Table des Matières
Publicité
Manuel de l'utilisateur du RetCam Envision
5
Liste des dossiers de patients et d'examens affichés en lignes, une (1) ligne par patient
Si aucun dossier de patient ne s'affiche, cliquez sur Show (Afficher). Pour des informations
•
supplémentaires, consultez « Recherche de dossiers de patients ».
Les dossiers de patients importés d'un système DICOM sont affichés au départ dans une couleur
•
différente. La couleur passe au blanc après que l'examen est créé et enregistré. Pour des
informations sur l'importation de dossiers de patients à partir d'un système DICOM, consultez
« Importer des examens prescrits ».
Pour effectuer une action sur un dossier de patient, cliquez ou appuyez sur le dossier. La ligne est
•
mise en surbrillance et un sommaire du dossier du patient est affiché en haut de la fenêtre.
REMARQUE : Vous ne pouvez pas mettre en surbrillance plus d'un (1) dossier de patient à la fois.
6
Barre d'état :
•
Niveau de charge de la batterie (une icône verte indique que la batterie est en cours de chargement,
jaune indique que le système fonctionne sur batterie et rouge indique que la charge de la batterie est
inférieure à 20 %).
Date et heure du jour
•
Espace disponible sur le disque dur C :. Une icône de cadenas indique le statut de BitLocker
•
(verrouillé = activé, déverrouillé = désactivé).
•
Après une recherche de dossiers, la barre d'état indique le nombre de patients trouvés, le nombre de
patients sélectionnés, le nombre de médias sélectionnés et le nombre de médias supprimés.
7
Menu des utilitaires et options d'arrêt du système. Voir « Utilitaires » et « Déconnexion de l'utilisateur et
arrêt du système ».
Barre de boutons de la fenêtre « Patients and Exams » (Patients et examens)
REMARQUE : Un bouton grisé indique que celui-ci est désactivé. La plupart des boutons sont désactivés
tant que les dossiers de patients ne sont pas ajoutés et affichés dans la fenêtre « Patients and Exams »
(Patients et examens). La couleur du bouton change pour représenter la fonction correspondante. Un
bouton peut également être désactivé si le compte d'utilisateur n'est pas autorisé à utiliser cette fonction.
Créer un dossier de patient. Voir « Boîtes de dialogue New Patient Record (Dossier nouveau patient)
et Edit Patient Record (Modifier dossier patient) ».
Démarrer un nouvel examen. Voir « Boîte de dialogue « New Exam Configuration » (configuration de
nouvel examen) ».
Évaluer les images d'examen d'un patient donné. Voir « Fenêtre « Exam Review » (consultation
d'examen) ».
Modifier le dossier d'un patient donné. Voir « Boîtes de dialogue New Patient Record (Dossier
nouveau patient) et Edit Patient Record (Modifier dossier patient) ».
Ajouter des notes au dossier d'un patient. Ce bouton n'est activé que lorsque vous avez sélectionné
un dossier de patient. Voir « Boîte de dialogue « Exam Notes » (Notes d'examen) ».
Exporter les données d'un patient. Ce bouton n'est activé que lorsque vous avez sélectionné au
moins un (1) dossier de patient. Voir « Exporter et importer des données de patients ».
Importer des données de patient à partir d'une clé USB ou du réseau. Voir « Exporter et importer des
données de patients ».
26
TM
Publicité
Table des Matières
