Publicité
10
Step 10: Load paper in Tray 2 or optional Tray 3.
1)=dê~ëé=íÜÉ=Ü~åÇäÉ=ìåÇÉê=íÜÉ=Ñêçåí=çÑ=íÜÉ=íê~óI=~åÇ=éìää=íÜÉ=íê~ó=
çìí=ìåíáä=áí=ëíçéëK=Note:=aç=åçí=éìää=íÜÉ=íê~ó=ÅçãéäÉíÉäó=çìí=çÑ=íÜÉ=
éêáåíÉêK=2)=päáÇÉ=íÜÉ=é~éÉê=äÉåÖíÜ=ÖìáÇÉ=~åÇ=é~éÉê=ïáÇíÜ=ÖìáÇÉ=íç=
íÜÉáê=çìíÉêãçëí=éçëáíáçåëK
Etape 10 : remplissage du bac à papier 2 ou du
bac 3 optionnel.
1)=p~áëáëëÉò=ä~=éçáÖå¨É=ëçìë=ä~=é~êíáÉ=~î~åí=Çì=Ä~ÅI=éìáë=íáêÉò=
ÅÉ=ÇÉêåáÉê=Üçêë=ÇÉ=äÛáãéêáã~åíÉ=àìëèìÛ¶=ä~=Äìí¨ÉK=Remarque :=åÉ=
é~ë=ëçêíáê=äÉ=Ä~Å=Åçãéä≠íÉãÉåí=ÇÉ=äÛáãéêáã~åíÉK=2)=bÅ~êíÉò=~ì=
ã~ñáãìã=äÉë=ÖìáÇÉë=ÇÉ=äçåÖìÉìê=Éí=ÇÉ=ä~êÖÉìê=Çì=é~éáÉêK
Etapa 10: Carregue papel na Bandeja 2 ou na Bandeja 3
opcional.
1) Segure a alça sob a parte frontal da bandeja e puxe esta
para fora até que pare. Observaçăo: Năo puxe a bandeja
completamente para fora da impressora. 2) Deslize as guias
de comprimento e de largura do papel para suas posiçőes
mais externas.
Paso 10: Cargue papel en la bandeja 2 o en la bandeja
opcional 3.
1) Tome el asa que hay debajo de la parte frontal de la bandeja y
tírela hasta que se detenga. Nota: No saque toda la bandeja de la
impresora. 2) Deslice la guía de longitud del papel y la guía de
anchura del papel a las posiciones más exteriores.
3)=mä~ÅÉ=ìé=íç=PMM=ëÜÉÉíë=çÑ=é~éÉê=Eçê=RM=íê~åëé~êÉåÅáÉëF=áåíç=qê~ó=
O=çê=ìé=íç=TMM=ëÜÉÉíë=çÑ=é~éÉê=Eçê=RM=íê~åëé~êÉåÅáÉëF=áåíç=çéíáçå~ä=
qê~ó=PK=pÉÉ=íÜÉ=çåëÅêÉÉå=ìëÉêÛë=ÖìáÇÉ=Ñçê=ãçêÉ=ãÉÇá~=
ëéÉÅáÑáÅ~íáçåëK=4)=päáÇÉ=íÜÉ=é~éÉê=äÉåÖíÜ=ÖìáÇÉ=~åÇ=é~éÉê=ïáÇíÜ=
ÖìáÇÉ=ìåíáä=íÜÉó=Ñáí=ëåìÖäó=~Ö~áåëí=íÜÉ=ãÉÇá~K=5)=päáÇÉ=íÜÉ=íê~ó=áåíç=
íÜÉ=éêáåíÉê=ìåíáä=íÜÉ=íê~ó=ÅäçëÉë=ÅçãéäÉíÉäóK=
3)=fåë¨êÉò=àìëèìÛ¶=PMM=ÑÉìáääÉë=ÇÉ=é~éáÉê=Eçì=RM=íê~åëé~êÉåíëF=
Ç~åë=äÉ=Ä~Å=O=çì=TMM=ÑÉìáääÉë=ÇÉ=é~éáÉê=Eçì=RM=íê~åëé~êÉåíëF=Ç~åë=
äÉ=Ä~Å=P=çéíáçååÉäK=mçìê=éäìë=ÇÛáåÑçêã~íáçåë=ëìê=äÉë=íóéÉë=ÇÉ=
ëìééçêíë=Åçãé~íáÄäÉë=~îÉÅ=äÛáãéêáã~åíÉI=êÉéçêíÉòJîçìë=~ì=ÖìáÇÉ=
ÇÉ=äÛìíáäáë~íÉìê=¶=äÛ¨Åê~åK=4)=c~áíÉë=ÖäáëëÉê=äÉë=ÖìáÇÉë=ÇÉ=äçåÖìÉìê=Éí=
ÇÉ=ä~êÖÉìê=Çì=é~éáÉê=àìëèìÛ¶=ÅÉ=èìÛáäë=ÄìíÉåí=ÅçåíêÉ=äÉ=ëìééçêíK=
5)=c~áíÉë=ÖäáëëÉê=äÉ=Ä~Å=Ç~åë=äÛáãéêáã~åíÉ=àìëèìÛ¶=äÉ=ÑÉêãÉê=
Åçãéä≠íÉãÉåíK
3) Coloque até 300 folhas de papel (ou 50 transparęncias) na
Bandeja 2 ou até 700 folhas de papel (ou 50 transparęncias)
na Bandeja 3 opcional. Consulte o guia do usuário na tela para
obter mais especificaçőes de mídia. 4) Deslize as guias de
comprimento e de largura do papel até que se encaixem
adequadamente na mídia. 5) Deslize a bandeja para dentro da
impressora até que a bandeja fique completamente fechada.
3) Ponga hasta 300 hojas de papel (o 50 transparencias) en
la bandeja 2 o hasta 700 hojas de papel (o 50 transparencias)
en la bandeja opcional 3. Para más especificaciones acerca de
los soportes de impresión, siga la guía del usuario en pantalla.
4) Deslice la guía de longitud del papel y la guía de anchura
del papel hasta que se ajusten perfectamente al soporte de
impresión. 5) Introduzca la bandeja a la impresora hasta que
la bandeja se cierre completamente.
NO
Publicité
