Table des Matières
Publicité
a brand of Hugo Lahme GmbH
ATTENTION!
Toutes les pièces à sceller sont à relier au circuit équipotentiel (circuit équipotentiel en boucle). Au montage
il est essentiel de ne pas blesser les câbles. La longueur du tuyau de l'interrupteur pneumatique ne doit pas
être inférieure à 5 mètres!
Un contrôle de la commande pneumatique est conseillé. Un réglage de sensibilité est prevue (vis cruciforme
sur l'interrupteur pneumatique). Visser: Augmentation de sensibilité. Dévisser: Diminution de sensibilité.
Les réglementations VDE et des distributeurs d'énergie régionaux sont obligatoirement à respecter.
L'installation ne doit être réalisée que par un électricien agrée par ces organismes, et avoir les connaissances
des différentes normes VDE 0100 § 702 et 430 et de la C 1500 -702.
Conexiones eléctricas
Para la alimentación del cuadro neumático es indispensable un cable de 5 x 2.5 mm
La conexión de la bomba debe efectuarse sobre un disyuntor diferencial de pérdida 30mA para el contracorriente, esta protec-
ción suplementaria debe ser instalada siguiendo la norma C 1500/VDE 01 00. El cable de alimentación de control de la bomba
trifásica es 4 x 2.5 mm
como mínimo.
2
Instalación del cuadro neumático:
El cuadro tiene que instalarse en un espacio seco. El relé térmico para la protección del motor de la bomba se encuentra en
el cuadro. El instalador eléctrico debe calibrar el relé térmico en función ee una medida de corriente nominal (pinza amperio-
métrica) necesaria sobre las fases. Es absolutamente necesario un control de esta función.
ATENCIÓN!
Todas las piezas metálicas del montaje deben conectarse a un circuito equipotencial (toma de tierra). En
el montaje es esencial no dañar los cables. La longitud de la manguera del pulsador neumático no debe ser
inferior a 5 metros.
Se aconseja un control del cuadro neumático. Ajustar la sensibilidad del circuito neumático con un tornillo
cruciforme sobre el interruptor neumático. Atornillar para aumentar la sensibilidad y desatornillar para
disminuirla.
Durante la instalación es obligatorio respetar las reglamentaciones de instalación y las de los distribuidores
de energía locales. La instalación sólo debe ser realizada por un electricista con certificación acorde a las
normas locales vigentes.
Collegamenti elettrici
Per l'unità di controllo è necessario un cavo di alimentazione di almeno 5 x 2,5 mm²; un fusibile ritardato da 16 A. Deve essere
sempre installato un interruttore differenziale (RCD da 30mA). Il cavo di alimentazione dall'unità di controllo alla pompa trifase
deve essere almeno 4 x 2,5 mm².
Installazione del controllore:
tasto pneumatico o al tasto piezoelettrico è di 25 m. L'unità di controllo deve essere installata in un luogo asciutto. Un salva-
motore è integrato nell'unità di controllo per la protezione della pompa. Questo salvamotore deve essere regolato sul posto. La
potenza assorbita dalle fasi deve essere misurata durante il funzionamento. Il salvamotore deve essere regolato sulla corrente
nominale misurata al motore. Un controllo è assolutamente necessario.
ATTENZIONE!
Tutte le parti metalliche di montaggio devono essere collegate e messe a terra (circuito a potenziale chiuso)
secondo le norme vigenti. Durante il montaggio, è necessario assicurarsi che i cavi di collegamento non
vengano danneggiati! Il tubicino del tasto pneumatico deve essere di almeno 5 m e non è consentito ac-
corciarlo!
Regola la sensibilità del circuito pneumatico con le viti di regolazione della pressione aria (le viti per la
regolazione si trovano sull'interruttore manometrico). Avvita per una maggiore sensibilità, svita per minore
sensibilità.
Durante l'installazione è necessario seguire le norme e i regolamenti di installazione del fornitore di energia
elettrica. I lavori di installazione devono essere eseguiti solo da un elettricista certificato.
Stand 12/2020
(para hacer in situ)
La distancia mínima de los interruptores a la caja de control es de 25 m.
(da effettuare in loco)
Installazione dell'unità di controllo: la distanza massima dall'unità di controllo al
16
y una protección primaria de 16 amperios / T.
2
Art.-Nr.: 576229
Publicité
Table des Matières
