Publicité
RO
m) Elementul de siguranță al extensiei scării trebuie să fie verificat și asigurat înainte de utilizare, dacă nu
funcționează în mod automat.
n) Platforma de pe scara dublă trebuie să fie asigurată.
o) Capătul liber al frânghiei de pe scara de frânghie nu trebuie să fie legat de scară.
p) La utilizarea scării cu două/trei tronsoane în poziție „A" cilindrul/treapta trebuie să se potrivească
în rezemătoare.
4. Utilizare
a) Nu vă aplecați în timp ce vă aflați pe scară.
b) Respectați numărul maxim de utilizatori.
c) Urcați și coborâți având fața întoarsă spre scară.
d) La urcare și la coborâre țineți-vă bine de scară. Țineți-vă bine în timpul muncii efectuate pe scară sau luați
alte măsuri de siguranță, în cazul în care nu vă puteți ține cu mâinile.
e) Evitați muncile care provoacă o solicitare excesivă a părților laterale ale scării, cum ar fi forarea laterală
a materialelor solide.
f) În timp ce vă aflați pe scară, nu lucrați cu echipamente grele sau greu de manipulat.
g) Folosiți încălțăminte corespunzătoare în timp ce utilizați scara.
h) Nu utilizați scara dacă nu sunteți într-o stare fizică bună. În cazul unor probleme de sănătate, în caz de c
onsum de medicamente, alcool sau droguri, utilizarea scării ar putea deveni periculoasă.
i) Nu petreceți mult timp pe scară fără a lua pauze (oboseala reprezintă un risc major).
j) Nu utilizați scara dacă este pătată cu vopsea umedă, ulei sau dacă este de noroi sau de zăpadă.
k) Nu utilizați scara în condiții meteorologice nefavorabile, cum ar fi vântul puternic.
l) La poziționarea scării luați în considerare riscul unei coliziuni a pietonilor, autovehiculelor sau ușilor
cu aceasta. Asigurați ușile (nu căile de evacuare) și geamurile aflate în spațiul de utilizare a scării
(dacă este posibil).
m) Atenție! Pericol de electrocutare! Identificați orice riscuri electrice în spațiul de lucru, cum ar fi cablurile
electrice suspendate sau alte echipamente electrice și nu utilizați scara în spațiile în care există riscuri
de electrocutare.
n) Pentru lucrările electrice utilizați scări neconductoare.
o) Nu utilizați scara ca și pod.
p) Nu mutați scara în timp ce vă aflați pe ea.
q) Scară pentru uz casnic.
r) Scară pentru uz profesional.
s) Scările rezemate cu stinghii trebuie să fie poziționate într-un unghi corect.
t) Scările rezemate cu trepte trebuie să fie utilizate în așa fel încât treptele să se afle în poziție orizontală.
u) Scările utilizate pentru atingerea unui nivel mai înalt trebuie să fie extinse cu cel puțin 1 m deasupra
punctului de ieșire, iar în caz de nevoie trebuie să fie asigurate.
v) Scara nu trebuie mutată niciodată de sus.
w)Nu treceți prin partea laterală a scării pe o altă suprafață.
5. Depozitare
Avertismente importante la depozitarea scării.
- evitați depozitarea scării în spații în care starea acesteia s-ar putea degrada rapid (de exemplu, în spații
cu umiditate, căldură excesivă);
- depozitați scara într-o poziție care să nu provoace îndoirea acesteia (de exemplu, suspendată uniform
pe suporturi sau așezată pe o suprafață plană);
- depozitați scara în spații în care nu există pericolul de deteriorare a acesteia de către autovehicule, cu obiecte
grele sau impurități;
- depozitați scara în așa fel încât să nu reprezinte un pericol sau obstacol pentru circulație;
- în timpul depozitării asigurați scara în așa fel încât să nu poată fi utilizată de persoane neautorizate;
- dacă scara este atașată permanent (de exemplu, de schelă) asigurați-o împotriva utilizării neautorizate
(de exemplu, de copii);
6. Reparații și întreținere
Reparațiile și întreținerea vor fi efectuate de persoane autorizate conform instrucțiunilor producătorului.
NOTĂ Persoana competentă este persoana care are abilitatea de a efectua reparațiile sau întreținerea datorită
faptului că a fost, de exemplu, instruită de producător.
Pentru repararea sau înlocuirea componentelor, cum ar fi picioarele, contactați producătorul sau distribuitorul.
Scările trebuie depozitate conform instrucțiunilor producătorului.
2
Návod na použitie rebríkov
ALW, ALW RS, JHR, JOR, ORW, ORW3D, TOR, JHR P, SHRP, VHR, VHR V, VHR L, DHR, SHR
Každý používateľ rebríka je povinný pred použitím rebríka preštudovať tento návod na použitie.
