Table des Matières
Publicité
English
Display Demonstration
Each time you plug the power cord to the AC outlet.
Display demonstration starts automatically in the
main display.
To stop and cancel the display demonstration,
press ENTER/DEMO on the unit so that "MODE
OFF!" appears in the main display.
• For more detailed information about demonstration,
see "Changing the Main Display Screen" on pages
12 and 13.
Deutsch
Displaydemonstration
Wenn Sie das Netzkabel an das Netz anschließen,
wird die Displaydemonstration im Hauptdisplay
automatisch gestartet.
Wenn Sie die Displaydemonstration anhalten und
deaktivieren möchten, müssen Sie die Taste EN-
TER/DEMO am Gerät drücken, so daß "MODE OFF!"
im Hauptdisplay angezeigt wird.
• Ausführlichere Informationen über die
Displaydemonstration finden Sie unter "Ändern der
Anzeige des Hauptdisplays" auf Seite 12 und 13.
Français
Démonstration des affichages
Chaque fois que vous branchez le cordon d'alimentation
dans une prise secteur, la démonstration des affichages
démarrer automatiquement sur l'affichage principal.
Pour arrêter et annuler la démonstration des
affichages, appuyez sur ENTER/DEMO sur
l'appareil de façon que "MODE OFF!" apparaisse sur
l'affichage principal.
• Pour plus d'informations à propos de la
démonstration, référez-vous à "Changement de
l'affichage principal" aux pages 12 et 13.
NOTICE/BEMERKUNG/AVIS/
OPMERKING/AVISO/AVVISO
Nederlands
Telkens wanneer u de netspanningskabel aansluit op
een wandcontactdoos, wordt automatisch de
demonstratie op de display gestart.
Als u de demonstratie op de display wilt
beëindigen en annuleren, drukt u op de toets EN-
TER/DEMO tijdens de demonstratie op de display.
De tekst "MODE OFF!" verschijnt in de hoofddisplay.
• Zie "Het hoofdvenster van de display wijzigen" op
pagina 12 en 13 voor meer informatie over de
demonstratie.
Cada vez que usted enchufa el cable de alimentación
de CA en un tomacorriente de CA, se iniciará
automáticamente la demostración en la pantalla prin-
cipal.
Para detener y cancelar la demostración en
pantalla, pulse ENTER/DEMO en la unidad para que
se visualice "MODE OFF!" en la pantalla principal.
• Para una información más detallada sobre la
demostración, consulte "Cambio de la pantalla de
visualización principal" en las páginas 12 y 13.
Ogniqualvolta si collega il cavo di alimentazione alla
presa CA, sul display principale inizia
automaticamente la demo del display.
Per arrestare ed annullare la demo, Premere EN-
TER/DEMO sull'impianto: sul display principale
appare "MODE OFF!".
• Per maggiori informazioni sulla demo, cfr. "Modifica
della videata del display principale" alle pagine 12
e 13.
Demonstratie
Español
Demostración en pantalla
Italiano
Demo del display
LV41480-001A
[ E, B ]
Publicité
Table des Matières
