Publicité
PL
n) Platforma drabiny rozstawnej musi być zabezpieczona.
o) Wolny koniec liny drabiny linowej nie musi być przywiązany do drabiny.
p) Przy korzystaniu z drabiny dwu-/trzyczęściowej w położeniu „A" wałek /element pionowy musi być osadzony
w oparciu.
4. Stosowanie
a) Nie wolno wychylać się podczas stania na drabinie.
b) Należy przestrzegać dopuszczalnej liczby użytkowników jednej drabiny.
c) Nikomu nie wolno wchodzić ani schodzić po drabinie, jeśli nie stoi do niej twarzą.
d) Podczas wchodzenia i schodzenia po drabinie należy się jej bezpiecznie trzymać. Podczas pracy na drabinie
naeży stosować dodatkowe środki bezpieczeństwa, jeśli nie ma możliwości przytrzymywania się.
e) Należy unikać prac powodujących obciążenia boczne drabiny, np. wiercenie boczne przez materiały lite.
f) Podczas korzystania z drabiny nie powinno się pracować z urządzeniem, które jest zbyt ciężkie lub trudno nim
manipulować.
g) Podczas korzystania z drabiny należy używać odpowiedniego obuwia.
h) Nie wolno korzystać z drabiny osobom cierpiącym na zły stan zdrowia. Niektóre rodzaje problemów zdrowia
lub zażywanie leków, spożycie alkoholu lub narkotyków może stanowić niebezpieczeństwo podczas
korzystania z drabiny.
i) Nie należy spędzać zbyt długiego czasu na drabinie bez regularnych przerw (zmęczenie jest czynnikiem
ryzyka).
j) Nie wolno korzystać z drabiny zanieczyszczonej, np. świeżą farbą, błotem, olejem lub śniegiem.
k) Nie wolno korzystać z drabiny na zewnątrz podczas niekorzystnych warunków atmosferycznych takich,
jak np. silny wiatr.
l) Rozstawiając drabinę należy pamiętać o ryzyku zderzenia się z nią np. pieszych, pojazdów lub uderzenia
drzwiami. W przestrzeni roboczej drabiny należy zabezpieczyć drzwi (z wyjątkiem ewakuacyjnych) i okna
wszędzie tam, gdzie jest to możliwe.
m) Ostrzeżenie, niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym. Należy zidentyfikować każdego rodzaju
ryzyka porażenia prądem elektrycznym w przestrzeni roboczej takie, jak przewody nadziemne lub inne
będące w zasięgu urządzenia elektryczne; nie wolno korzystać z drabiny w miejscach występowania niebez
pieczeństwa.
n) Do wykonywania niezbędnych prac elektrycznych należy stosować drabiny nieprzewodzące prąd elektryczny.
o) Nie należy stosować drabiny w charakterze mostka.
p) Nie wolno przesuwać drabiny podczas stania na niej.
q) Drabina do użytku domowego.
r) Drabina do użytku profesjonalnego.
s) Drabiny rozstawne z poprzeczkami należy ustawiać pod właściwym katem.
t) Z drabin oporowych ze schodkami należy korzystać tak, aby schodki były w płaszczyźnie poziomej.
u) Drabiny stosowane do osiągnięcia wyższego poziomu muszą być wysunięte przynajmniej o 1 m powyżej
punktu wyjścia i w razie potrzeby muszą być one zabezpieczone.
v) Drabiny nie wolno nigdy nasuwać z góry.
w) Nie wolno wchodzić z boku drabiny na inną powierzchnię.
5. Magazynowanie.
Istotne uwagi dotyczące magazynowania drabin:
- drabinę należy przechowywać poza przestrzenią, gdzie mogłoby dojść do szybkiego pogorszenia jej stanu (np.
wilgotność, nadmiar ciepła);
- drabinę należy przechowywać w takim położeniu, aby pozostawała równa (np. jako zawieszona równomiernie
na wspornikach lub położona luźno na płaskiej powierzchni);
- drabinę należy przechowywać tam, gdzie nie może zostać uszkodzona przez pojazdy mechaniczne, ciężkie
przedmioty lub zanieczyszczenia;
- drabinę należy przechowywać tam, gdzie nie może stanowić niebezpieczeństwa dla innych w ich ruchu
lub być przeszkodą;
- podczas przechowywania drabiny należy ją zabezpieczyć tak, aby nie mogla z niej korzystać osoba
niepowołana;
- drabinę umieszczoną na stałe (na przykład na rusztowaniu), należy zabezpieczyć przed nieuprawnionym
wspinaniem się (na przykład dzieci);
6. Naprawy i konserwacje
Naprawy i konserwacje może wykonywać osoba z kwalifikacjami i muszą być one zgodne z zaleceniami produ-
centa.
