Publicité
SK
l) Akýkoľvek horizontálny povrch, ktorý vyzerá ako plošina na stojacom rebríku a nie je určený na státie
(napr. plastová polička) by mal byt jasne označený. (iba v prípade potreby z dôvodu konštrukcie rebríka).
m) Zaisťovacie zariadenie výsuvných rebríkov musí byť skontrolované a plne zabezpečené pred použitím
ak nefunguje automaticky.
n) Stojanový rebrík s plošinkou, musí mať zaistenú plošinku.
o) Voľný koniec lana na lanovom rebríku nemusí byť priviazaný ku rebríku.
p) Pri používaní dvojdielneho/trojdielneho rebríka v polohe „A" valček /stupačka musí zapadnúť do oprierky.
4 Používanie
a) Nenakláňajte sa z rebríka.
b) Dodržujte maximálny dovolený počet používateľov.
c) Nevystupujte ani nezostupujte, pokiaľ nie ste pred rebríkom (tvárou).
d) Pri vystupovaní a zostupovaní z rebríka sa bezpečne držte rebríka. Pridržiavajte sa počas práce na rebríku
alebo zoberte ďalšie bezpečnostné opatrenia, ak sa nemôžete pridržiavať.
e) Vyhnite sa práci, ktorá spôsobuje bočnú záťaž na rebríkoch, ako je napríklad bočné vŕtanie cez pevné
materiály.
f) Pri používaní rebríka nepracujte so zariadením, ktoré je ťažké alebo ťažko manipulovateľné.
g) Pri používaní rebríka nepoužívajte nevhodnú obuv.
h) Nepoužívajte rebrík, ak nie ste v dobrej kondícií. Určité zdravotné ťažkosti alebo lieky, požívanie alkoholu
alebo drog môžu spôsobiť, že používanie rebríka nie je bezpečné.
i) Netrávte dlhú dobu na rebríku bez pravidelných prestávok (únava je rizikom).
j) Nepoužívajte rebrík, ak je znečistený, napr. s mokrou farbou, blatom, olejom alebo snehom.
k) Nepoužívajte rebrík vonku za nepriaznivých poveternostných podmienok, ako je silný vietor.
l) Pri umiestnení rebríka berte do úvahy riziko zrážky s rebríkom, napr. od chodcov, vozidiel alebo dverí.
Zabezpečte dvere (nie únikové východy) a okná tam, kde je to možné, v pracovnom priestore rebríka.
m) Varovanie, nebezpečenstvo elektrickej energie. Identifikujte akékoľvek elektrické riziká v pracovnom
priestore, ako sú nadzemné vedenia alebo iné vystavené elektrické zariadenia a nepoužívajte rebrík,
kde sa vyskytujú elektrické riziká.
n) Používajte nevodivé rebríky na nevyhnutné elektrické práce.
o) Nepoužívajte rebrík ako mostík.
p) Nepresúvajte rebrík počas státia na ňom.
q) Rebrík na domáce použitie.
r) Rebrík na profesionálne použitie.
s) Oporné rebríky s priečkami sa musia používať v správnom uhle.
t) Oporné schodíkové rebríky musia byť použité tak, aby schodíky boli v horizontálnej polohe.
u) Rebríky používané na dosiahnutie vyššej úrovne musia byť vysunuté aspoň 1 m nad výstupným bodom
a musia byť zabezpečené v prípade potreby.
v) Rebrík nesmie byť nikdy presunutý zhora.
w) Nevystupujte z boku rebríka na iný povrch.
5 Skladovanie
Dôležité upozornenia pri skladovaní rebríkov:
- rebrík skladujte uložený mimo oblastí, kde by sa jeho stav mohol zhoršiť rýchlejšie (napr. vlhkosť, nadmerné
teplo);
- rebrík ukladajte v polohe, ktorá mu pomáha zostať rovná (napr. zavesený rovnomerne na podperách alebo
voľne položený na rovnej ploche);
- rebrík ukladajte tam, kde ho nemožno poškodiť vozidlami, ťažkými predmetmi alebo nečistotami;
- rebrík ukladajte tam, kde nemôže spôsobiť nebezpečenstvo jazdy alebo prekážku;
- rebrík pri skladovaní zabezpečte tak aby nemohol byť používaný nepovolanou osobou;
- ak je rebrík trvalo umiestnený (napríklad na lešení), zabezpečte ho proti neoprávnenému lezeniu
(napríklad deťmi);
6 Opravy a údržba
Opravy a údržbu vykonáva odborná osoba a musia byť v súlade s pokynmi výrobcu.
POZNÁMKA Kompetentná osoba je osoba, ktorá má zručnosti na vykonávanie opráv alebo údržby,
napr. výcvikom výrobcu.
Na opravu a výmenu dielov, napr. nohy, v prípade potreby kontaktujte výrobcu alebo distribútora.
Rebríky by mali byť skladované v súlade s pokynmi výrobcu.
