Ego Power+ HTX6500 Guide D'utilisation

Ego Power+ HTX6500 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour HTX6500:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OPERATOR'S MANUAL
56-VOLT
LITHIUM-ION
CORDLESS
HEDGE TRIMMER
Français p. 31
MODEL NUMBER HTX6500
Español p. 61
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
Operator's Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ego Power+ HTX6500

  • Page 31 TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS NUMÉRO DE MODÈLE HTX6500 AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire et comprendre le guide d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Conservez le présent guide afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
  • Page 32 Garantie ..........59-60 TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 33 Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques, travaillez dans une zone bien ventilée et portez l’équipement de sécurité approuvé, comme les masques antipoussières conçus pour ne pas laisser passer les particules microscopiques. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 34: Symboles De Sécurité

    Nous recommandons le port d’un masque de sécurité panoramique par-dessus les lunettes ou de lunettes de sécurité standard avec écrans latéraux. Portez toujours des lunettes de sécurité conformes à la norme ANSI Z87.1. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 35: Consignes De Sécurité

    Consultez l’organisme local de gestion des déchets au sujet des options de mise au rebut ou de recyclage. Indice de IPX5 Protection contre les projections d’eau. protection Volt Tension TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 36 électrique. Le non-respect des consignes de sécurité ci-dessous peut occasionner un choc électrique, un incendie ou des blessures graves. Conservez tous les avertissements et toutes les instructions pour les consulter ultérieurement. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 37: Sécurité De L'aire De Travail

     Ne vous étirez pas pour étendre votre portée. Gardez une posture sécuritaire et un bon équilibre en tout temps. Cela vous permet de mieux maîtriser l’outil électrique lorsque des situations inattendues se présentent. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 38: Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques

    état qui pourrait nuire à leur fonctionnement. Si l’outil électrique est endommagé, faites-le réparer avant de l’utiliser. De nombreux accidents sont provoqués par des outils électriques et des accessoires mal entretenus. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 39: Utilisation Et Entretien Du Bloc-Piles

     N’utilisez pas un bloc-piles ou un outil endommagé ou modifié. Les blocs-piles modifiés ou endommagés peuvent fonctionner de façon imprévisible et présenter un risque d’incendie, d’explosion ou de blessures. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 40: Consignes De Sécurité Pour Le Taille-Haie

    Si les lames entrent en contact avec un cable alimenté pendant que l’appareil est en marche, cela risque d’exposer les pièces métalliques de l’outil électrique et occasionner un choc électrique à l’utilisateur. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 41: Consignes De Sécurité Importantes

    Soyez prudents lorsque vous effectuez l’entretien ou des réparations.  Ne lavez pas l’outil avec un jet d’eau, car de l’eau pourrait s’infiltrer dans le moteur et les branchements électriques. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 42 à d’autres personnes qui l’utiliseraient. Si vous prêtez cet outil à une personne, prêtez-lui également ces instructions afin de prévenir un usage inapproprié et des blessures potentielles. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 43: Introduction

    NUMÉRO DE SÉRIE ____________________ DATE D’ACHAT_ _____________________ NOUS VOUS RECOMMANDONS DE NOTER LE NUMÉRO DE SÉRIE ET LA DATE D’ACHAT ET DE LES CONSERVER EN LIEU SÛR AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 44: Caractéristiques Techniques

    De -20 °C à 70 °C (de -4 °F à 158 °F) Poids net (Protecteur de lame inclus) 4.0 kg (8.82 lb) LISTE DES PIÈCES CONTENUES DANS L’EMBALLAGE NOM DE PIÈCE QUANTITÉ Taille-haie Protecteur de lame Clé hexagonale Guide d’utilisation TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 45: Description

