Manuels Connexes pour dormakaba UNIQUIN
Sommaire des Matières pour dormakaba UNIQUIN
- Page 1 UNIQUIN Système mural démontable avec porte de panneau en verre (avec panneau de porte en bois en option) Instructions d’installation 950001 – 04-2022 | FR |...
-
Page 2: Table Des Matières
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Table des matières Table des matières Spécifications techniques Préparation du ferme-porte ITS96 - porte Aperçu - Spécifications de la porte en verre en bois seulement 1.1.1 Renseignements généraux Pièces de charnière de porte - porte en verre 1.1.2 Utilisation prévue Pièces de charnière de porte - porte en bois... -
Page 3: Spécifications Techniques
1.1.2 Utilisation prévue le montage, des vêtements de protection Le produit fait partie d’une unité UNIQUIN conçue pour correspondants (particulièrement des gants installer et faire fonctionner une porte en verre dans un et des lunettes de protection) sont requis. -
Page 4: Symboles Utilisés - Sécurité/Installation
• Remplacer immédiatement les pièces endommagées. • Ne pas installer de composants en • Toujours utiliser les pièces dormakaba d’origine. verre endommagés. • Nettoyer la zone de serrage avec un agent de nettoyage commercial standard à base d’alcool avant de monter la quincaillerie en verre. -
Page 5: Aperçu - Spécifications De La Porte En Bois
Utilisation prévue 1.2.2 • Les profils de serrage sur le profil de base ne Le produit fait partie d’une unité UNIQUIN conçue pour supportent pas horizontalement la charge. installer et faire fonctionner une porte en bois dans un • Il est recommandé de monter les éléments fixes passage. -
Page 6: Symboles Utilisés - Sécurité/Installation
• Remplacer immédiatement les pièces endommagées. • Protéger les bords en verre avec des • Toujours utiliser les pièces dormakaba d’origine. cales d’espacement. • Nettoyer la zone de serrage avec un agent de • Ne pas installer de composants en nettoyage commercial standard à... -
Page 7: Instructions D'installation - Profils De Montage De Panneau Fixe
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Panneau fixe - général 2 Instructions d’installation - Profils de montage de panneau fixe Général Fig. 1 Système de panneaux de porte en verre illustré Panneau imposte Panneau fixe Panneau fixe Profils de montage : profil de base et profil d’extrémité... -
Page 8: Pièces Du Profil De Montage
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Panneau fixe - profil de montage Panneau fixe - montage par joint Pièces du profil de montage Fig. 2 Joint en caoutchouc Panneau en verre Joint en caoutchouc Bloc de réglage Profil/couvercles de base (non inclus)* Vis de serrage en verre Préalable de base... -
Page 9: Profils Pour Les Options De Taille De Panneau De Verre Fixe
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Panneau fixe - tailles des profils de verre de panneau fixe Profils pour les options de taille de panneau de verre fixe Fig. 4 Épaisseur du verre : 3/8 po à 9/16 po [10-13,5] 9/16 po... -
Page 10: Déterminer Les Mesures Du Profil Et Couper
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Panneau fixe - mesures du profil Panneau fixe - joints en silicone Déterminer les mesures du profil et couper Fig. 5 Exemples de montage double 2.5.2 Déterminer les longueurs du profil de base et du profil d’extrémité. -
Page 11: Monter Les Profils De Base - Verticalement
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Panneau fixe - profils de base Monter les profils de base - verticalement Fig. 7 REMARQUE : S’ASSURER QUE TOUS LES MURS SONT D’APLOMB, DE NIVEAU ET CARRÉS À MOINS DE 1/8 PO [3]. REMARQUE : S’ASSURER QUE... -
Page 12: Monter Les Profils De Base - Horizontalement
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Panneau fixe - profils de base Monter les profils de base - horizontalement Fig. 8 Profils de base (montés horizontalement) Profils de base (montés verticalement) 2.8.1 Aligner le profil de base horizontalement contre la surface de montage. -
Page 13: Fixer Les Positionneurs De Cadre De Porte (À Utiliser Avec Une Porte Pivotante Seulement)