2
Instrucțiuni privind utilizarea scărilor
ALW, ALW RS, JHR, JOR, ORW, ORW3D, TOR, JHR P, SHRP, VHR, VHR V, VHR L, DHR, SHR
Fiecare utilizator al scării trebuie să se familiarizeze cu aceste instrucțiuni înainte de utilizarea scării.
1. Lista componentelor care trebuie verificate
Înainte de fiecare utilizare a scării trebuie verificate următoarele componente:
- verificați dacă balamalele / picioarele (părțile laterale) nu sunt îndoite, curbate, răsucite, fisurate, corodate
sau putrezite;
- verificați dacă punctele de fixare ale balamalelor / picioarelor (părților laterale) sunt în stare corespunzătoare;
- verificați și asigurați-vă că nu lipsesc elementele de fixare, că nu au joc și că nu sunt corodate părți ale
acestora (de obicei, niturile sau șuruburile...);
- verificați dacă nu lipsesc stinghiile / treptele, dacă nu au joc, dacă nu sunt uzate excesiv, corodate sau
deteriorate în vreun alt fel;
- verificați dacă balamalele între partea din față și din spate nu sunt deteriorate, corodate sau dacă nu au joc;
- verificați și asigurați-vă că dispozitivul de blocare a rămas în poziție orizontală, că nu lipsesc picioarele din
spate și suporturile din colț, că nu au joc, că nu sunt îndoite, corodate sau deteriorate în vreun alt fel;
- verificați dacă nu lipsesc cârligele, dacă nu sunt deteriorate, corodate, dacă nu au joc și asigurați stinghiile
în mod corespunzător;
- verificați și asigurați-vă că nu lipsesc consolele de ghidaj, că nu sunt deteriorate, corodate, că nu au joc și că se
potrivesc corect în sistemul de îmbinare;
- verificați dacă nu lipsesc tălpile (tampoanele), dacă nu au joc, dacă nu sunt uzate excesiv, corodate sau
deteriorate în vreun alt fel;
- verificați dacă scara nu este murdară (de exemplu, de noroi, vopsea, uleiuri sau grăsime);
- verificați și asigurați-vă că mecanismele de blocare de siguranță nu sunt deteriorate, nu sunt corodate
și că funcționează corect;
- verificați dacă nu lipsesc elemente ale platformei (dacă este inclusă) sau profilul, dacă nu sunt corodate sau
deteriorate;
Respectarea acestor instrucțiuni este obligatorie pentru o utilizare a scării în condiții de siguranță.
2. Înainte de utilizare
a) Atenție, pericol de cădere de pe scară.
b) Citiți instrucțiunile de utilizare / manualul.
c) După livrare, verificați scara. Înainte de fiecare utilizare verificați vizual dacă nu este deteriorată scara și dacă
se poate utiliza în condiții de siguranță. Nu utilizați scara deteriorată.
d) Evitați deteriorarea scării în timpul transportului. Fixați scara și asigurați-o în așa fel încât să fie poziționată
corect și să nu se deterioreze.
e) Asigurați-vă că scara este potrivită pentru ceea ce doriți să faceți.
f) Nu modificați structura scării.
g) În cazul utilizării profesionale trebuie să se evalueze riscurile, pentru a fi respectate prevederile legale aflate
în vigoare în țara respectivă (revizia periodică este obligatorie).
h) Dacă scara este furnizată împreună cu stabilizatoarele / tijele, aceste stabilizatoare / tije trebuie să fie fixate
de utilizator înainte de utilizarea scării.
i) Deschideți complet scara înainte de utilizare.
3. Poziționarea și ridicarea
a) Nu depășiți portanța totală maximă a scării.
b) Nu utilizați scara pe o bază neuniformă sau instabilă (nesolidă).
c) Nu utilizați scara pe suprafețe murdare și uleioase.
d) Utilizați scara conform instrucțiunilor, dacă acest fapt este necesar având în vedere structura scării
(direcția poziției scării).
e) Nu rezemați scara de suprafețe necorespunzătoare.
f) Utilizați scara numai cu mecanismul de securitate montat.
g) Scările duble nu se pot utiliza ca scări rezemate, cu excepția cazului în care acestea ar fi proiectate și pentru
o astfel de utilizare.
h) Nu stați pe cele două trepte/stinghii de sus ale scării duble fără platformă, mâner/protecție pentru ge-
nunchi.
i) Nu stați pe ultimele trei trepte/stinghii ale scării rezemate.
j) La poziționarea scării pe o suprafață plană nu stați pe cel 4 trepte/stinghii de sus a scării duble cu extensie
în partea superioară.
k) În cazul utilizării scării pe trepte, poziționați scara în unghi corect și stați cel mult pe două trepte/stinghii
ale scării duble deasupra îmbinării extensiei în partea superioară.
l) Orice suprafață orizontală care arată ca o platformă pe scara dublă, dar nu este proiectată în acest sens
(de exemplu, un raft din plastic) ar trebui să fie marcată în mod clar. (numai dacă este necesar având
în vedere structura scării).
Producător: Elkop s.r.o. Dolný Kubín, www.elkop.sk
RO
1
Publicité
