Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Gamme
Notice d'installation
A l'usage du personnel autorisé seulement
DC inverter unité intérieure gainable tout air neuf
Gamme VRF
R éf r i g ér ant
R éférences
AR XH 54 G TA H
R 4 1 0 A
AR XH 72 G TA H*
AR XH 96 G TA H*
* Modèles compatibles uniquement avec VRFMax3 et 2, VRFMax3 et 2 CS et VRFMax 2 R

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atlantic R410A

  • Page 1 Gamme Notice d’installation A l’usage du personnel autorisé seulement DC inverter unité intérieure gainable tout air neuf Gamme VRF R éf r i g ér ant R éférences AR XH 54 G TA H R 4 1 0 A AR XH 72 G TA H* AR XH 96 G TA H* * Modèles compatibles uniquement avec VRFMax3 et 2, VRFMax3 et 2 CS et VRFMax 2 R...
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1. MESURES DE PRÉVENTION 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3. A PROPOS DE L’UNITÉ 3.1. Précautions quand on utilise du R410A 3.2. Outils spéciaux pour le R410A 3.3. Accessoires 3.4. Accessoire en option 4. CHOIX DE L’EMPLACEMENT DE L’UNITÉ 4.1. Choix de l’emplacement de l’unité...
  • Page 4: Mesures De Prévention

    AVERTISSEMENTS 1. MESURES DE PRÉVENTION • Lire en détail le présent document avant d’entreprendre tous travaux d’installation. • Les avertissements et précautions présentés dans cette notice contiennent des informations im- portantes pour votre sécurité. • Laisser cette notice ainsi que le manuel d’utilisation au client fi nal. I AVERTISSEMENT Ce repère indique que si l’opération concernée n’est pas effectuée correctement, en suivant les indications de la présente notice, il peut en résulter des blessures...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Régime de neutre et câblage d’alimentation : connaissance, sauf si elles ont pu bénéfi cier Les appareils de climatisation Atlantic / par l’intermédiaire d’une personne respon- Fujitsu sont prévus pour fonctionner avec sable de leur sécurité, d’une surveillance ou les régimes de neutre suivants : TT et TN.
  • Page 6: A Propos De L'unité

    Détecteur de fuites Il faut utiliser un détecteur de fuites dédié aux HFC. I AVERTISSEMENT • Pour installer l’unité, utilisez du fl uide frigorigène R410A, des outils et des liaisons spécifi que- ment adaptés au R410A. • La pression du R410A est approximativement 1,6 fois plus importante que R22, utiliser par erreur des liaisons impropres peut provoquer des ruptures ou des blessures.
  • Page 7: Accessoires

    ACCESSOIRES 3.3. Accessoires Les accessoires d’installation suivants sont livrés avec les appareils (sauf mention contraire). Utilisez-les conformément aux instructions. ATTENTION • Les accessoires standards sont systématiquement présents dans les emballages. • Veillez à bien récupérer accessoires et notices avant de vous débarrasser des emballages. Désignation Forme Qté...
  • Page 8: Accessoire En Option

    ACCESSOIRES 3.4. Accessoire en option Désignation Forme Usage Kit récepteur infra- Commande de l’appareil (reportez vous à la notice rouge UTB-YWC NI 923 068) code 809 353 Contact entrée Code 809 623 • Fonction marche/arrêt (CNA02) • Fonction arrêt d’urgence Contact entrée •...
  • Page 9: Choix De L'emplacement De L'unité

    PROCÉDURE D’INSTALLATION 4. CHOIX DE L’EMPLACEMENT DE L’UNITÉ I AVERTISSEMENT • Ne pas installer l’unité près d’une source de Le choix de l’emplacement est une chose par- chaleur, vapeur ou de gaz infl ammable. ticulièrement importante, car un déplacement ultérieur est une opération délicate, à mener par •...
  • Page 10: Dimensions De L'installation (Arxh 54 72 Gtah)