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Panneau fixe - positionneurs de cadre de porte Fixer les positionneurs de cadre de porte (à utiliser avec une porte pivotante seulement) Fig. 9 2.9.1 Monter les positionneurs de cadre de porte, si nécessaire. 2.9.2 Aligner les positionneurs du cadre de porte en fonction de la largeur du cadre de porte (LC) et affleurer avec l’alignement de l’unité... -
Page 14: Fixer Les Panneaux Fixes Aux Profils De Base (Panneau Fixe Simple)
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Panneau fixe - panneau de verre fixe 2.10 Fixer les panneaux fixes aux profils de base (panneau fixe simple) Fig. 10 REMARQUE : Tout en verre a une occlusion de 7/8 po [22]. Panneau fixe Panneau fixe Blocs de réglage... -
Page 15: Fixer Les Panneaux Fixes D'un Bord À L'autre (Plusieurs Panneaux Fixes)
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Panneau fixe - panneau de verre fixe 2.11 Fixer les panneaux fixes d’un bord à l’autre (plusieurs panneaux fixes) Fig. 11 Pince en verre Profil de base Pince (supérieur) en verre Panneau Panneau fixe fixe Panneau fixe... -
Page 16: Instructions D'installation - Cadres De
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Cadres de porte et imposte - général - porte en verre 3 Instructions d’installation - Cadres de porte et verre imposte Général - panneau de porte en verre (option 1) Fig. 12 Panneau imposte Panneau fixe... -
Page 17: Général - Panneau De Porte En Bois (Option 2)
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Cadres de porte et imposte - général - porte en bois Général - panneau de porte en bois (option 2) Fig. 13 Panneau imposte Panneau Panneau fixe fixe Profils de cadre de porte Charnières de porte Verrou avec poignée... -
Page 18: Pièces Du Cadre De Porte
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Cadres de porte et imposte - cadre de porte - ITS96 Pièces du cadre de porte Fig. 14 VUE DEPUIS LE HAUT Profil de base pour le 5/8 po Bord du verre à cadre de porte (côté... -
Page 19: Préparation Du Ferme-Porte Its96 - Porte En Bois Seulement
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Cadres de porte et imposte – ITS96 Préparation du ferme-porte ITS96 - porte en bois seulement Fig. 16 Rainure fraisée pour le ferme-porte ITS96 Terminologie Définition DW=F TB = ZB - 86 Largeur de la porte ÉP... -
Page 20: Pièces De Charnière De Porte - Porte En Verre
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Cadres de porte et imposte - porte en verre à charnières - porte en bois à charnières - positionneur de cadre de porte Pièces de charnière de porte - porte en verre Fig. 17 Vis pour charnière de porte... -
Page 21: 3.9 Options De Montage
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Cadre de porte et imposte - options de montage Options de montage Fig. 20 Monté avec panneaux fixes, imposte en option et panneau de porte Profil de base (supérieur) Panneau fixe Imposte Panneau fixe Panneau Cadre... -
Page 22: Profils Pour Les Options De Taille De Panneau De Porte En Verre
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Cadre de porte et imposte - tailles de profil de panneau de porte adapteur de cadre de porte adapteur de vitrage fixe 3.10 Profils pour les options de taille de panneau de porte en verre Fig. 21 Épaisseur du verre : 3/8 po [10]... -
Page 23: Dégagements Du Cadre De Porte
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Cadre de porte et imposte - dégagements 3.13 Dégagements du cadre de porte Fig. 24 1/8 po à 3/16 po 1/8 po à 3/16 po [3 à 5] 1/8 po à 1/8 po à [3 à 5]... -
Page 24: Mesurer, Couper Et Monter Les Adapteurs De Vitrage Fixes Et De Cadre De Porte (Seulement Pour Les Applications Sans Imposte)
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Cadre de porte et imposte - adapteurs de vitrage fixe adapteurs de cadre de porte 3.14 Mesurer, couper et monter les adapteurs de vitrage fixes et de cadre de porte (seulement pour les applications sans imposte) Fig. -
Page 25: Cadre De Porte
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Cadre de porte et imposte - joints en silicone - profils de base - porte en verre 3.15 Fixer les joints en caoutchouc Fig. 26 3.15.1 Fixer les joints en caoutchouc sur toute la longueur dans tous les profils. -
Page 26: Fixer Les Profils De Base Du Cadre De Porte Au Verre
