Publicité
DE
l) Jede horizontale Oberfläche, die wie eine Plattform über der Standleiter aussieht und nicht zum Stehen
vorgesehen ist (z. B. Kunststoffetagere), sollte klar gekennzeichnet sein. (nur bei Bedarf wegen der Konstrukti
on der Leiter).
m) Die Sicherungsvorrichtung der ausziehbaren Leitern muss kontrolliert und vor Gebrauch vollständig
gesichert werden, wenn sie nicht automatisch funktioniert.
n) Die Standleiter mit einer Plattform muss mit einer gesicherten Plattform versehen haben.
o) Das freie Ende des Seils bei der Seilleiter braucht nicht zur Leiter befestigt zu werden.
p) Bei der Verwendung einer zweiteiligen / dreiteiligen Leiter in der „A"-Position ist die Rolle / das Fußbrett in
die Lehne hineinzupassen.
4. Gebrauch
a) Sich von der Leiter nicht neigen.
b) Die maximal zulässige Anzahl von Benutzern beachten.
c) Nicht hinauf- oder hinuntersteigen, wenn Sie nicht vor der Leiter (Gesicht) stehen.
d) Bei Hinauf- und Hinuntersteigen sich an der Leiter sicher halten. Sich während der Arbeit an der Leiter
halten oder andere Sicherheitsmaßnahmen treffen, wenn Sie sich nicht halten können.
e) Vermeiden Sie Arbeiten, die seitliche Belastung der Leiter verursachen, wie z. B. seitliches Bohren in festen
Materialien.
f) Bei der Verwendung der Leiter keine Geräte verwenden, die schwer oder schwierig zu handhaben sind.
g) Bei der Verwendung der Leiter keine ungeeigneten Schuhe verwenden.
h) Die Leiter nicht benutzen, wenn Sie nicht gut in Form sind. Bestimmte Gesundheitsprobleme oder Medika
mente, Alkohol- oder Drogenkonsum können die Verwendung der Leiter gefährlich machen.
i) Die Leiter ohne regelmäßige Pausen während einer langen Zeit nicht verwenden (die Müdigkeit stellt ein
Risiko dar).
j) Die Leiter nicht verwenden, wenn sie verschmutzt ist, z. B. mit nasser Farbe, Schlamm, Öl oder Schnee.
k) Die Leiter im Außenbereich unter ungünstigen Witterungsbedingungen, z. B. bei starkem Wind, nicht ver
wenden.
l) Bei der Platzierung der Leiter das Risiko einer Kollision, z. B. von Fußgängern, Fahrzeugen und Türen,
mit der Leiter beachten. Die Türen (nicht die Fluchtwege) und Fenster, wo möglich, im Arbeitsraum
der Leiter sichern.
m) Warnung, Stromgefahr. Alle elektrischen Risiken im Arbeitsraum wie oberirdische Leitungen oder andere
exponierte elektrische Geräte identifizieren und die Leiter nicht verwenden, wo elektrische Gefahren
bestehen.
n) Nichtleitende Leitern für notwendige elektrische Arbeiten verwenden.
o) Die Leiter als Brücke nicht verwenden.
p) Die Leiter nicht bewegen, solange Sie auf der Leiter stehen.
q) Die Leiter für Hausgebrauch.
r) Die Leiter für professionellen Gebrauch.
s) Stützleitern mit Sprossen müssen unter dem richtigen Winkel verwendet werden.
t) Stützleiter mit Stufen müssen so verwendet werden, dass die Stufen immer waagerecht sind.
u) Die Leitern, die ein höheres Niveau erreichen, müssen mindestens 1 m über den Austrittspunkt ausgescho
ben werden und bei Bedarf gesichert werden.
v) Die Leiter darf nie von oben bewegt werden.
w) Von der Seite der Leiter eine andere Oberfläche nicht betreten.
5. Lagerung
Wichtige Hinweise für die Lagerung der Leitern:
- die Leiter nicht in den Bereichen lagern, in denen sich ihr Zustand schneller verschlechtern könnte
(z. B. Feuchte, übermäßige Hitze);
- die Leiter in einer Lage aufbewahren, die der Leiter hilft gerade zu bleiben (z. B. aufgehängt gleichmäßig
auf Stützen oder auf einer ebenen Fläche frei gelegt)
- die Leiter dort aufbewahren, wo sie von Fahrzeugen, schweren Sachen oder Schmutz nicht beschädigt
werden kann
- die Leiter dort aufbewahren, wo sie keine Gefahr für die Fahrt oder kein Hindernis darstellen kann;
- die Leiter bei der Lagerung sicherstellen, damit sie von einem Unbefugten nicht verwendet werden kann;
- ist die Leiter dauerhaft platziert (z. B. auf einem Gerüst), sie gegen unerlaubtes Klettern (z. B. der Kinder)
sichern.
6. Reparaturen und Wartung
Reparaturen und Wartung werden von einem Fachmann und im Einklang mit den Anweisungen des Hers-
tellers durchgeführt.
BEMERKUNG Eine kompetente Person ist die Person, die über Fertigkeiten für die Durchführung
von Reparaturen und Wartungsarbeiten, z. B. aufgrund eines Trainings beim Hersteller, verfügt.
In Falle einer Reparatur oder des Austausches von Teilen, z. B. eines Fußes, setzen Sie sich bei Bedarf mit dem
Hersteller oder Händler in Kontakt.