    PROCÉDURE D’INSTALLATION 4.2. Dimensions de l’installation (ARXH 54 Fig. 3 72 GTAH) 4.2.1. Installation avec un accès pour la maintenance par dessus Prendre en compte la maintenance et laisser suf- fi samment d’espace autour de l’unité intérieure. Ne pas installer de câblage ou d’éclairage dans 200 ou 500 ou 800 ou...
  • Page 11: Installation De L'unité Intérieure

    PROCÉDURE D’INSTALLATION 4.4. Installation de l’unité intérieure 4.4.2. Préparation de l’unité intérieure pour l’installation au plafond Installez le climatiseur comme indiqué ci-après. • Suspendre l’unité intérieure en se référant aux Le suivi de cette procédure vous garantit une fi gures suivantes : bonne installation.
  • Page 12: Mise À Niveau

    PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 11 Fig. 14 - Vue de côté ARXH 54 72 GTAH Tige filetée d'ancrage type - M10 (non fournie) Niveau Ecrou spécial A (Fourni) Rondelles (Fournies) Evacuation de Evacuation principale sécurité des condensats des condensats Equerre Le côté A de l’unité avec la sortie des condensats doit être légèrement plus bas que le côté...
  • Page 13: Installation Des Liaisons Frigorifiques

    PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 17 - ARXH 96 GTAH vue de côté I ATTENTION • Pour empêcher les utilisateurs de toucher 20 mm 370 mm 15 mm les parties internes de l’unité intérieure, il faut installer des grilles sur l’entrée et la sortie de l’appareil.
  • Page 14: Choix Des Liaisons

    Il est nécessaire de choi- 5.3. Mise en forme des liaisons frigorifi ques sir des matériaux adaptés au fl uide frigorigène R410A (pression plus élevée). ATTENTION • Les épaisseurs des liaisons sont indiquées • Ne cintrez pas les liaisons avec un rayon de dans le Tableau 1.
  • Page 15: Raccordement Des Liaisons Frigorifi Ques (Modèle Arxh 54 Gtah)

    PROCÉDURE D’INSTALLATION 5.4. Raccordement des liaisons frigorifi ques Tableau 3 (modèle ARXH 54 GTAH) Diamètre des Largeur de Largeur aux méplats liaisons l’écrou fl are 5.4.1. Réalisation des évasements 6,35 mm (1/4") 17 mm 1. Coupez les liaisons avec un coupe-tube sans 9,52 mm (3/8") 22 mm les déformer à...
  • Page 16: Raccordement Des Liaisons Frigorifi Ques (Modèles Arxh 72 96 Gtah)

    PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 25 - ARXH 72 GTAH I ATTENTION • La liaison liquide doit toujours être raccordée avant la liaison gaz. • Utilisez une clé dynamométrique comme spécifi ée. Sinon les écrous fl are pourraient se briser après un certain temps, provoquant des Liaison gaz fuites de fl...
  • Page 17 PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 27 - ARXH 72 GTAH Fig. 28 - ARXH 96 GTAH Protegez ces Protegez ces Ne pas exposer zones à l'aide de zones à l'aide de la sonde de chiffons mouillés chiffons mouillés température à la flamme. Isolant Isolant Recouvrez...
  • Page 18: Procédure D'installation

    PROCÉDURE D’INSTALLATION I ATTTENTION Fig. 30 - ARXH 72 96 GTAH Détendeur Grand manchon Grand collier Bouchon isolant (fourni) (fourni) d'espace d'espace Azote Petit manchon isolant (fourni) Brasure Isolant • Si le tube est brasé sans azote, il va y avoir Grand collier des dépôts de calamine.
  • Page 19 PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 31 - ARXH 54 72 GTAH Tableau 6 Adaptateur évacuation ø extérieur des condensats • Pour l’évacuation principale 32 mm • Pour l’évacuation de sécurité Cet appareil comporte deux sorties d’évacuation des condensats. Suivez la procédure suivante pour vous raccordez.
  • Page 20 PROCÉDURE D’INSTALLATION Enveloppez l’isolant autour du tuyau d’évacua- Installation des tuyaux d’évacuation des tion des condensats. condensats 1. Tuyau principal d’évacuation des condensats Fig. 36 tuyau principal d’évacuation condensats, prévoir un coude prés de l’unité Isolant intérieure. (fourni) Fig. 40 - ARXH 54 72 GTAH Bac des Unité...
  • Page 21: Câblage Électrique

