Publicité

Liens rapides

UMX
Twin Otter
Scan the QR code and select the Manuals and Support quick links from
the product page for the most up-to-date manual information.
Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite
die Quicklinks Handbücher und Unterstützung, um die aktuellsten
Informationen zu Handbücher.
Scannez le code QR et sélectionnez les liens rapides Manuals and Support
sur la page du produit pour obtenir les informations les plus récentes
sur le manuel.
Scannerizzare il codice QR e selezionare i Link veloci Manuali e Supporto
dalla pagina del prodotto per le informazioni manuali più aggiornate.
EFLU30050
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
www.modellmarkt24.ch
Manuale di Istruzioni

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Horizon Hobby E-FLITE UMX Twin Otter

  • Page 1 ™ Twin Otter Scan the QR code and select the Manuals and Support quick links from the product page for the most up-to-date manual information. Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite die Quicklinks Handbücher und Unterstützung, um die aktuellsten Informationen zu Handbücher.
  • Page 2: Signification De Certains Termes Spécifiques

    Spektrum équipant un produit Horizon Hobby, achetez-le uniquement chez Horizon Hobby, LLC ou chez un revendeur officiel Horizon Hobby, vous serez sûr d’obtenir un produit Spektrum authentique de haute qualité. Horizon Hobby, LLC décline tout service et garantie concernant la compatibilité et les performances des produits contrefaits ou des produits clamant la compatibilité...
  • Page 3: Table Des Matières

    Équipement inclus/recommandé 574mm Moteur : (2) à cage tournante sans balais 1206-7500 Kv, Installé 12 pôles (SPMXAM2600) Servo : Installé (4) Servo linéaire longue portée 2,3 grammes (SPMSA2030L) Récepteur : Installé Récepteur AS3X/SAFE Spektrum (SPMA3192) ™ Batterie recommandée : Spektrum Li-Po JST-RCY ; 30C 3,7 V 1S Requis 800 mAh (SPMX8001S30) Chargeur de batterie recommandé : Spektrum Chargeur Smart S63 Micro 6 ports CC/ Requis...
  • Page 4: Coupure Par Tension Faible (Lvc)

    Coupure par tension faible (LVC) Une batterie Li-Po déchargée en-deçà de 3V ne supportera Toujours débrancher et retirer la batterie Li-Po de l’avion aucune charge par la suite. Le CEV (ESC) de l’aéronef après chaque vol. Chargez la batterie à environ la moitié protège la batterie de vol contre une décharge trop profonde de sa capacité...
  • Page 5: Technologie Safe ® Select

    Technologie SAFE Select ® Le UMX Twin Otter possède deux modes de vol contrôlés saisie modérée d’aileron en volant à travers un virage. par le canal 5 : SAFE et AS3X. Le commutateur A est Pour assurer un vol fluide en mode SAFE, évitez les la valeur par défaut du Spektrum pour le canal 5.
  • Page 6: Armement Du Variateur Esc/Récepteur Et Installation De La Batterie

    Armement du variateur ESC/récepteur et installation de la batterie ATTENTION: tenez toujours vos mains éloignées de l’hélice. Une fois armé, le moteur entraîne l’hélice au moindre mouvement du manche des gaz. L’armement du contrôleur se produit après le processus d’affectation précédemment décrit, cependant, lors des prochaines connexions de la batterie vous devrez suivre les étapes suivantes.
  • Page 7: Test De Direction Des Commandes

    Test de direction des commandes Allumez l’émetteur, activez l’arrêt du moteur et raccordez la batterie. Utilisez l’émetteur pour commander l’aileron, la gou- verne de profondeur et la gouverne de direction. Regardez l’appareil de l’arrière pour vérifier les directions de commande. Commande Réponse des gouvernes de l’émetteur...
  • Page 8: Tests De Réponse Des Commandes As3X

    Tests de réponse des commandes AS3X Ce test vérifie que le système de commande AS3X fonctionne correctement. ® 1. Activez l’AS3X en plaçant le manche des gaz au dessus de 25%.Activez l’AS3X en plaçant le manche des gaz au dessus de 25%.
  • Page 9: Installation De L'ensemble Flotteurs (Facultatif)

    Installation de l’ensemble flotteurs (Facultatif) Démontage du train d’atterrissage 1. Tirez l’ensemble train avant du support en plastique. 2. Appuyez doucement sur les côtés du train principal et tirez le train principal du fuselage. Le cas échéant, montez dans l’ordre inverse. Installation des flotteurs 1.
  • Page 10: Positions Par Défaut Des Tringleries

    Positions par défaut des tringleries L’illustration représente les positions des tringleries sur les Aileron Profondeur guignols de commande pour obtenir le comportement le plus acrobatique. La position des tringleries joue directe- ment sur la réponse de l’avion. ATTENTION: Quand la position ne correspond pas au niveau de pilotage du pilote, l’avion peut avoir des réactions pouvant surprendre le pilote.
  • Page 11: Poussée Différentielle

    Poussée différentielle Lorsque le manche de la gouverne de direction est dépla- cé vers la gauche. Le moteur droit accélérera, ce qui fera à l’appareil effectuer un lacet vers la gauche lors du vol. Lorsque le manche de la gouverne de direction est dépla- cé...
  • Page 12: Guide De Dépannage Du Système As3X

    Guide de dépannage du système AS3X Problème Cause possible Solution Les tringleries ne sont pas correctement Effectuez un réglage mécanique en serrant ou Les gouvernes ne réglées desserrant les “U” des tringleries sont pas au neutre alors que les Débranchez la batterie et rebranchez la en L’avion a été...
  • Page 13 Problème Cause possible Solution Moins de 5 secondes se sont écoulées entre En laissant l’émetteur allumé, déconnectez la l’allumage de l’émetteur et la connexion de la batterie de vol, puis reconnectez-la batterie de vol sur l’avion Choisissez la bonne mémoire de modèle sur L’avion est affecté...
  • Page 14: Pièces De Rechange

    EFLU30064 tage des flotteurs Garantie et réparations Durée de la garantie—Garantie exclusive - Horizon Hobby, de garantie sera réparé ou échangé. Ce sont là les recours LLC (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») exclusifs de l’acheteur lorsqu’un défaut est constaté.
  • Page 15: Informations De Contact Pour Garantie Et Réparation

    Horizon. Emballez le produit soigneusement. Veuillez noter mages pouvant en résulter. Horizon Hobby ne saurait être que le carton d’emballage d’origine ne suffit pas, en règle tenu responsable d’une utilisation ne respectant pas les lois, générale, à...
  • Page 16: Informations Ic

    Informations de conformité pour l’Union européenne Décla Fabricant officiel pour l’UE : ration de conformité aux normes de l’UE : Horizon Hobby, LLC EFL UMX Twin Otter BNF Basic 2904 Research Road (EFLU30050) Par la présente, Horizon Champaign, IL 61822 USA Hobby, LLC déclare que cet appareil est conforme aux...
  • Page 17 ©2022 Horizon Hobby, LLC. E-flite, AS3X, UMX, DSM, DSM2, DSMX, ModelMatch, Bind-N-Fly, the Bind-N-Fly logo and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.

Table des Matières