Publicité
7)=mìää=íÜÉ=ä~íÅÜ=~ää=íÜÉ=ï~ó=Ñçêï~êÇ=~åÇ=ÇçïåI=ÉåÖ~ÖÉ=íÜÉ=Å~íÅÜ=
ïáíÜ=íÜÉ=ÜççâI=~åÇ=íÜÉå=éìëÜ=íÜÉ=ä~íÅÜ=íçï~êÇë=íÜÉ=Ä~Åâ=çÑ=íÜÉ=
éêáåíÉêK=Note:=vçì=ãáÖÜí=Ü~îÉ=íç=~ééäó=ëçãÉ=éêÉëëìêÉ=íç=ÅäçëÉ=íÜÉ=
ä~íÅÜK=8)=`äçëÉ=íÜÉ=éêáåíÜÉ~Ç=ÅçîÉê=~åÇ=íÜÉ=áåâ=Å~êíêáÇÖÉ=ÅçîÉêK=
qÜÉ=éêáåíÉê=~äáÖåë=íÜÉ=éêáåíÜÉ~Çë=~åÇ=éêáåíë=~äáÖåãÉåí=é~ÖÉ=~åÇ=
Å~äáÄê~íáçå=é~ÖÉëK=qÜáë=éêçÅÉëë=í~âÉë=~Äçìí=OM=ãáåìíÉëK=
7)=qáêÉò=äÉ=äçèìÉí=îÉêë=äÛ~î~åí=àìëèìÛÉå=Äìí¨É=Éí=îÉêë=äÉ=Ä~ëI=
ÉåÖ~ÖÉò=äÉ=ÅêçÅÜÉí=Éí=êÉéçìëëÉò=äÉ=äçèìÉí=îÉêë=äÛ~êêá≠êÉ=ÇÉ=
äÛáãéêáã~åíÉK=Remarque :=áä=Éëí=é~êÑçáë=å¨ÅÉëë~áêÉ=ÇÉ=ÑçêÅÉê=
ä¨Ö≠êÉãÉåí=éçìê=ÑÉêãÉê=äÉ=äçèìÉíK=8)=cÉêãÉò=äÉ=Å~éçí=ÇÉë=íÆíÉë=
ÇÛáãéêÉëëáçå=Éí=ÅÉäìá=ÇÉë=Å~êíçìÅÜÉë=ÇÛÉåÅêÉK=iÛáãéêáã~åíÉ=~äáÖåÉ=
äÉë=íÆíÉë=Éí=áãéêáãÉ=ÇÉë=é~ÖÉë=ÇÛ~äáÖåÉãÉåí=Éí=ÇÛ¨í~äçåå~ÖÉK=
`ÉííÉ=çé¨ê~íáçå=éÉìí=éêÉåÇêÉ=Éåîáêçå=OM=ãáåìíÉëK=
7) Puxe o fecho completamente para frente e para baixo,
encaixe a presilha no gancho e empurre o fecho para a parte
traseira da impressora. Observaçăo: Talvez seja necessário
aplicar um pouco de pressăo para travar o fecho do cabeçote.
8) Feche as tampas do cabeçote de impressăo e do cartucho
de tinta. A impressora alinha os cabeçotes de impressăo e
imprime páginas de alinhamento e de calibragem. Esse processo
dura cerca de 20 minutos.
7) Tire el pestillo completamente hacia delante y hacia abajo,
inserte el gancho y, a continuación, empuje el pestillo hacia
la parte posterior de la impresora. Nota: Puede que sea
necesario hacer un poco de fuerza para cerrar el pestillo.
8) Cierre la cubierta de los cabezales de impresión y la cubierta
de los cartuchos de tinta. La impresora alinea los cabezales
de impresión e imprime páginas de alineación y calibración.
Este proceso demora unos 20 minutos.
13
Step 13: Print a configuration page.
lå=íÜÉ=i`a=Åçåíêçä=é~åÉäI=éêÉëë=
ëÉäÉÅí=PRINT CONFIGURATION=íç=éêáåí=~=ÅçåÑáÖìê~íáçå=é~ÖÉK
Etape 13 : impression d'une page de configuration.
pìê=äÉ=é~ååÉ~ì=ÇÉ=Åçãã~åÇÉ=^`iI=~ééìóÉò=ëìê=
INFORMATIONSI=éìáë=IMPRIMER LA CONFIGURATION=éçìê=áãéêáãÉê=
ìåÉ=é~ÖÉ=ÇÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçåK
Etapa 13: Imprima uma página de configuraçăo.
No painel de controle LCD, pressione
INFORMAÇÕES e, em seguida, IMPRIMIR CONFIGURAÇÃO,
para imprimir uma página de configuraçăo.
Paso 13: Imprima una página de configuración.
En el panel de control LCD, presione
y luego seleccione IMPRIMIR CONFIGURACIÓN para imprimir una
página de configuración.
NR
I=ëÉäÉÅí=INFORMATIONI=~åÇ=íÜÉå=
I=ë¨äÉÅíáçååÉò=
, selecione
, seleccione INFORMACIÓN
Publicité
