Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
{NO ADVARSEL}
Samsvarer med EN16232:2013+A1:2018/EN12790:2009
ADVARSEL:
VIKTIG – Ta vare på disse instruksjonene for
fremtidig oppslag.
Dersom disse advarslene og monterin
gsinstruksjonene ikke følges, kan det føre til
alvorlig personskade eller dødsfall.
ADVARSEL: Bruk alltid beltesystemet.
ADVARSEL: Aldri la barnet være uten tilsyn.
ADVARSEL: Ikke bruk dette produktet så snart barnet
kan sitte uten hjelp eller veier mer enn 9 kg.
ADVARSEL: Aldri bruk produktet på en forhøyet
overflate (bord osv.)
ADVARSEL: Ikke flytt eller løft produktet mens et barn
er i det.
ADVARSEL: Ikke la barn leke med dette produktet.
ADVARSEL: Bruk alltid på et flatt og plant gulv.
ADVARSEL: Dette produktet er ikke beregnet for lengre
perioder med søvn. Dette produktet erstatter ikke en
barneseng eller en seng. Dersom barnet trenger å
sove, må du legge barnet i en egnet barneseng eller
seng.
ADVARSEL: Ikke bruk produktet så snart barnet kan
sitte uten hjelp.
ADVARSEL: Ikke bruk produktet uten setepute.
ADVARSEL: Ikke legg eller plasser barnesengen i
nærheten av andre gjenstander som kan utgjøre en
fare for kvelning eller struping, for eksempel strenger,
rullegardinsnører osv.
Strenger kan føre til kvelning. IKKE plasser gjenstander
med en streng over barnets nakke, som hettestrenger,
smokksnører osv.
IKKE heng strenger over produktet, og ikke fest
strenger til leketøyene.
SLUTT Å BRUKE PRODUKTET hvis det blir skadet eller
ødelagt.
Gyngen kan brukes med barn opptil 9 kg.
ADVARSEL: Ikke bruk produktet hvis noen del er
ødelagt, revet eller mangler, og bruk kun reservedeler
som er godkjent av produsenten. Ikke bruk tilbehør
utenom det som er godkjent av produsenten.
ADVARSEL: Pass på risikoen for åpen ild og andre kilder
til sterk varme som elektriske ilder, gassbluss osv. i
nærheten av produktet.
Dette produktet må monteres av voksen.
Følg monteringsinstruksjonene nøye. Hvis du
opplever problemer, må du ta kontakt med
kundeserviceavdelingen.
Transformator eller batterier: Produktet skal ikke kobles
til flere enn anbefalt antall strømforsyninger.
Barn må overvåkes og forhindres fra å leke med
apparatet.
Elektroniske leketøy (på utvalgte modeller): Må
ikke åpnes. Det er ingen deler på innsiden som skal
etterses. Fjern og kast straks plastfliker på leketøy.
FOR SIKKER BATTERIBRUK:
Hold batteriene utenfor barns rekkevidde.
Batterier må settes inn med riktig polaritet.
Kun anbefalte eller tilsvarende batterier skal brukes,
både med tanke på spenning og størrelse.
Ta oppbrukte batterier ut av produktet.
IKKE kortslutt strømklemmene.
Oppladbare batterier må tas ut av produktet før lading.
Oppladbare batterier skal kun lades under tilsyn av
voksne.
Batterier kan lekke batterisyre hvis ulike batterityper
blandes, hvis de ikke settes inn på riktig måte
(baklengs) eller hvis ikke batteriene byttes ut eller
lades opp samtidig. Ikke bland gamle og nye batterier.
Ikke bland vanlige alkaliske batterier (karbon-sink) og
oppladbare batterier (nikkel-kadmium).
Batterier kan lekke batterisyre eller eksplodere hvis de
kastes i ild eller det forsøkes å lade batterier som ikke
skal lades.
Aldri lad opp batterier av én type i en lader som er
beregnet på en annen type.
Ikke-oppladbare batterier kan ikke lades.
56
ADVARSEL}
{NO
Batterier som lekker må kaste umiddelbart. Batterier
som lekker kan forårsake hudforbrenninger eller annen
personskade. Batterier må kasseres på riktig måte i
henhold til relevante forskrifter.
Batterier må tas ut av produktet hvis det ikke skal
brukes på en måned eller lenger. Batterier som ligger
igjen i enheten kan lekke og forårsake skade.
Anbefalt type batteri er alkaliske engangsbatterier.
ALDRI blant ulike typer batterier. Bytt batterier når
produktet ikke lenger fungerer som det skal.
Ikke-oppladbare batterier kan ikke lades.
ADVARSEL: Bruk kun strømledningen som følger med.
Transformatorer som brukes sammen med produktet
må regelmessig etterses for skade på ledningen,
støpselet, kabinettet og andre deler. Ved skade skal
ikke transformatoren brukes før skadene er rettet.
Transformatorer eller batterier: Produktet skal ikke
kobles til flere enn anbefalt antall strømforsyninger.
STELL OG VEDLIKEHOLD}
{NO
KONTROLLER PRODUKTET IBLANT for å se etter løse
skruer, slitte deler eller revne materialer eller sømmer.
Bytt ut eller reparer delene etter behov. Bruk kun
reservedeler fra Graco.
DET AVTAKBARE TØYSETETREKKET kan vaskes i kaldt
vann i vaskemaskin som finvask og henges til tørk.
IKKE BRUK BLEKEMIDDEL.
{NO
PROBLEMLØSNING}
Produktet går ikke:
1. Det er ikke batterier i gyngen.
2. Batteriene er oppbrukt.
3. Hastigheten er satt for lav.
4. Batteriene er satt i baklengs – sjekk «+» og «-».
5. Korrosjon på batteripolene. Roter batteriene på
plass mot klemmene, eller rengjør med sandpapir
eller stålull hvis det er alvorlig korrosjon.
6. Barnet lener for langt fremover.
7. Barnet griper i benene som svinger. (Slutt å bruke.)
8. Setet er ikke presset høyt nok for en god start.
9. Verneenhet er aktivert. (Slå av motoren, vent i 3
minutter, og start gyngen på nytt.)
Produktet skal kun brukes med den anbefalte
transformatoren.
Transformatoren er ikke et leketøy.
Bruk kun vekselstrømadapteren som følger med
produktet. Sett vekselstrømadapteren kun i én
stikkontakt.
Symbolet med søppelbøtte med kryss over
betyr at produktet skal resirkuleres.
FOR Å RENGJØRE RAMMEN bruker du bare
husholdningssåpe og varmt vann.
IKKE BRUK BLEKEMIDDEL eller vaskemiddel.
Overdreven eksponering for sol eller varme kan føre til
falming eller vridning av deler.
Setet svinger ikke veldig høyt:
1. Kontrollinnstillingen er for lav.
2. Et teppe henger ned og gir økt vindmotstand.
3. Batteriene er for svake.
4. Barnet lener for langt fremover
5. Barnet for tungt eller for aktivt. (Slutt å bruke.)
6. Mykt teppe (svinger høyere på harde gulv).
57
Publicité
