de votre installation, que vous releviez une température différente de celle affichée sur votre radiateur. Dans ce cas, vous pouvez étalonner le radiateur pour ajuster la température. La valeur d’étalonnage est comprise entre -2°C et +2°C. -
Page 30: Retour Au Réglage De Base Usine
Retour au réglage de base usine Votre radiateur vous offre la possibilité de revenir aux réglages de base usine (température recommandée, programmation initiale). Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran. Pilot Intel ON Pour revenir aux réglages de base usine, appuyez simultanément sur ,AUTO et OK jusqu’à... -
Page 31: En Cas De Problème
En cas de problème ROBLèME RENCONTRé éRIFICATION à FAIRE La température d’am- Il est nécessaire d’attendre 6 heures au minimum pour que la température se biance est différente stabilise. de celle affichée sur le Il est possible, en fonction de votre installation, que vous releviez une tempé- radiateur. - Page 32 En cas de problème ROBLèME RENCONTRé éRIFICATION à FAIRE Le Pilotage Intelligent L’utilisation du Pilotage Intelligent ne peut être efficace que lorsque tous les ne fonctionne pas cor- appareils d’une même pièce en sont équipés. rectement. Si ce n’est pas le cas, nous vous conseillons de désactiver le Pilotage Intelligent (reportez-vous au paragraphe page 17).