Die Leitern sollten in Übereinstimmung mit den Weisungen des Herstellers gelagert werden.
2
Használati útmutató
ALW, ALW RS, JHR, JOR, ORW, ORW3D, TOR, JHR P, SHRP, VHR, VHR V, VHR L, DHR, SHR
A Felhasználónak ajánlott olvasnia ezt a felhasználói kézikönyvet a használat előtt.
1 Ellenőrző lista
A létrák minden használatát megelőzően ellenőrizni kell a következőket:
- ellenőrizze az akasztókat / oldalsó síneket, és győződjön meg róla, hogy nem hajlottak, nem ráncosak, csava
rodtak, nem repedtek, korrodáltak vagy nem sérültek;
- ellenőrizze és győződjön meg róla, hogy a tartóelemek / oldalsó sínek a többi alkatrészen lévő rögzítési
pontok körül nincsenek sérülések;
- ellenőrizze a rögzítő elemeket, és győződjön meg róla, hogy nem hiányoznak, lazák, vagy hogy részei nincse
nek korrodálva (általában a szegecsek vagy csavarok);
- ellenőrizze a lépcsőket / fokokat, és győződjön meg róla, hogy nem hiányoznak, lazák, túlzottan kopottak,
korrodáltak vagy más módon sérültek;
- ellenőrizze és győződjön meg róla, hogy az elülső és a hátsó rész közötti léc nem sérült, laza vagy korrodált;
- ellenőrizze a zárat, és győződjön meg róla, hogy vízszintes marad, hogy a hátsó lábak és talpak nem hiányo
znak, hajlottak, lazák, korrodálódtak vagy egyéb módon sérültek;
- ellenőrizze a horgokat, és győződjön meg róla, hogy nem hiányoznak, nem sérültek, lazák vagy korrodáltak,
és megfelelően rögzítették a tagokat;
- ellenőrizze a vezetősíneket, és győződjön meg róla, hogy nem hiányoznak, sérültek, lazák vagy korrodáltak, és
hogy a csatlakozók megfelelően illeszkednek;
- ellenőrizze a végeket (talpakat), és győződjön meg róla, hogy nem hiányoznak, lazák, túl kopottak,
korrodáltak vagy más módon sérültek;
- ellenőrizze és győződjön meg arról, hogy az egész létra nem szennyezett (pl. sár, festék, olaj vagy zsír);
- ellenőrizze és győződjön meg róla, hogy a reteszelő rendszer nem sérült vagy korrodált és megfelelően
működik;
- ellenőrizze és győződjön meg róla, hogy a szalag (ha van) hiányzik-e, nem korrodálódott vagy sérült;
Abban az esetben, ha a fent említett ellenőrzések során egy hibát is észlelünk, a létrát nem szabad használni.
2 A létra használata előtt
a) Figyelem! Lehet, hogy leesik a létráról.
b) Olvassa el a használati útmutatót / tájékoztatót.
c) Szállítás után vizsgálja meg a létrát. Minden használat előtt szemrevételezést kell végezni, és győződjön meg
róla, hogy a létra nem sérült és biztonságosan használható. Ne használjon sérült létrát.
d) A létra károsodásának megakadályozása szállítás közben, pl. rögzítse és biztosítsa a létrát megfelelő helyen,
hogy megakadályozza a károsodást.
e) Győződjön meg róla, hogy a létra megfelel a rendeltetésszerű használatnak.
f) Ne módosítsa a létra felépítését.
g) Szakszerű használat esetén kockázatértékelést kell végezni annak érdekében, hogy az adott ország
jogszabályi előírásoknak megfelel-e (rendszeres felülvizsgálat szükséges).
h) Ha a létrát stabilizátorokkal / rudakkal látják el, az ilyen stabilizátorokat / rudakat a felhasználónak az első
használat előtt kell rögzítenie.
i) Használat előtt nyissa ki teljesen a létrát.
3 A létra elhelyezése és felállítása
a) Ne lépje túl a létra maximális terhelhetőségét.
b) Ne használja a létrát egyenetlen vagy instabil (puha) talpon.
c) Ne használja a létrát piszkos és zsíros alapon.
d) A létrát csak a jelölt irányban használja/állítsa fel, ellekező esetben a Felhasználó és/vagy a létra
megsérülhet.
e) Ne támassza a létrát nem megfelelő felületre.
f) A létrát csak a reteszelő rendszerrel használja.
g) A lépcsőfokokat nem szabad hajlított létrákként használni, hacsak nem tervezték ilyen módon történő
használatra.
h) Ne dolgozzon a létra felső két fokán, hacsak a létra nincs ellátva platformmal, fogantyúval vagy térdvédővel.
i) Ne álljon a kitolt létra három legfelső fokára.
j) Ha a létra egyenletes felületre van állítva, ne lépjen fel a lépcső felső négy lépcsőjéről / lépcsőjáról a felső
rész csúszó létraszerével.
k) Ha a létrát lépcsőkön helyezik el, helyezze a létrát a megfelelő szögben, és a lépcsőfok fölé legfeljebb két
lépcsőfokot, használjon hosszabbító létraszerkezettet.
Gyártó: Elkop s.r.o. Dolný Kubín, www.elkop.sk
HU
1
Publicité
