Atlantic R410A Notice D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour R410A:
- Notice d'installation (60 pages) ,
- Dossier de maintenance (90 pages) ,
- Notice d'installation (52 pages)
Manuels Connexes pour Atlantic R410A
Sommaire des Matières pour Atlantic R410A
- Page 1 Gamme Notice d’installation A l’usage du personnel autorisé seulement Pour un usage monophasé uniquement Cassettes Confort Plus 800x800 DC Inverter REFRIGERANT REFERENCES R 4 10 A AUXG 18 LRLB AUXG 24 LRLB...
-
Page 3: Table Des Matières
1. MESURES DE PRévENTIoN 2. A PRoPoS DE L’UNITé 2.1. Précautions 2.2. Outils spéciaux pour le R410A 3. GéNéRALITéS UNITé EXTéRIEURE 1. ACCESSoIRE STANDARD LIvRé AvEC L’APPAREIL 2. CHoIX DE L’EMPLACEMENT DE L’UNITé EXTéRIEURE 2.1. Choix de l’emplacement 2.2. Déplacement de l’unité extérieure 2.3. - Page 4 sommaire UNITé INTéRIEURE 1. ACCESSoIRES 1.1. Accessoires standard livrés avec l’appareil 1.2. Accessoires en option 2. CHoIX DE L’EMPLACEMENT 3. INSTALLATIoN DE L’UNITé 3.1. Préparation de l’unité intérieure pour l’installation au plafond 3.2. Installation du corps de l’unité 3.3. Mise à niveau 3.4.
-
Page 5: Mesures De Prévention
CONSIGNES DE SéCurItéS avErtISSEmENtS 1. MESURES DE PRévENTIoN • Lire en détail le présent document avant d’entreprendre tous travaux d’installation. • Les avertissements et précautions présentés dans cette notice contiennent des informations importantes pour votre sécurité. • Laisser cette notice ainsi que le manuel d’utilisation au client final. I AvERTISSEMENT Ce repère indique que si l’opération concernée n’est pas effectuée correctement, en suivant les indications de la présente notice, il peut en résulter des blessures sérieuses... - Page 6 Régime de neutre et câblage d’alimentation : Les appareils de climatisation Atlantic / Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé Fujitsu sont prévus pour fonctionner avec par des personnes (y compris les enfants) les régimes de neutre suivants : TT et TN.
-
Page 7: A Propos De L'unité
• Pour installer l’unité, utilisez du fluide frigorigène R410A, des outils et des liaisons spécifiquement adaptés au R410A. • La pression du R410A est approximativement 1,6 fois plus importante que R22, utiliser par erreur des liaisons impropres peut provoquer des ruptures ou des blessures. -
Page 8: Généralités
9 100 W) Liaisons frigorifiques : • Des liaisons frigorifiques de ce type sont dispo- • Utilisez exclusivement du tube spécifique pour utili- nibles en tant qu’accessoires ATLANTIC Climatisa- sation frigorifique : tion et Ventilation. cuivre recuit à forte teneur en cuivre (99% •... -
Page 9: Installation De L'unité Extérieure
installation de l’unité extérieure CHoIX DE L’EMPLACEMENT DES UNITéS Installez l’unité intérieure, l’unité extérieure, les câbles d’alimentation, les câbles d’interconnexion Le choix de l’emplacement est une chose particuliè- et les câbles de la télécommande au minimum à 1 rement importante, car un déplacement ultérieur est m d’une télévision ou d’un récepteur radio. -
Page 10: Accessoire Standard Livré Avec L'appareil
installation de l’unité extérieure 2.1.1. Une seule unité extérieure 1. ACCESSoIRE STANDARD LIvRé AvEC Dessus de l’unité extérieure non couvert L’APPAREIL Fig. 1 Désignation Forme qté Sortie de condensats (1) Obstacle à l’arrière (2) Obstacle à l’arrière et sur les côtés Bouchon d’évacuation 2. -
Page 11: Plusieurs Unités Extérieures
installation de l’unité extérieure 2.1.2. Plusieurs unités extérieures 2.1.3. Plusieurs unités extérieures en parallèle • Pensez à laisser au moins 250 mm d’espace entre Fig. 5 chaque unités extérieures. (1) Unités en parallèle • Si vous faites passer les tuyaux sur le côté de l’unité extérieure, pensez à... -
Page 12: Déplacement De L'unité Extérieure
54 cm installation de l’unité extérieure 2.2. Déplacement de l’unité extérieure Fig. 7 Connexion du tuyau I AvERTISSEMENT Ne pas toucher les ailettes, vous pourriez vous Dessous de l’unité intérieure blesser. I ATTENTIoN Portez l’unité extérieure avec précaution, en la tenant par les poignées droite et gauche. -
Page 13: Démontage Et Montage Du Cache Bornier Et Vannes
installation de l’unité extérieure 7. Fixez fermement avec des boulons sur un bloc 5. RACCoRDEMENT DES LIAISoNS FRIGo- solide. (Utilisez 4 ensembles boulon, écrou et RIFIqUES rondelles M10 non fournis.) I ATTENTIoN Fig. 9 • N’utilisez pas de pâte bleu ou d’étanchéité pour les liaisons frigorifiques car elle les obstrue. -
