Table des Matières
Publicité
ESP
La Pavarini Components SpA garantiza que el producto está exento de defectos de en cuanto a su Calidad.
Garantiza además por:
12 meses todos los componentes del producto, a partir de la fecha de puesta en venta, cuando es utilizado en las siguientes condiciones:
1) Con temperaturas del cuadro o del armario no superiores y no inferiores a las temperaturas indicadas en la placa de características
2) En circuitos o sistemas que no requieran potencias de refrigeración superiores a la potencia indicada en la placa de características
3) En entornos con temperaturas no superiores o no inferiores a las indicadas en la placa de características
4) En cuadros o armarios con un índice de protección como mínimo IP54
5) Cuando se respeten íntegramente las normas presentadas en el manual de "Uso y Mantenimiento" que acompaña cada producto.
Esta garantía no cubre eventuales daños causados al producto por:
a) Introducción en el circuito frigorífico de gases diferentes, por cantidad y calidad, del indicado en la placa de características
b) Funcionamiento del producto en entornos no idóneos, como atmósfera ácida o corrosiva.
Para cada componente que resultara defectuoso, en el periodo de garantía, la Pavarini Components SpA procederá, a su indiscutible juicio, a la reparación y/o sustitución, en sus propios establecimien-
tos o en empresa autorizada por ella, sin ningún adeudo de los componentes que resultaran defectuosos. Eventuales gastos adicionales derivantes de la remoción, desplazamiento y eventual instalación
no serán imputables a la Pavarini Components SpA. Las actuaciones de mantenimiento, también en el periodo di de garantía, solicitadas por el cliente en su domicilio, serán facturadas según las tarifas
ANIMA. Los productos reparados o sustituidos, no modifican de ninguna manera los tiempos de inicio o cese de la propia garantía. La Pavarini Components SpA no asume ninguna responsabilidad, a
parte aquella de reparar o sustituir los productos que resultaran defectuosos y la eventual entrega del producto será efectuada con Portes debidos. Es a cargo del cliente, que asume todas las responsa-
bilidades, la correcta conexión a tierra, la instalación y la alimentación eléctrica del producto conforme a las normas vigentes. Para eventuales responsabilidades por daños causados por producto de-
fectuoso se hace referencia a la disciplina legislativa vigente, para la cual, Pavarini Components SpA goza de la correspondiente póliza de seguros. A los fines de la misma ley, se informa que la fecha
de puesta en venta del producto es la fecha indicada en la placa de características del propio producto.
Para disfrutar del derecho de garantía y de la correspondiente información sobre el producto, es indispensable tener el documento de compra y el Nº de Serie del producto indicado en la
placa de características. La placa de características viene impresa sobre un soporte plástico y garantiza una larga permanencia de los caracteres también en sitios y entornos particular-
mente pesados.
ATENCIÓN: La garantía cesa automáticamente en caso de cualquier modificación ilícita del producto.
Electronic Enclosure Air Conditioner
Condizionatore per armadio elettrico
Klimagerät für Elektroschaltschrank
Climatiseur pour armoire électrique
Refrigerador para armarios electricos
We subscribers declare un-
der our own responsability
that this unit is conforming
with the EC Directives and
norms:
Low voltage
Electromagnetic
Compatibility
Pegognaga
20.04.04
CONFORMITY DECLARATION
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARATION DE CONFORMITE'
DECLARACION DE CONFORMIDAD
Useful cooling output
Potenza frigorifera utile
Nutzkühlleistung
Puissance frigorifique utilisée
Potencia frigorifica útil
EGO60M
EGO60N
EGO80M
EGO80N
Noi firmatari della presente,
Die Unterzeichneten erklären
dichiariamo sotto la nostra
in alleiniger Verantwortung,
responsabilità che l'unità in
daß das betreffende Gerät
oggetto è conforme a quanto
den Bestimmungen aus den
prescritto dalle Direttive e
EG-Richtlinien und Normen:
norme CE :
Bassa tensione
73/23/EEC => 93/68/EEC / EN 60 335-1
Compatibilita'
elettromagnetica
89/336/EEC => 92/31/EEC => 93/68/EEC / EN 55014, EN61000-3-2, EN61000-3-3
MANUFACTURER/PRODUTTORE/HERSTELLER/FABRICANT/PRODUCTOR
46020 PEGOGNAGA - MANTOVA - ITALY - STRADA CÀ BRUCIATA, 5
TEL. +39 0376-554511 - FAX +39 0376-558606
www.pavarinicomponents.com - email: info@pavarinicomponents.com
Rated voltage
Tension nominale
Tensión de servicio
Tensione nominale
Betriebsspannung
5800 W
400V 3~ 50 Hz
6050 W
460V 3~ 60 Hz
7600 W
400V 3~ 50 Hz
7950 W
460V 3~ 60 Hz
Nous, les signataires de la
présente, déclarons sous no-
tre responsabilité que l'unité
en question est conforme aux
prescriptions des Directives
et normes:
Niederspannung
Basse tension
EMV
Compatibilité
électromagnétique
Director / Amministratore / Geschäftsführer
Administrateur / Administrador
23
Test report
Rapporto di prova
Prüfungsbericht
Report des essais
Reporte de ensayo
TCO063R00
TCO063R00
TCO063R00
TCO063R00
Nosotros, firmantes del pre-
sente, declaramos bajo nue-
stra responsabilidad que esta
unidad esta conforme a las
directivas y normas de EC
Baja tension
Compatibilidad
electromagnetica
Publicité
Table des Matières
