Manuels Connexes pour Atlantic Solius RSGHEP10/M
Sommaire des Matières pour Atlantic Solius RSGHEP10/M
- Page 1 ATLANTIC Solius (RSGHEP10/M) PANNEAU RAYONNANT Notice d’installation et d’utilisation PANEL RADIANTE Instalación y uso ОТОПИТЕЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ Инструкция по установке и эксплуатации...
- Page 2 0,6 m - Il co 0,6 m - Cet 0,6 m - Les - Cet - Si l ³ · - La » En ca - Ne ² - Ne ¿ ´ l’inc - Cet - L’in - Les sall - Res - Le ¶...
- Page 3 Mise en garde (FR) Attention surface très chaude. Caution, hot surface. ATTENTION: Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Il faut prêter une attention particulière en présence d’enfants et de personnes vulnérables. - Il convient de maintenir à distance de cet appareil les enfants de moins de 3 ans à moins qu’ils ne soient sous une surveillance continue.
- Page 4 1.3.2.2 Raccordement électrique - L’appareil doit être alimenté entre 220V et 240V 50Hz. Le raccordement au secteur se fait à l’aide d’un câble muni d’une prise. - L’a Dans des locaux humides comme les salles d’eau et les cuisines il faut installer le boîtier de raccordement au moins à 25 cm du sol.
- Page 5 5. En cas de problème prise. - L’appareil ne chauffe pas : S’assurer que les disjoncteurs de l’installation sont enclenchés ou bien que le délesteur (si vous 5 cm en avez un) n’a pas coupé le chauffage. Vérifier la température de l’air de la pièce. Pour les modèles équipés, vérifier que le ayant programmateur est en mode Confort.
- Page 6 1.3.2 Advertencias (SP) - El a luga Atención superficie muy caliente. Algunas partes de este aparato pueden alcanzar elevadas temperaturas y La i provocar quemaduras. Se aconseja prestar especial atención en presencia de niños o personas vulnerables. - No - Se aconseja mantener alejados del aparato a niños menores de 3 años salvo que estén bajo la supervisión de un adulto. 1.3.2 - Este aparato no debe ser utilizado por niños menores de 14 años, por personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o - Col...
- Page 7 1.3.2.2 Conectar el aparato - El aparato necesita una alimentación entre 220V y 240V 50Hz. Su conexión a la red se efectuará con cable con un clavija. En lugares húmedos como cuartos de baño y cocinas, el cajetín de conexión deberá instalarse como mínimo a 25 cm del suelo. as y La instalación deberá...
- Page 8 5. Solución de problemas - El aparato no calienta: asegúrese de que los interruptores de la instalación están conectados y que el conmutador si existe, no corta la corriente. Verifique la temperatura del aire de la habitación. Para aquellos modelos que dispongan de modos, compruebe que el aparato está...
- Page 9 Меры безопасности (RU) Внимание, горячая поверхность. ВНИМАНИЕ: Некоторые элементы этого изделия могу становиться xiste, очень горячими и вызвать ожоги. Особое внимание необходимо уделять при присутствии детей или odos, взрослых с повышенной чувствительностью ue la - Дети до 3 лет не должны приближаться к этому прибору, за исключением тех случаев, когда они находятся под постоянным присмотром.
- Page 10 1.3.2.2 Электрическое подключение - Прибор предназначен для сети переменного тока с номинальным напряжением между 220-240V ~, 50Hz. Нагревательный прибор должен быть подключен к питанию с помощью кабеля со штепсельной вилкой. Во влажных - При помещениях, таких как ванная комната и кухня, электрическая розетка должна быть установлена на расстоянии не в ко менее 25 см от пола. Прибор должен подключаться к питающей сети напрямую, после автоматического отсекателя с пос отключением всех фаз и размыканием контактов не менее 3 мм и без промежуточного выключателя. При - Соединение с заземлением запрещено. при нор 1.3.2.3 Установка прибора на кронштейне (Рисунок пом...
- Page 11 5. В случае проблем 50Hz. жных - Прибор не греет: Убедитесь, что прибор подключен к сети. Проверьте температуру воздуха в комнате. Для моделей ии не в комплектацию, которых входит программатор, убедитесь в том, что прибор находится в режиме КОМФОРТ. Прибор еля с постоянно греет: Убедитесь, что он не находится на сквозняке и что установка температуры не была изменена. Прибор не следует запрограммированным командам: Убедитесь в том, что программирование было корректно применено (см. инструкцию на это), или что Chronocarte правильно вставлена в гнездо, и что она функционирует...