Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
{ES ADVERTENCIAS}
Cumple la normativa EN16232:2013+A1:2018/
EN12790:2009
ADVERTENCIA:
IMPORTANTE - Conserve estas instrucciones para
referencia futura.
El incumplimiento de estas advertencias y de las
instrucciones de montaje puede provocar lesiones
graves o la muerte.
ADVERTENCIA: Utilice siempre el sistema de seguridad.
ADVERTENCIA: No deje nunca al niño sin supervisión.
ADVERTENCIA: No utilice este producto una vez que
su hijo pueda sentarse erguido sin ayuda o pese más
de 9 kg.
ADVERTENCIA: No utilice nunca este producto sobre
una superficie elevada (p. ej., mesa, etc.).
ADVERTENCIA: No traslade ni levante el producto
cuando el bebé esté en él.
ADVERTENCIA: No permita que los niños jueguen con
este producto.
ADVERTENCIA: Colóquelo siempre en una superficie
lisa y nivelada.
ADVERTENCIA: Este producto no ha sido diseñado
para que el bebé duerma en él durante periodos
prolongados. Este producto no sustituye a una cuna o
a una cama. Si su hijo tiene que dormir, colóquelo en
una cuna o cama apropiadas.
ADVERTENCIA: No utilice el producto una vez que el
niño pueda sentarse sin ayuda.
ADVERTENCIA: No utilice el producto sin el cojín del
asiento.
ADVERTENCIA: No deje ni coloque el producto cerca
de otro artículo que pudiera presentar un peligro de
asfixia o estrangulamiento, como por ejemplo cuerdas,
cordones de persianas/cortinas, etc.
Las cuerdas y cordones pueden provocar
estrangulamiento. NO coloque artículos con una
cuerda alrededor del cuello de su hijo, como por
ejemplo cordones de capuchas o cordones de
chupetes, etc.
NO suspenda cuerdas por encima del producto ni ate
cuerdas a los juguetes.
DEJE DE USAR SU PRODUCTO si se estropea o se
rompe.
El columpio es para niños que pesen hasta 9 kg.
ADVERTENCIA: No utilice el producto si faltan
componentes o si hay alguna pieza rota o desgarrada,
utilice solo piezas que hayan sido aprobadas por el
fabricante. NO utilice accesorios que no hayan sido
aprobados por el fabricante.
ADVERTENCIA: Tenga en cuenta el peligro que
presentan las llamas u otras fuentes de calor
intenso, tales como radiadores eléctricos, fuentes de
combustión de gas, etc., cerca del producto.
El montaje de este producto deberá ser realizado
por un adulto. Siga las instrucciones de montaje
detenidamente. Si experimenta cualquier dificultad,
póngase en contacto con el Departamento de
Atención al Cliente.
Transformadores o pilas: El producto no debe
conectarse a un número superior al número de
suministros de alimentación recomendado.
Debe supervisarse a los niños para asegurarse de que
no jueguen con el aparato.
Juguetes electrónicos (en algunos modelos): No abrir.
No hay ningún componente interno que se pueda
reparar. Retire y deseche inmediatamente la lengüeta
de plástico de la ranura del juguete.
CÓMO USAR LAS PILAS CON SEGURIDAD:
Mantenga siempre las pilas fuera del alcance del niño.
Las pilas deben introducirse con la polaridad correcta.
Solamente deben usarse las pilas recomendadas u
otras equivalentes en voltios y tamaño.
Retire las pilas gastadas del producto.
NO cortocircuite los terminales de corriente.
Las pilas recargables deben retirarse del producto
antes de cargarlas.
Las pilas recargables sólo pueden cargarse bajo la
supervisión de un adulto.
Cualquier pila puede tener una fuga de ácido si se
mezcla con un tipo de pila diferente, si se inserta
incorrectamente (se coloca al revés) o si no se
sustituyen o recargan todas las pilas al mismo
tiempo. No mezcle pilas nuevas y usadas. No mezcle
pilas alcalinas, estándar (carbón-cinc) o recargables
(níquel-cadmio).