    Régime de neutre et câblage de l’alimenta- Evacuation principale des condensats tion • Les appareils de climatisation Atlantic /Fujitsu sont prévus pour fonctionner avec les régimes de neutres suivants : TT et TN. Evacuation de • Le régime de neutre IT ne convient pas pour sécurité...
  • Page 22: Préconisations Dans L'hypothèse D'une Température D'air Neuf Inférieure À -7°C

    Une mise à la terre dans le catalogue Atlantic. incorrecte peut provoquer des électrocutions. Veuillez installer ces éléments comme indiqué • Ne pas connecter les câbles d’alimentation dans les Fig.
  • Page 23: Sécurité En Cas D'arrêt De L'unité Intérieure

    • Pour limiter le phénomène de court cycle (enclenchement trop fréquent), placez la sonde TG 10 au minimum à 1,5 m de la BTA 315 M3. • Le plenum n’est pas fourni par Atlantic avec le gainable tout air neuf. 8.2. Sécurité en cas d’arrêt de l’unité intérieure Afi...
  • Page 24: Câblage Du Dépressostat

    PROCÉDURE D’INSTALLATION 8.2.2. Câblage du dépressostat 8.2.5. Paramétrage du potentiomètre Connectez les bornes 1 et 3 du DEPR/G aux Le potentiomètre réglable déporté PA 10 vous bornes 21 et 22 de la carte électronique de la permet de régler la température de consigne BTA 315 M 3, veillez à...
  • Page 25: Méthode De Câblage

    PROCÉDURE D’INSTALLATION MCA* Calibre du Disjoncteur différentiel Maximum Section Modéle recommandée (mm disjoncteur d’unités connectables* Type Nombre ARXH 54 GTAH 2,5 mm2 1,40 20 A 44 ou moins 30 mA ARXH 72 GTAH 2,5 mm2 2.16 20 A 0.1 sec 45 à...
  • Page 26: Connexion Des Câbles Et Fi Ls Électriques Sur Les Borniers

    PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 53 (Câblage d’alimentation en étoile) Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure Alimentation Alimentation Alimentation Boîte de dérivation Coupe-circuit Boîte de dérivation Reliez à la Terre si nécessaire Alimentation Fig. 55 8.5. Connexion des câbles et fi ls électriques sur les borniers 8.5.1.
  • Page 27: Bus De Communication Et Câble De La Télécommande

    PROCÉDURE D’INSTALLATION I ATTENTION Fig. 59 - Connexion des câbles • Utilisez une cosse ronde sertie et serrez selon INTERDIT CORRECT les couples de serrage, sinon un échauffement peut se produire et causer d’important dégâts. Fig. 56 Cosse ronde Connectez sur une Diamètre différent sertie même borne...
  • Page 28: Entrée Et Sorties Externes

    PROCÉDURE D’INSTALLATION • Quand les contacts externes entrée et sortie Fig. 61 - ARXH 96 GTAH sont utilisés, les câbles doivent être fi xés avec le câble de la télécommande ou le bus de com- Couvercle munication à l’aide d’un serre-câble, une fois la du boîtier de commande connexion effectuée.
  • Page 29 PROCÉDURE D’INSTALLATION • Le mode «Marche/ Arrêt» ou le mode «Arrêt for- Choisissez les contacts de très faible intensité cé» ou le mode «Arrêt d’urgence» peuvent être (utilisez DC12V, DC1mA ou moins). sélectionnés avec les fonctions de paramétrage *b : La polarité est [+] pour la borne 1 et [-] pour de l’unité...
  • Page 30 PROCÉDURE D’INSTALLATION • La dernière commande est prioritaire. Carte électronique • Les unités intérieures dans le même groupe télécommandé fonctionnent dans le même mode. CNA02 • Lorsque la fonction paramétrée est le mode «Arrêt d’urgence» Carte électronique Dans le cas d’une entrée type «État» (contact CNA02 sec) Connecteur...
  • Page 31: Sorties Externes

