Требования К Использованию Heyner® Infi Ny Twist; Размещение В Транспортном Средстве - Heyner Infiny TWIST Mode D'emploi

Русский
Убедитесь, что все части детского автокресла размещены так, что при постоянном
использовании не потеряются и не будут защемлены дверями или регулируемыми
сиденьями!
Детское автокресло HEYNER® Infi ny TWIST должно находиться в автомобиле в
закрепленном положении, даже если ребенок не находится в автокресле.
Если детское автокресло не используется, то защищайте его от интенсивного прямого
солнечного света. Так как при большом излучении возможен сильный перегрев сиденья.
Особенно замок ремней может стать очень горячим и причинить неудобства ребенку.
После аварии необходимо обновить всю систему детского удерживающего устройства
или отправить автокресло производителю для проверки- в сопровождении с
информацией, описывающей аварию.
Никогда не используйте детское автокресло без оригинальной обивки производителя.
При необходимости замены обивки детского автокресла, можно использовать только
оригинальные чехлы от фирмы HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH.
При возникновении проблем обращайтесь к продавцу или производителю детского
автокресла.
1.1. Требования к использованию HEYNER® Infi ny TWIST:
Для детей в возрасте до 15 месяцев НЕ ДОПУСКАЕТСЯ установка автокресла по ходу
движения автомобиля. Используйте установку автокресла против хода движения как
можно дольше, так как это самое безопасное положение для Вашего ребенка.
Не размещайте никакие предметы в области ног перед базой.
Регулярно проверяйте направляющие ISOFIX на наличие загрязнений. При необходимости
очищайте их. Грязь, пыль, остатки пищи и пр. могут негативно влиять на надежность
системы крепления автокресла.
59
2. Размещение в транспортном
средстве
Детское автокресло HEYNER® Infi ny TWIST
спроектировано и испытано в соответствии
с европейскими нормами для оборудования
обеспечивающего безопасность детей
(ECE R 44/04). При внесении каких-либо
конструкционных изменений в автокресло,
действие сертификата безопасности теряет
свою силу.
Для установки с системой ISOFIX и якорным
креплением Top Tether существует
„универсальное" разрешение. Поэтому
Вы можете использовать это детское
автокресло только в определенных
автомобилях. Утвержденные для
использования транспортные средства
проверьте с помощью списка типов.
Проверьте с помощью списка производителя
Вашего автомобиля, какие из сидений
автомобиля подходят для установки
детского автокресла.
На сидениях автомобиля, установленных
поперек или против хода движения
автомобиля, использование детского
автокресла запрещено.
Если кресло используется на переднем пассажирском сиденье, пожалуйста, отодвиньте
его как можно дальше назад и следуйте инструкциям, приведенным в руководстве по
эксплуатации автомобиля. Отключите подушку безопасности переднего пассажира! Если
это невозможно, использование на стороне пассажира запрещено.
Надежно храните багаж и незакрепленные предметы! При несчастном случае они могут
стать опасными снарядами и нанести вред ребенку.
Русский
60