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Cadre de porte et imposte - profils de base - porte en verre 3.17 Fixer les profils de base du cadre de porte au verre Fig. 28 Profils de couvercle Profil de montage 3.17.1 Placer le profil de base préassemblé... -
Page 27: 3.18 Fixer Les Positionneurs De Cadre De Porte
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Panneau fixe - positionneurs de cadre de porte 3.18 Fixer les positionneurs de cadre de porte Fig. 29 3.18.1 Relier le cadre de porte aux positionneurs de cadre de porte. Taille de la clé hexagonale Positionneurs de porte... -
Page 28: 3.19 Fixer Les Charnières De Porte - Porte En Verre
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Cadres de porte et imposte - charnières pour porte - porte en verre 3.19 Fixer les charnières de porte - porte en verre Fig. 30 La 1 REMARQUE : charnière/le charnière/ profil de profil de couvercle commence ici... -
Page 29: Fixer Les Charnières De Porte - Porte En Verre (Suite)
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Cadres de porte et imposte - charnières pour porte - porte en verre - panneau imposte 3.20 Fixer les charnières de porte - porte en verre (suite) Fig. 31 Taille de la clé hexagonale Valeur du torque Vis extérieure de charnière... -
Page 30: 3.22 Prémontage Du Ferme-Porte Its96
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Cadres de porte et imposte – ITS96 3.22 Prémontage du ferme-porte ITS96 Fig. 33 Supports de montage (pour le profil du couvercle du cadre) Profil du couvercle (pour le cadre) Rail ITS96 3.22.1 Glisser les supports de montage du rail ITS96 3.22.3 Fixer le rail ITS96 aux supports de montage. -
Page 31: Fixer Les Profils De Couvercle Pour Le
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Cadre de porte et imposte - profils de couvercle 3.23 Fixer les profils de couvercle pour le cadre de porte Fig. 34 Profil de couvercle Charnière Profils de couvercle vertical Pince en verre Ouverture de la porte... -
Page 32: 10 3.24 Montage Du Panneau De Porte En Verre
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Cadre de porte et imposte - Panneau de porte en verre 3.24 Montage du panneau de porte en verre Fig. 35 3.24.1 À l’aide d’un appareil de levage en verre 3.24.2 Incliner le verre en place. -
Page 33: 10 3.25 Montage Du Panneau De Porte En Bois
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Cadre de porte et imposte - panneau de porte en bois - ITS96 3.25 Montage du panneau de porte en bois Fig. 36 Supports de montage pour 3.25.1 Positionner et fixer les supports de montage des charnières... -
Page 34: Accessoires - Bourrelet Coupe-Froid
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Accessoires - bourrelet coupe-froid 4 Accessoires - Bourrelet coupe-froid Pièces du bourrelet coupe-froid Fig. 38 Profil du couvercle du cadre de porte Élément d’étanchéité Profil du bourrelet coupe-froid Panneau en verre Cale de déclencheur Bande adhésive... -
Page 35: 14 4.3 Aligner Le Bourrelet Coupe-Froid
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Accessoires - bourrelet coupe-froid Aligner le bourrelet coupe-froid Fig. 40 4.3.1 Aligner le bourrelet coupe-froid avec la largeur de la porte sur le côté charnière. Remplacer le profilé du couvercle fraisé (au besoin) Fig. 41 Profil de couvercle fraisé... -
Page 36: Montage Du Bourrelet Coupe-Froid
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Accessoires - bourrelet coupe-froid Montage du bourrelet coupe-froid Fig. 42 LA PORTE DOIT ÊTRE MONTÉE AVANT DE FIXER LE BOURRELET COUPE-FROID 4.5.1 Aligner l’élément d’étanchéité de sorte que la cale du déclencheur soit positionnée au bord de la fermeture secondaire pendant le montage. -
Page 37: Réglage De La Hauteur Du Bourrelet Coupe-Froid
Instructions d’installation UNIQUIN dormakaba Accessoires - hauteur du bourrelet coupe-froid - poignée Réglage de la hauteur du bourrelet coupe-froid Fig. 43 REMARQUE : Régler la hauteur du bourrelet coupe-froid de sorte que l’élément d’étanchéité soit déclenché pour s’abaisser sans grincer le plus tard possible lors de la fermeture de la porte. - Page 38 USA, Inc. 1 Dorma Drive, Drawer AC Reamstown, Pennsylvanie 17567, États-Unis Téléphone : 717 336-3881 Télécopieur : 717 336-2106 www.dormakaba.com...