    Poignée arrière Levier d’interrupteur avant Bouton de blocage Protecteur Levier d’interrupteur d’embout arrière Lames Rear Handle Protège-lames Protège-main Clé hexagonale Crochet Contacts électriques Protecteur de lame TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 46 Aide à protéger les murs et les clôtures autour de la haie des égratignures pendant la coupe. PRISE DE COURANT Permet de brancher directement le connecteur du bloc-piles. CROCHET Permet d’éloigner le cordon d’alimentation de la lame pendant la coupe. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 47: Assemblage

     Ne jetez pas le matériel d’emballage avant d’avoir inspecté soigneusement la scie à chaîne et de l’avoir fait fonctionner de manière satisfaisante.  S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, veuillez retourner l’outil à l’endroit où vous l’avez acheté. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 48: Fonctionnement

    Chargez le bloc-piles au maximum avant sa première utilisation. Ce taille-haie est doté d’une prise réservée. Veuillez l’utiliser seulement avec le bloc- piles à dos EGO BAX1501 ou avec des blocs-piles portatifs EGO insérés dans le sac à dos. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 49: Branchement Du Bloc-Piles

    2. Insérez le cordon d’alimentation dans le crochet (fig. 4). Débranchement du bloc-piles Libérez le cordon d’alimentation du crochet, puis tirez sur le connecteur afin de le retirer de la prise (fig. 5). Cordon d’alimentation TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 50: Tenir Le Taille-Haie

     Assurez-vous que la lame de coupe ne touche pas le sol ni tout autre objet.  Tenez l’outil avec les deux mains : une main sur la poignée arrière et l’autre sur la poignée avant. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 51: Mise En Marche

    S’il y a des pièces manquantes, endommagées ou cassées, ne tentez pas d’utiliser le taille-haie tant que ces pièces n’ont pas été remplacées. Le non-respect de cet avertissement peut occasionner des blessures graves. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 52 Coupez toujours des tiges ou des petites branches de moins de 26 mm  d’épaisseur. Pour des tiges plus épaisses, utilisez une scie à élaguer ou une scie à main non électrique. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 53: Coupe De Dessus (Figure 10)

    Coupez les côtés de la haie de manière à ce que celle-ci soit légèrement plus étroite en haut. Cette forme expose davantage la haie au soleil et permet une repousse plus uniforme. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 54: Entretien

    3. Si la lame est en acier standard, aiguisez-la à l’aide d’une lime à métal standard. Avis : N’utilisez pas le taille-haie si les lames sont endommagées ou émoussées. Cela peut engendrer une surcharge et donner des résultats de découpe insatisfaisants. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 55: Graissage Des Lames

    Orifice jusqu’à 5 g de graisse dans l’orifice d’huile nº 1 d’huile nº 1 et jusqu’à 10 g de graisse dans l’orifice d’huile nº 2 chaque fois. REMPLISSEZ PAS COMPLÈTEMENT LE BOÎTIER D’ENGRENAGE DE GRAISSE. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 56: Transport Et Entreposage

    être pincés ou coupés. Ne touchez JAMAIS les lames et ne procédez JAMAIS à l’entretien de l’outil sans avoir enlevé le bloc-pile au préalable. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 57: Dépannage

    Si la lame n’est pas endommagée ni tordue, rebranchez le cordon d’alimentation afin de remettre le taille-haie en marche. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 58 ◾ ◾ Lubrification insuffisante des Lubrification du dispositif d’entraînement en engrenages d'entraînement. suivant les directives énoncées à la section « LUBRIFICATION DU DISPOSITIF D’ENTRAÎNEMENT » du présent guide. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 59: Garantie

    Ces pièces sont couvertes contre les défauts de fabrication pour une période de 90 jours ou de 30 jours si elles sont utilisées dans des conditions de travail normales. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...
  • Page 60: Réclamation Au Titre De La Garantie

    Pour communiquer avec le service à la clientèle, veuillez composer le numéro sans frais suivant : 1 855 EGO-5656 ou consulter le site Web EGOPOWERPLUS.COM. EGO Customer Service, 769 SEWARD AVE NW / Suite 102 Grand Rapids, MI 49504, États-Unis. TAILLE-HAIE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — HTX6500...

Table des Matières