Page 14: Raccordement En Flare Des Liaisons Frigorifiques
installation de l’unité extérieure 5.2. Raccordement en flare des liaisons fri- I ATTENTIoN gorifiques Soignez particulièrement le positionnement du tube face à son raccord. Si le tube est mal aligné, 5.2.1. Réalisation des évasements le serrage à la main est impossible et le filetage risque d’être endommagé. 1. -
Page 15: Mise En Service De L'installation
L’utilisation d’une pompe à vide est impératif. minérale. Utilisez une pompe à vide, des manomètres et des flexibles n’ayant servi exclusivement qu’avec du réfrigérant R410A afin de ne pas endommager Fig. 14 l’installation. L’unité extérieure ne contient pas de réfrigérant supplémentaire pouvant servir à... -
Page 16: Tirage Au Vide Des Liaisons Frigorifiques Et De L'unité Intérieure
BP et 15 m, le Tableau 5 permet de déterminer rapidement la charge complémentaire de R410A à introduire, en fonction de la longueur de la liaison frigorifique. 2. Remplacer la bouteille d’azote par la pompe à... -
Page 17: Mise En Gaz De L'installation
installation de l’unité extérieure 6.4. Mise en gaz de l’installation Tableau 6 Diamètre des Couple de Retirez les capuchons d’accès aux commandes des serrage bouchons aveugles vannes de l’unité extérieure et les ouvrir à fond (sens anti-horaire) avec une clé Allen de 4 mm sans forcer 6,35 mm (1/4") 20 à... -
Page 18: Câblage Électrique
Régime de neutre et câblage d’alimentation : surchauffer sans améliorer le facteur de puissance. Avant toute opération d’entretien sur l’unité, mettez Les appareils de climatisation Atlantic / Fujitsu sont l’interrupteur d’alimentation sur OFF. Ensuite, ne prévus pour fonctionner avec les régimes de neutre touchez pas les composants électriques pendant suivants : TT et TN. -
Page 19: Connexion Des Câbles Et Fils Électriques Sur Les Borniers
installation de l’unité extérieure 7.3. Connexion des câbles et fils électriques I ATTENTIoN sur les borniers La puissance primaire de l’alimentation ne concerne que l’utilisation de cet appareil. Le fil souple type HO7RNF est utilisable moyennant Utilisez un disjoncteur capable de gérer les hautes quelques précautions : fréquences. -
Page 20: Câblage De L'interconnexion Et De L'alimentation Sur L'unité Extérieure
installation de l’unité extérieure 7.4. Câblage de l’interconnexion et de l’ali- ATTENTIoN mentation sur l’unité extérieure Faites correspondre les numéros du bornier, les couleurs et les codes des câbles de connexion de l’unité intérieure avec ceux de l’unité extérieure. Câblage 1. Retirez le couvercle. Se référez au paragraphe Connectez solidement les câbles de connexion au bornier. -
Page 21: Test De Fonctionnement
installation de l’unité extérieure 5. Faites cheminer le câble d’interconnexion par 8. TEST DE FoNCTIoNNEMENT l’arrière de l’appareil, dans la zone A (voir figure ci-dessous). Sinon, le couvercle devient difficile à I ATTENTIoN installer Branchez toujours le courant 12 heures avant la mise en marche afin de protéger le compresseur. -
Page 22: Unité Intérieure
UNITé INTéRIEURE INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE 1. ACCESSoIRES 1.1. Accessoires standard livrés avec l’appareil Les accessoires d’installation suivants sont livrés avec les appareils (sauf mention contraire). Utilisez-les conformément aux instructions. I AvERTISSEMENT Les accessoires standards sont systématiquement présents dans les emballages. Veillez à... -
Page 23: Accessoires En Option
INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE 1.2. Accessoires en option Désignation Modèle Code Remarques Télécommande filaire UTY-RSNYM 809 459 - simplifiée Télécommande filaire UTY-RVNYM 875 019 Télécommande filaire 3 fils. Unité de réception 875 055 Kit constitué d’un récepteur infra-rouge et de UTY-LBTYC infrarouge * sa télécommande infra-rouge. -
Page 24: Choix De L'emplacement
INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE Paramétrage de la direction de soufflage 2. CHoIX DE L’EMPLACEMENT Les directions de soufflage pourront être choi- I ATTENTIoN sies parmi celles proposées ci-dessous. N’installez pas ces unités à un endroit où des Fig. 41 fuites de gaz combustible pourraient advenir. 100 mm ou plus* N’installez pas ces unités à... -
Page 25: Préparation De L'unité Intérieure Pour L'installation Au Plafond
INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE 3.1. Préparation de l’unité intérieure pour 3.1.3. Position de l’entrée d’air neuf l’installation au plafond Fig. 45 (Unité : mm) 3.1.1. Position de l’ouverture plafond et des tiges filetées Connexion gaine de distribution Entrée air neuf Fig. 42 Position (Unité... -
