Manuels Connexes pour Horizon Hobby E-Flite UMX Beast 3D
Sommaire des Matières pour Horizon Hobby E-Flite UMX Beast 3D
- Page 1 ® BEAST ™ Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni...
- Page 2 La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modifi cation à la seule discrétion d’Horizon Hobby, Inc. Pour obtenir la documentation à jour, rendez-vous sur le site www.horizonhobby.com et cliquez sur l’onglet de support de ce produit.
-
Page 3: Table Des Matières
® Conçu par Quique Somenzini, champion du monde de voltige aérienne, le Beast Ultra Micro eXtreme (UMX) 3D BNF est un modèle réduit de l’un des avions les plus appréciés des meetings aériens. Tout comme le modèle original, il permet de vivre des instants de voltige aérienne a couper le souffl e et impressionnera n’importe quel pilote RC de niveau intermédiaire à... -
Page 4: Vérifi Cations À Effectuer Avant Le Vol
Vérifi cations à effectuer avant le vol 1. Chargez la batterie de vol. 6. Réglez les commandes et l’émetteur. 2. Installez la batterie dans l’appareil 7. Effectuez un test de portée radio. (une fois la batterie totalement chargée). 8. -
Page 5: Affectation De L'émetteur Et Du Récepteur
Affectation de l’émetteur et du récepteur L’affectation est le processus qui programme le récepteur pour qu’il reconnaisse le code (appelé GUID - ™ Globally Unique Identifi er) d’un émetteur spécifi que. Vous devez affecter l’émetteur Spektrum pour avions ® à technologie DSM2/DSMX de votre choix au récepteur afi... -
Page 6: Armement Du Contrôleur
Armement du contrôleur Abaissez la manette et le Installez la batterie et Laissez l’avion trim des gaz jusqu’à leurs branchez la au contrôleur. immobile sur ses roue réglages les plus bas. durant 5 secondes. Mettez l’émetteur sous Série de tonalités tension et patientez 5 DEL fi... -
Page 7: Réglages Aux Guignols
Réglages aux guignols VOL INTERMÉDIAIRE Les illustrations indiquent les réglages usine des liaisons des guignols de commande. Après un vol, VOL 3D EXTRÊME EXTREME si vous désirez augmenter ou réduire la course des commandes, ajustez minutieusement les Ailerons Profondeur Dérive positions des liaisons pour obtenir la réponse aux commandes souhaitée ATTENTION : Le vol 3D extrême est réservé... -
Page 8: Conseils De Vol Et Réparations
Conseils de vol et réparations Si vous ne baissez pas la AVERTISSEMENT : manette et le trim des gaz Nous vous recommandons de n’utiliser votre Beast à la position la plus basse 3D que par vent faible. Évitez de le faire voler dans possible en cas de crash, des zones résidentielles ou arborées, ainsi que vous risquez d’endommager... -
Page 9: Conseils Et Précautions Complémentaires Relatifs À La Sécurité
Conseils et précautions complémentaires relatifs à la sécurité En tant qu’utilisateur de ce produit, il est de votre Ces interférences peuvent provoquer une perte de seule responsabilité de le faire fonctionner de façon contrôle momentanée. Il est donc recommandé de à... -
Page 10: Maintenance De La Motorisation
Maintenance de la motorisation Démontage ATTENTION : Ne manipulez pas l’hélice quand la batterie de vol est connectée, risque de blessures. Hélice 1. Retirez le capot en le soulevant par le devant. 2. Desserrez soigneusement la vis (A) placée dans le cône, retirez l’hélice (B) de l’axe (C) du moteur. -
Page 11: Guide De Dépannage
Guide de dépannage AS3X Problème Cause possible Solution Les gouvernes ne Les tringleries ne sont pas correctement Effectuez un réglage mécanique en serrant ou sont pas au neutre al- réglées. desserrant les “U” des tringleries. ors que les manches L’avion a été déplacé avant l’initialisation Débranchez la batterie et rebranchez la en sont au neutre. -
Page 12: Guide De Dépannage (Continué)
Il est de la seule responsabilité de l’acheteur de Garantie exclusive - Horizon Hobby, Inc. (Horizon) garantit vérifi er si le produit correspond à ses capacités que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt de et à... -
Page 13: Nous Contacter
Indications relatives à la sécurité garantie est confi rmé, le produit sera réparé Cette décisi- Ceci est un produit de loisirs perfectionné et non un on relève uniquement de Horizon Hobby. jouet. Il doit être utilisé avec précaution et bon sens et Réparations payantes nécessite quelques aptitudes mécaniques ainsi que men-... -
Page 14: Informations De Conformité Pour L'union Européenne
EN 301 489-17 V1.3.2: 2008 Steven A. Hall Vice-Président Signé en nom et pour le compte de: Gestion Internationale des Horizon Hobby, Inc. Activités et des Risques Champaign, IL USA Horizon Hobby, Inc.. septembre 30, 2011 Instructions relatives à l’élimination des D3E pour les utilisateurs résidant dans l’Union européenne... -
Page 15: Coordonnés Pour Obtenir De Piéces Détachées
Sales Champaign, Illinois, 61822 USA sales@horizonhobby.com Units 1-4 Ployters Rd +44 (0) 1279 641 097 Staple Tye United Kingdom Horizon Hobby Limited Harlow, Essex sales@horizonhobby.co.uk CM18 7NS, United Kingdom ++49 (0) 4121 2655 100 Christian-Junge-Straße 1, 25337 Germany Horizon Hobby GmbH Elmshorn, Germany service@horizonhobby.de... - Page 16 Part # • Nummer Description Beschreibung Description Descrizione Numéro • Codice Firewall: UMX Beast Brandschott UMX Support moteur: UMX Ordinata: UMX Beast EFLU4066 Beast Beast Prop Adaptor: Prop Adaptor: Adaptateur d’hélice: Adattatore elica: EFLU4067 UMX Beast UMX Beast UMX Beast UMX Beast Celectra 2S 7.4V DC Celectra 2S 7.4V DC...
-
Page 17: Piéces Optionnelles Et Accessoires
– Optional Parts and Accessories – – Optionale Bauteile und Zubehörteile – – Piéces optionnelles et accessoires – – Parti opzionali e accessori – Part # • Nummer Description Beschreibung Description Descrizione Numéro • Codice Charger Plug Adapter: Ladekabel Adapter Prise d’adaptation Adattatore per la EFLA700UM... - Page 18 Part # • Nummer Description Beschreibung Description Descrizione Numéro • Codice DX7s DSMX Spektrum DX7s Emetteur DX7s DSMX DX7s DSMX SPM7800 7-Channel Transmitter 7 Kanal Sender 7 voies Mode 2 Trasmettitore 7 canali Mode 2 Mode 2 DX7s DSMX Spektrum DX7s Emetteur DX7s DSMX DX7s DSMX SPM7800EU...
- Page 19 ® and its design are either registered trademarks or trademarks of Kevin Kimball, ® used under license to Horizon Hobby, Inc.The trim scheme of the Beast was designed by Mirco Pecorari of Aircraft Studio Design. Futaba is a registered trademark of Futaba Denshi Kogyo Kabushiki Kaisha Corporation of Japan.