UWAGA Osoba kompetentna to osoba mająca kwalifikacje do wykonywania napraw lub konserwacji, np. po
szkoleniu przez producenta.
W celu naprawy i wymiany komponentów, np. nóg, należy w zależności od potrzeby skontaktować się z produ-
centem albo dystrybutorem.
Drabiny powinny być magazynowane stosownie do zaleceń producenta.
2
Brugermanual for stigerne;
ALW, ALW RS, JHR, JOR, ORW, ORW3D, TOR, JHR P, SHRP, VHR, VHR V, VHR L, DHR, SHR
Denne manual skal læses inden stige tages I brug.
1. Checkliste:
Nedenstående punkter skal checkes inden stige tages i brug.
- check bøjle/side håndtag og sikrer dig, at disse ikke er bøjede, vredet, har revner, er bulet, er
rustne eller på nogen måde beskadiget.
- Check at alle svejsninger og samlinger er i orden.
- Check at alle bevægelige dele er okey - de må ikke være løse, bøjede eller på nogen måde vredet.
- Check at alle skruer og nitter er i orden - de må ikke være løse eller rustne.
- Check trin på stigen. Kontroller at der ikke mangler trin, at trin ikke er løse eller på nogen måde beskadiget.
- Check at bånd eller stivere ikke er beskadiget eller bøjet.
- Check at låsemekanisme fungerer og at den forbliver i horisontal position, at bagerste ben ikke er bøjede eller
mangler og at plastsko sidder fast.
- Check at alle bevægelige dele på stigen fungerer og at stigen kan åbnes helt.
- Check at eventuelle sikkerheds bånd eller liner ikke er beskadiget eller tæret.
- Check at alle plastbeslag forefindes på stigen og at de ikke er beskadiget eller meget slidt.
- Check at alle bevægelige dele på stigen ikke er løse, eller at nitter/skruer ikke er løse eller mangler.
- Check altid at stigen er ren inden den tages i brug( fri for mudder/skidt, maling eller fedtede sustanser).
HVIS BARE ET AF OVENNÆVNTE PUNKTER IKKE ER I ORDEN, SÅ MÅ STIGEN IKKE ANVENDES. DET KAN
FORÅRSAGE EN ULYKKE, OG ENHVER FORM FOR GARANTI/PRODUKTANSVAR BORTFALDER.
2. Før du tager stigen i brug:
a, ADVARSEL, ved manglende opmærksomhed kan man falde ned af stigen.
b, Husk at læse brugermanualen inden du anvender stigen.
c, Husk altid at inspicere stigen for eventuelle skader, når du har pakket den ud af emballagen. Anvend
aldrig en beskadiget stige eller en stige med mangler.
d, Forebyg transportskader på stigen ved at fæstne denne ordentligt under transport. Placer aldrig tunge objek
ter på stigen under transport.
e, Sørg altid for at anvende den korrekte type stige til din arbejdsopgave.
f, Foretag aldrig ændringer på stigens konstruktion - det kan være meget farligt !
g, I tilfælde af at stigen skal anvendes professionelt, er det meget vigtigt, at stigen er godkendt til opgaven,
og at den opfylder alle lovmæssige krav.
h, Hvis stigen er forsynet med en støtte bjælke/stabilisator skal denne være monteret korrekt inden stigen
anvendes.
i, Husk at stigen skal være 100% åben, inden den anvendes.
3. Korrekt opstilling og placering af stige:
a, Du må aldrig overskide stigens maks. belastning.
b, Stigen må aldrig placeret på et ujævnt underlag.
c, Stigen må aldrig placeres på et blødt eller glat underlag.
d, Stigen må kun anvendes i en position, som den er konstrueret til.
e, Læn aldrig stigen imod et ujævnt eller glat overflade.
f, Anvend kun stigen i låst position - check altid låsen inden du kravler op på stigen.
g, En trappestige skal altid være fuldt udslået, inden den tages i brug.
h, Stå ikke og arbejd på de øverste to trin på en trappestige, hvis denne ikke er udstyret med en høj sikkerhed
sbøjle.
i, Stå ikke på de øverste 3 trin på en stige, når du udfører e arbejde.
j, Hvis du anvender en skydestige, bør du ikke stå på de sidste 4 trin i øverste sektion, hvis du skal udføre en
arbejdsopgave.
k, Hvis du placerer en (3 sektioner) stige på en trappe skal du sikre dig følgende:
- stigen skal være placeret i korrekt vinkel (se piktogram)
- Personen som arbejder på stigen må ikke placere sig højere på stigen end trin 1 eller 2, som er over punk
tet/vinklen, hvor de to sektioner mødes (se piktogram).
Producent: Elkop s.r.o, Dolny Kubin, www. elkop.sk
DK
1
Publicité