Page 26: Installation Du Corps De L'unité
INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE 3.2. Installation du corps de l’unité 3.4. évacuation des condensats 1. Vissez la rondelle et l’écrou (à monter soi- 3.4.1. Généralités même) sur les tiges filetées. • Prévoyez un écoulement avec une pente de 2. Accrochez le corps de l’unité intérieure par 1/50 à... -
Page 27: Liaisons Frigorifiques
INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE Fig. 50 : Interdictions (a) vue de dessus (b) Vue de côté VP25 INTERDIT : Zone où coller l’adhésif Collier de serrage Siphon Remontée Prise d’air Ligne de gauge 4 ou moins I AvERTISSEMENT 5-10 Ne pas brancher le tuyau d’évacuation des condensats sur le réseau des égouts, car il (c) vue de dessus (d) vue de coupe... -
Page 28: Isolation Calorifique
INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE 4.2. Isolation calorifique Fig. 52 Liaison frigorifique (Gaz) I ATTENTIoN Liaison frigorifique (Liquide) Après avoir vérifié qu’il n’y ait pas de fuite de gaz, effectuez l’isolation autour des raccords liquide et gaz en utilisant les manchons isolants. Installez une isolation aussi bien autour du Finissez à... -
Page 29: Câblage Électrique
INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE 5. CâBLAGE éLECTRIqUE Câble de la télécommande filaire Référez-vous paragraphe «3. Fig. 56 Généralités», page 8. Type à 2 fils Type à 3 fils Référez-vous également au paragraphe «7. Câblage électrique», page 18. Rouge Rouge Blanc Blanc Noir Utilisation Taille Commentaires Câble Non polarisé 2 0.33 à... -
Page 30: Procédure De Câblage
INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE Câble de télécommande I AvERTISSEMENT Fig. 62 Utilisez des bornes à sertir et serrez les vis des bornes aux couples spécifiés, faute de quoi une surchauffe anormale peut se produire, risquant Commutateur DIP d’endommager gravement l’intérieur de l’unité. Boîtier de commande Couple de serrage N·m Vis M4... -
Page 31: Câblage D'interconnexion
INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE 5.2.1. Câblage d’interconnexion Fig. 64 : Détail (a) I ATTENTIoN Serre-câble Câble d'alimentation ou câble de connexion Veillez à ne pas confondre le câble d’alimentation et les câbles de connexion lors de l’installation. Installez-les afin que les câbles pour la télécommande n’entrent pas en contact avec d’autres câbles de connexion. -
Page 32: Accessoires En Option
Carte électronique Résistance CN47 INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE Appareil connecté 6. ACCESSoIRES EN oPTIoN Fig. 68 Veuillez également vous référer à la notice d’ins- Contact externe en option Câble (non fourni) tallation de la télécommande et de la façade pendant l’installation. Le climatiseur peut aussi être connecté... -
Page 33: Contacts Entrée/Sortie Externe
INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE 6.1. Contacts entrée/sortie externe • Lorsque la fonction est paramétrée sur «Opéra- tion/Arrêt » mode 1. 6.1.1. Entrée externe Signal d’entrée Commande OFF(Arrêt) → ON (Marche) Opération • Le mode « Opération/Arrêt » ou le mode « Arrêt ON (Marche) →... -
Page 34: Fonctions Et Paramètres À Régler
INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE • Lors de l’interverrouillage avec un périphérique 7. FoNCTIoNS ET PARAMèTRES à RéGLER externe MARCHE I ATTENTIoN Etat Fig. 73 ARRÊT MARCHE Assurez vous que le câblage à été correcte- Etat ARRÊT ment effectué. Carte électronique Appareil Carte électronique CN47... -
Page 35: Détails Des Paramétrages
INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE I AvERTISSEMENT Paramétrage du nettoyage du filtre Lors du paramétrage de la télécommande, si la valeur de la température entre la sonde de • Un signal apparaît sur l’unité intérieure pour l’unité intérieure et celle de la télécommande avertir l’utilisateur lorsqu’il faut nettoyer le filtre. varie considérablement, la sonde de l’unité... - Page 36 INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE Plage d’ajustement de la direction de soufflage Paramétrage de la compensation verticale de température de l’unité intérieure En fonction de l’environnement, il est parfois • Pour empêcher les courants d’air, changer nécessaire de corriger la thermistance de le réglage pour « vers le haut » (01). Le débit température intérieure.
