HASE LIMA Notice De Montage Et D'entretien page 26

73
26
WARNUNG! / ATTENTION! / AVVERTENZA! / WARNING! / WAARSCHUWING! / VAROVÁNÍ! / OSTRZEŻENIE! / VAROVANIE
Bei raumluftunabhängigem Betrieb die Anschlussvarianten in Punkt 11 beachten.
D
Dans le cas d'un fonctionnement indépendant de l'air ambiant, prenez en considération les variantes de
F
branchement au Point 11.
Nell'esercizio indipendente dall'aria ambiente osservare le varianti di allacciamento al punto 11.
I
During balanced fl ue operation, please observe the connection variants set out in Point 11.
GB
Bij een ruimteluchtonafhankelijk gebruik dient u de aansluitvarianten onder punt 11 in acht te nehmen.
NL
Při provozu s nezávislým přívodem vzduchu použijte varianty pro připojení podle bodu 11.
CZ
W trybie niezależnym od powietrza w pomieszczeniu należy przestrzegać wariantów podłączenia z punktu 11.
PL
Pri prevádzke nezávislej na prívode vzduchu z interiéru použite varianty pre pripojenie podľa bodu 11.
SK