Samsung SCC-B2303 Manuel D'utilisation page 78

00424A SCC-B2307P-GER 4/7/05 9:44 PM ˘ ` 36
❿ SPIEGEL : Das Video Ausgangssignal horizontal drehen.
❿ POSI/NEGA : Das Video Helligkeitssignal normal oder umgekehrt
❿ DTAIL : Die horizontale und vertikale Schärfe regulieren.
D
❿¤AKTIVITAET
Die BEWEGUNG DET funktion erkennt sich bewegende Objekte und kann
zur Erkennung von Eindringling bei Abwesenheit eingesetzt werden.
Bei der Bewegung wird das ALARM Signal melden.
Sie können die Bewegungsmelder-empfindlichkeit und den
Bewegungsmelderbereich einstellen.
Wenn Sie EIN wählen und [ENTER] drücken, wird das AKTIVITAET -
Untermenubild eingeblendet.
❿¤SPRACHE : Die folgende sprache stehen zur Auswhl: Englich, Deutsch,
(SPEZIAL)
BAUD RATE
D-ZOOM
BIB
SPIEGEL
POSI/NEGA
DETAIL
AKTIVITAET
SPRACHE
RUE
(SPEZIAL)
BAUD RATE
D-ZOOM
BIB
SPIEGEL
POSI/NEGA
DETAIL
AKTIVITAET
SPRACHE
RUE
36
ausgeben.
Francais, Espanõl und Italiano.
38400
AUS
---
AUS
Die Taste
+
[ENTER]
(0)----I--
EIN... verwenden
DEUTSCH
38400
AUS
---
AUS
Die Taste
+
[LINKS/
(0)----I--
AUS RECHTS]
DEUTSCH
verwenden
(AKTIVITAET)
BEREICH BENUTZER...
EMPF L ---I--- H
RUE
(SPEZIAL)
VITESSE 38400
D-ZOOM AUS
PIP ---
MIROIR AUS
POSI/NEGA +
DETAIL (0)----I--
DET MOUVE AUS
LANGAGE FRANÇAIS
RET