- Page 37 INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE Activation de la sonde de température Paramétrage de la compensation de intérieure sur les télécommandes filaires température télécommande filaire (mesure de la température ambiante) En fonction de l’environnement, il est parfois nécessaire de corriger la thermistance de Paramétrage N° de la fonction valeur température intérieure de la télécommande Unité...
- Page 38 INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE Contrôle du basculement de la température de Fonction de sortie externe la pièce sur les télécommandes filaires Les fonctions de la sortie externe peuvent être Pour utiliser le capteur de température sur la commutées. télécommande filaire uniquement, sélectionnez le réglage « télécommande filaire » valeur Paramétrage N° de la fonction valeur de réglage «01».
-
Page 39: Méthodes D'installations Spéciales
INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE 9. MéTHoDES D’INSTALLATIoNS SPé- Télécommande à 2 fils (Paramétrage usine «00») Micro-interrupteur DIP CIALES (RC AD SW) Les paramètres d’adressage de la télécom- I ATTENTIoN mande sont automatiquement configurés. Si vous souhaitez faire une configuration manuelle Assurez-vous de couper le disjoncteur avant il est nécessaire de configurer à... -
Page 40: Contrôle De Groupe
INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE Reportez vous au tableau ci-dessous pour 10. CoNTRôLE DE GRoUPE adresser une télécommande à plusieurs unités intérieures: Une seule télécommande peut commander plu- sieurs appareils. Ces appareils doivent utiliser le même type de télécommande. Tableau 10 Connectez jusqu’à 16 unités intérieures avec une seule télécommande: Adresse N°... -
Page 41: Installation De L'unité Intérieure
INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE 12. ESSAIS DE FoNCTIoNNEMENT 13. CoDES ERREUR Si vous utilisez une télécommande filaire, les co- I ATTENTIoN des erreurs s’afficheront sur l’écran de la télé- commande. Si vous utilisez une télécommande Veillez à toujours mettre l’installation sous tension infrarouge, les codes erreurs seront affichés, 12 heures avant de procéder aux tests afin de per- via les voyants près du capteur infrarouge, par... - Page 42 INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE Affichage d’erreur Télécom- mande Description Fonctionne- Minuterie Economie filaire code ment (vert) (orange) (vert) d’erreur ●(1) ●(1) ◊ Erreur de communication série ●(1) ●(2) ◊ Erreur de communication télécommande filaire ●(1) ●(5) ◊ Vérification du fonctionnement incomplet Erreur de connexion du périphérique de trans- ●(1) ●(6) ◊...
- Page 43 INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE Affichage d’erreur Télécom- mande Description Fonctionne- Minuterie Economie filaire code ment (vert) (orange) (vert) d’erreur ●(6) ●(4) ◊ Erreur filtre actif et erreur PFC ●(6) ●(5) ◊ Erreur IPM Erreur dépassement intensité maximum de ●(6) ●(8) ◊ l’unité extérieure ●(6) ●(10) ◊...
-
Page 44: Points À Vérifier
PoINTS à véRIFIER Unité intérieure • L’installation de l’unité intérieure à été faite suivant les prescriptions de la notice • Vérification d’absence de fuite sur le circuit frigorifique • Isolation des liaisons frigorifiques • Le fonctionnement normal de toutes les touches de la télécommande •... -
Page 45: Explications Pour L'utilisateur
installation des télécommandes EXPLICATIoNS PoUR L’UTILISATEUR En utilisant le mode d’emploi fourni, expliquez à l’utilisateur final : La mise en route et l’arrêt de l’appareil, le réglage de la température ainsi que les autres fonctions de la télécommande. Les notions d’entretien courant tel que le nettoyage des filtres à air. N’oubliez pas de laisser la présente notice à... -
Page 46: Entretien Et Maintenance
2 kg de fluide réfrigérant (plaque signalétique) de faire vérifier l’étanchéité de leur installation tous les ans par une société régulièrement inscrite en préfecture et habilitée pour ce type d’intervention. Avec le carnet d’entretien climatisation Atlantic vous effectuerez aisément le suivi des opérations de main- tenance. - Page 52 Votre spécialiste Siège social : ATLANTIC Climatisation & Ventilation S.A.S. au capital de 2 916 400 euros 13, Boulevard Monge - Z.I - BP 71 - 69882 MEYZIEU cedex RCS Lyon n° B 421 370 289 www.atlantic.fr Tél. 04 72 45 19 45...