    PROCÉDURE D’INSTALLATION • Lorsque la fonction paramétrée est le mode Tension Connecteur Etat «Arrêt thermostat forcé» de sortie Arrêt Sortie externe 1 Bornes 1-2 Entrée type «État» (contact sec) DC 12 V Fonctionnement Normal Sortie externe 2 Connecteur Signal d'entrée Commande Bornes 1-3 DC 12 V...
  • Page 32: Récepteur Infrarouge Utb-Ywc

    PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 64 Fig. 66 Ferrite Câble du récepteur IR (en option) Carte électronique de régulation Carte électronique régulation Collier (moyen) Collier (non fourni) (Moyen) 9. PARAMÉTRAGES Il y a 3 méthodes de paramétrage de l’adresse. 8.8. Récepteur infrarouge UTB-YWC Vous pouvez utiliser indifféremment la méthode 1, 2 ou 3 décrite ci-dessous.
  • Page 33 PROCÉDURE D’INSTALLATION • Vous pouvez aussi utiliser la télécommande I ATTENTION infrarouge pour paramétrer l’adressage. • Utilisez un tournevis isolé pour paramétrer les • Si vous utilisez la télécommande infrarouge, micro-interrupteurs. paramétrez l’adresse de l’unité intérieure et du circuit frigorifi que à «00» (voir la notice de la télé- Fig.
  • Page 34: Paramétrage Temporisation Ventilateur

    PROCÉDURE D’INSTALLATION 9.2. Paramétrage temporisation ventilateur Ne paramétrez pas l’interrupteur «IU AD» de l’unité intérieure de 64 à 99, il en résulterait des Cette fonction permet de temporiser l’arrêt du erreurs. ventilateur en mode froid. ƒ Adresse de la télécommande Quand le chauffage additionnel est connecté, Toutes télécommandes sauf UTY-RNRY et veillez à...
  • Page 35: Mode Test De Fonctionnement

    PROCÉDURE D’INSTALLATION Tableau 14 Tableau 14 Numéro de Numéro de Fonction N° Détails Fonction N° Détails paramétrage paramétrage 05 PS mode 05 Choisir les conditions de 06 PS mode 06 commande de la sortie Mode 00 ○ 07 PS mode 07 externe : 08 PS mode 08 Plage de pression...
  • Page 36: Vérification

    PROCÉDURE D’INSTALLATION 11. VÉRIFICATION 12. CODES ERREUR Faire attention à bien vérifi er les éléments sui- Si vous utilisez une télécommande fi laire, le vants lors de l’installation de l’unité intérieure. code erreur apparaîtra sur l’affi chage de la télé- commande.
  • Page 37 PROCÉDURE D’INSTALLATION Tableau 16 Affi chage erreur Code Détails OPERATION TIMER FILTER erreur* (Vert) (Orange) (Rouge) Défaut de communi- ˜ ˜ ¯ cation de la télécom- mande. ˜ ˜ Anomalie de commu- ¯ nication en réseau. ˜ ˜ Défaut de communica- ¯...
  • Page 38: Opérations D'entretien Courant

    Avec le carnet d’entretien climatisation Atlantic vous effectuerez aisément le suivi des opérations de maintenance. Avril 2015 NI 923 493 A...
  • Page 40 Votre spécialiste Siège social : ATLANTIC climatisation & ventilation S.A.S. au capital de 2 916 400 euros 13, Boulevard Monge - Z.I - BP 71 - 69882 MEYZIEU cedex RCS Lyon n° B 421 370 289 SAV n°AZUR : 0810 0810 69 – Télécopie : 04 72 45 11 18...

Ce manuel est également adapté pour:

Arxh 54 gtahArxh 72 gtah*Arxh 96 gtah*

Table des Matières