Introduction; Indications D'utilisation; Article De Référence Clinique; Contre-Indications - natus RetCam envision Manuel De L'utilisateur

1. Introduction

Le système d'imagerie ophtalmique RetCam Envision
images numériques et des vidéos haute résolution grand champ de l'œil. Ce manuel décrit comment
utiliser le système pour enregistrer, annoter, stocker, examiner et transférer ces images, accompagnées
des données du patient, dans l'environnement sécurisé d'un réseau de soins.

Indications d'utilisation

• L'imagerie ophtalmique générale, notamment l'imagerie rétinienne, cornéenne et externe.
• La photodocumentation de maladies oculaires pédiatriques, notamment la rétinopathie du prématuré (RDP).
Le dépistage de la rétinopathie du prématuré (RDP) préseuil de type 2 (zone 1, stade 1 ou 2, sans
•
maladie plus, ou zone 2, stade 3, sans maladie plus), ou d'une RDP nécessitant un traitement,
définie comme une RDP de type 1 (zone 1, tout stade, en présence d'une maladie plus ; zone 1,
stade 3 sans maladie plus ; ou zone 2, stade 2 ou 3 avec maladie plus) ou d'une RDP seuil (au moins
5 indices horaires contigus ou 8 indices horaires non contigus au stade 3 en zone 1 ou 2, en
présence d'une maladie plus)* chez les nourrissons d'âge postmenstruel de 35 à 37 semaines.
*Références :
1. Cryotherapy for Retinopathy of Prematurity Cooperative Group. Multicenter trial of cryotherapy for
retinopathy of prematurity: preliminary results. Archives of Ophthalmology 1988; 106(4):471-479.
2. Early Treatment for Retinopathy of Prematurity Cooperative Group. Revised indications for the
treatment of retinopathy of prematurity: results of the Early Treatment for Retinopathy of Prematurity
Randomized Trial. Archives of Ophthalmology 2003; 121(12):1684-1694.
Article de référence clinique
Telemedical Retinopathy of Prematurity Diagnosis, Accuracy, Reliability, and Image Quality. Michael F.
Chiang, MD; Lu Wang, MD, MS; Mihai Busuioc, OD, MD; et al. Arch Ophthalmol. 2007;125(11):1531-1538:
https://jamanetwork.com/journals/jamaophthalmology/fullarticle/419992

Contre-indications

Tout patient présentant une blessure pénétrante du globe oculaire ne doit pas faire l'objet d'une imagerie
avec le système RetCam Envision qui utilise une technique de contact tant que la blessure n'est pas
guérie. En cas d'infection à l'œil, l'utilisation du système RetCam Envision doit être remise tant que
l'infection n'a pas été traitée. Un nourrisson déterminé comme instable par un néonatologiste ne peut pas
faire l'objet d'une imagerie avec le système RetCam Envision.
Manuel de l'utilisateur du RetCam Envision
permet de capturer rapidement et facilement des
TM
TM
1