Cualquier pila puede tener una fuga de ácido de la pila
o explotar si se desecha en el fuego o se intenta cargar
una pila que no ha sido diseñada para ser recargada.
No recargue nunca una pila con un cargador para pilas
de otro tipo.
Las pilas recargables no deben recargarse.
26
{ES
ADVERTENCIAS}
Deseche inmediatamente las pilas con fugas. Las pilas
con fugas pueden causar quemaduras en la piel u
otras lesiones personales. Cuando elimine las pilas,
asegúrese de que lo haga correctamente, según las
reglamentaciones locales y estatales.
Quite siempre las pilas si no va a usar el producto
durante un mes o más. Si se dejan las pilas en la
unidad podrían tener fugas y causar daños.
Tipo de pilas recomendadas: alcalinas desechables.
NUNCA mezcle distintos tipos de pilas. Cambie
las pilas cuando el producto deje de funcionar
satisfactoriamente.
Las pilas recargables no deben recargarse.
ADVERTENCIA: Utilice solamente el cable de
alimentación que se proporciona. Los transformadores
utilizados con el producto deberán examinarse
periódicamente para comprobar si el cable, el enchufe,
la caja y otras piezas están dañados, y en caso de que
CUIDADO Y MANTENIMIENTO}
{ES
COMPRUEBE DE VEZ EN CUANDO SU PRODUCTO para
ver si tiene tornillos sueltos, piezas o material gastado
o costuras rotas.
Cambie o repare las piezas estropeadas. Utilice
solamente piezas de repuesto Graco.
La FUNDA DEL ASIENTO DE TELA EXTRAÍBLE puede
lavarse a máquina en agua fría en un ciclo para ropa
delicada y secarse al aire.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS}
{ES
El producto no funciona:
1. No hay pilas en el columpio.
2. Las pilas están agotadas.
3. El ajuste de velocidad es demasiado bajo.
4. Pilas insertadas al revés, compruebe "+" y "-".
5. Corrosión en los terminales de las pilas. Dele la
vuelta a las pilas y colóquelas contra los terminales,
o limpie con papel de lija o lana de acero si la
corrosión es intensa.
6. El bebé se inclina demasiado hacia adelante.
7. El bebé agarra las patas del columpio (deje de
usarlo).
8. El asiento no está lo suficientemente alto para
ponerse en marcha.
lo estuvieran, no deberán usarse hasta haber reparado
el daño.
Transformadores o pilas: El producto no debe
conectarse a un número superior al número de
suministros de alimentación recomendado.
El producto solo debe usarse con el transformador
recomendado.
El transformador no es un juguete.
Utilice solamente el adaptador de CA recomendado
que se proporciona con el producto. Enchufe el
adaptador de CA solamente a un enchufe individual.
El símbolo con el contenedor de basuras
tachado indica que el producto es
reciclable.
NO UTILICE BLANQUEADOR.
Utilice solamente jabón de uso doméstico y agua
templada PARA LIMPIAR EL BASTIDOR.
NO UTILICE BLANQUEADOR o detergente.
Una exposición excesiva al sol o al calor puede
provocar que las piezas se deformen o pierdan el color.
9. Dispositivo de protección activado. (Apague el
motor, espere 3 minutos y luego vuelva a poner en
marcha el columpio.)
El asiento no se balancea hasta una altura
demasiado elevada:
1. Ajuste de control demasiado bajo.
2. La manta cuelga hacia abajo, aumentando la
resistencia al viento.
3. Pilas muy débiles.
4. El bebé se inclina demasiado hacia adelante.
5. El bebé pesa demasiado o es demasiado activo
(deje de usarlo).
6. Moqueta suave (el columpio está más alto en suelos
duros).
27
Publicité
