Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21
EN
56 Volt lithium-ion cordless hedge trimmer
DE
Kabellose heckenschere 56 Volt
FR
Taille-daie sans fil lithium-ion 56V
ES
Cortasetos inalámbrico de 56 voltios
Corta-sebes sem fios de 56 volts
PT
Tagliasiepi senza fili li-ion 56 volt
IT
56 Volt lithium-ion accuheggenschaar
NL
DK
56 Volt lithium-ion akku hækkeklipper
SE
56 Volt lithium-ion-batteri sladdlös häcktrimmer
FI
56 Voltin litium-ion akkukäyttöinen pensasleikkuri 82
NO 56 Volt lithium-ion hekktrimmer uten ledning
Беспроводной кусторез литий-ионным
RU
аккумулятором 56в
Bezprzewodowe nożyce do żywopłotu z baterią
PL
litowo-jonową 56 woltów
CORDLESS HEDGE TRIMMER
56 voltová lithium-iontová bezdrátové nůžky na živé
4
CZ
ploty
12
56v lítium-iônová bezdrôtové nožnice na živé ploty 124
SK
21
56 voltos vezeték nélküli lítium-ion sövénynyíró
HU
30
Trimmer fără fir pentru gard viu cu acumulator de litiu
RO
40
ion de 56 volți
48
56-voltni litij-ionski brezžični obrezovalnik žive meje 148
SL
57
56 voltų ličio jonų belaidis gyvatvorių pjūklas
LT
66
56 voltu litija jonu bezvadu dzīvžoga šķēres
LV
74
Ασύρματο θαμνοκοπτικό λιθίου - ιόντων 56 Volt 172
GR
56 volt lityum-iyon kablosuz çit budama
TR
90
makinesi
ET
56-voldise liitiumioonakuga juhtmeta hekitrimmer 189
98
107
OPERATOR'S MANUAL
56 VOLT LITHIUM-ION
MODEL NUMBER HT5100E/HT6500E
116
132
140
156
164
181
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ego Power+ HT5100E

  • Page 2 16 15...
  • Page 3 0° +45° +90° -45° -90°...
  • Page 21: Consignes De Sécurité

    Masque de Sécurité à Vision Panoramique par-dessus des peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou des lunettes de vue ou des lunettes de sécurité standards avec blessures graves. boucliers latéraux. TAILLE-DAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56V— HT5100E / HT6500E...
  • Page 22: Sécurité De L'aire De Travail

    à ce que ces dispositifs soient choc électrique. raccordés et correctement utilisés. L’utilisation de dispositifs de récupération des poussières permet de réduire les dangers liés aux poussières. TAILLE-DAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56V— HT5100E / HT6500E...
  • Page 23: Réparation

    être caché par des adapté à un type de batterie peut présenter un risque branchages et être accidentellement sectionné par la d’incendie s’il est utilisé avec une batterie différente. lame de l’outil. TAILLE-DAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56V— HT5100E / HT6500E...
  • Page 24: Consignes De Sécurité Importantes

    éviter l’utilisation incorrecte Inspectez les pièces endommagées avant de du produit et des blessures potentielles. continuer d’utiliser le taille-haie. Tout dispositif de protection ou toute autre pièce endommagé doit CONSERVEZ CE MANUEL D’UTILISATION! TAILLE-DAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56V— HT5100E / HT6500E...
  • Page 25: Contenu De L'emballage

    Portez toujours une protection Manuel d’utilisation oculaire avec boucliers latéraux et une protection auditive. Sans ce type de protection, des objets peuvent être projetés dans vos yeux et d’autres blessures graves peuvent se produire. TAILLE-DAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56V— HT5100E / HT6500E...
  • Page 26: Installer/Retirer La Batterie

    équilibrés, que vous vous tenez droit et à une distance de tordre et ralentir les lames, et réduire l’efficacité de coupe. coupe appropriée. TAILLE-DAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56V— HT5100E / HT6500E...
  • Page 27: Entretien

    Retirez la batterie, puis posez le taille-haie sur une surface plane. Appliquez de l’huile sur le bord de la lame supérieure, comme montré sur. TAILLE-DAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56V— HT5100E / HT6500E...
  • Page 28: Déclaration De Conformité Ce

    TAILLE-DAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56V— HT5100E / HT6500E...
  • Page 29: Dépannage

    GARANTIE POLITIQUE DE GARANTIE EGO Veuillez consulter le site egopowerplus.com pour trouver l’ensemble des modalités et conditions de la politique de garantie EGO. TAILLE-DAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56V— HT5100E / HT6500E...

Ce manuel est également adapté pour:

Ht6500e

Table des Matières