1 Zoznam položiek, ktoré musíme skontrolovať
Pred každým použitím rebríka je potrebné skontrolovať nasledovné položky:
- skontrolujte, či závesy / stojky (bočnice) nie sú ohnuté, pokrčené, skrútené, popraskané, skorodované alebo
zhnité;
- skontrolujte, či závesy / stojky(bočnice) okolo fixačných bodov pre ostatné komponenty sú v dobrom stave;
- skontrolujte fixačné prvky, či nechýbajú, nie sú uvoľnené alebo ich časti nie sú skorodované (zvyčajne nity
alebo skrutky...);
- skontrolujte, či priečky / schody nie sú chýbajúce, uvoľnené, nadmerne opotrebované, skorodované alebo
inak poškodené;
- skontrolujte, či závesy medzi prednou a zadnou časťou nie sú poškodené, uvoľnené alebo skorodované;
- skontrolujte, či zámok zostane vodorovný, zadné nohy a rohové vzperky nechýbajú, či nie sú ohnuté,
uvoľnené, skorodované alebo inak poškodené;
- skontrolujte, či háčiky nie sú chýbajúce, poškodené, uvoľnené alebo skorodované a správne zaistite priečky;
- skontrolujte, či vodiace konzoly nie sú chýbajúce, poškodené, uvoľnené alebo skorodované a správne
zapadajú na párovacie stojky;
- skontrolujte, či koncovky (papučky) nie sú chýbajúce, uvoľnené, nadmerne opotrebované, skorodované
alebo inak poškodené;
- skontrolujte, či rebrík neobsahuje nečistoty (napr. nečistoty, blato, farby, oleje alebo mastnoty);
- skontrolujte, či poistné uzávery nie sú poškodené alebo skorodované a správne fungujú;
- skontrolujte, či na plošine (ak je súčasťou) nechýbajúca časti alebo lišta a či nie je skorodovaná alebo
poškodená;
Ak nie je možné úplne vyhovieť niektorej z horeuvedených kontrol, nesmiete používať rebrík.
2 Pred použitím
a) Upozornenie, pád z rebríka.
b) Prečítajte si návod na obsluhu / brožúru.
c) Po dodaní skontrolujte rebrík. Pred každým použitím vizuálne skontrolujte, či rebrík nie je poškodený
a je bezpečný na používanie. Nepoužívajte poškodený rebrík.
d) Zabráňte poškodeniu rebríka pri preprave napr. rebrík upevnite a zabezpečte tak, aby bol vhodne
umiestnený a zabránilo sa jeho poškodeniu.
e) Uistite sa, že rebrík je vhodný pre danú úlohu.
f) Neupravujte konštrukciu rebríka.
g) Na profesionálne použitie sa musí posúdiť riziko, aby sa dodržiavali právne predpisy v krajine používania
(je nutná pravidelná periodická revízia).
h) Ak je rebrík dodávaný so stabilizátormi / tyčami, tieto stabilizátory / tyče musia byť užívateľom upevnené
pred prvým použitím rebríka.
i) Pred použitím úplne otvorte rebrík.
3 Umiestnenie a vztýčenie
a) Neprekračujte maximálne celkové zaťaženie rebríka.
b) Nepoužívajte rebrík na nerovnomernom alebo nepevnom ( mäkkom podklade) podklade.
c) Nepoužívajte rebrík na znečistenom a mastnom podklade.
d) Rebrík používajte len tak, ako je to uvedené, len ak je to potrebné z dôvodu konštrukcie rebríka
(smer postavenia rebríka).
e) Neopierajte rebrík proti nevhodným povrchom.
f) Rebrík použite len s namontovaným zabezpečovacím zariadením.
g) Stojanové rebríky nesmú byť použité ako oporný rebrík, pokiaľ nie sú navrhnuté tak, aby sa tak používali.
h) Nestojte na vrchných dvoch schodoch / priečkach stojanového rebríka bez plošiny, držadla (madla)
/ kolenovej zábrany.
i) Nestojte na vrchných troch schodíkoch/priečkach oporného rebríka.
j) Pri postavení rebríka na rovnej ploche nestojte na vrchných štyroch schodíkoch/priečkach stojanového
rebríka s výsuvným rebríkom v hornej časti.
k) Pri postavení rebríka na schody postavte rebrík v správnom uhle a stojte maximálne na dvoch schodíkoch
/priečkach stojanového rebríka nad kĺbom s výsuvným rebríkom v hornej časti.
Výrobca: Elkop s.r.o. Dolný Kubín, www.elkop.sk
SK
1
Publicité
