Samsung SCC-B5351P Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. SCC-B5351P
  6. Manuel de l'utilisateur
Samsung SCC-B5351P Manuel De L'utilisateur

Samsung SCC-B5351P Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ELECTRONICS
Printed In Korea
AB68-00440A
SCC-B5351(G)P
Digital Color Dome Camera
User Guide
Caméra de dôme colorée digitale
Manuel de l'utilisateur
Digitale Farb-Kuppelkamera
Benutzerhandbuch
Cámara Digital de Bóveda del Color
Guia del usuario
Ditale Colore Dome Camera
Manuale d'uso
÷ËÙÓ‚‡ˇ ˆ‚ÂÚ̇ˇ ÍÛÔÓθ̇ˇ
‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡
– – Û Û Í Í Ó Ó ‚ ‚ Ó Ó ‰ ‰ Ò Ò Ú Ú ‚ ‚ Ó Ó Ô Ô Ó Ó Î Î ¸ ¸ Á Á Ó Ó ‚ ‚ ‡ ‡ Ú Ú Â Â Î Î ˇ ˇ
E
F
G
ES
I
R

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SCC-B5351P

Sommaire des Matières pour Samsung SCC-B5351P

  • Page 1 SCC-B5351(G)P Digital Color Dome Camera User Guide Caméra de dôme colorée digitale Manuel de l’utilisateur Digitale Farb-Kuppelkamera Benutzerhandbuch Cámara Digital de Bóveda del Color Guia del usuario ELECTRONICS Ditale Colore Dome Camera Manuale d’uso ÷ËÙÓ‚‡ˇ ˆ‚ÂÚ̇ˇ ÍÛÔÓθ̇ˇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ – – Û Û Í Í Ó Ó ‚ ‚ Ó Ó ‰ ‰ Ò Ò Ú Ú ‚ ‚ Ó Ó Ô Ô Ó Ó Î Î ¸ ¸ Á Á Ó Ó ‚ ‚ ‡ ‡ Ú Ú Â Â Î Î ˇ ˇ Printed In Korea AB68-00440A...
  • Page 10 Ne correcte de ce produit afin d’éloigner tout risque et tout dégât à la démontez ni ne modifiez jamais ce produit. (Samsung n’est pas propriété. Assurez-vous de bien observer toutes les précautions.

  • Page 11: Atw

    Manuel de l’utilisateur Manuel de l’utilisateur Contenu 1. Vue d’ensemble Les dômes couleur sont des caméras de surveillance 1. Vue d’ensemble ............3 avec un CCD intégré offrant les meilleures fonctions de surveillance en connexion avec le système CCTV. 2. Description ..............4 Nombre de pixels CCD •...

  • Page 12: Description

    Manuel de l’utilisateur Manuel de l’utilisateur 3. Fonction de chaque 2. Description composant HAUT DU BOÎTIER • Le couvercle transparent en plastique HAUT DU protégeant la caméra. BOÎTIER Faites attention à ne pas le griffer. BAS DU BAS DU BOÎTIER BOÎTIER •...

  • Page 13: Sélecteurs De Fonction

    Manuel de l’utilisateur Manuel de l’utilisateur 4. Installation Sélecteurs de fonction 1.L/L 2.FL Vérification du contenu de l’emballage • Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans l’emballage. SUPPORT La caméra fonctionne en mode Synchronisation interne lorsque l’interrupteur est placé sur DÉSACTIVER et en mode Synchronisation verrouillage de ligne lorsque l’interrupteur est placé...
  • Page 14 Manuel de l’utilisateur Manuel de l’utilisateur Connexion du câble Installation 1. Connectez le câble BNC au câble vidéo fixé sur la 1. Sélectionnez un emplacement capable de supporter 5 fois le poids du produit (environ 5 Kg) caméra en dôme et connectez l’autre extrémité du câble BNC à...
  • Page 15 Manuel de l’utilisateur Manuel de l’utilisateur 4. Alignez les flèches sur le CACHE PLAFOND et le • La BROCHE D’ARRÊT doit être placée correctement afin Avertissement SUPPORT pour assembler les deux parties et tournez d’éviter la chute du corps de la caméra. ensuite le CACHE PLAFOND d’environ 25 degrés pour 6.
  • Page 16 Manuel de l’utilisateur Manuel de l’utilisateur 9. Réglage du ZOOM et de la MISE AU POINT. • Vous devez tourner le bloc objectif lors de l’installation Avertissement 9-1. Réglage du ZOOM : Détachez légèrement le sur une paroi latérale. Les alignements vertical et LEVIER DU ZOOM pour régler la position du zoom horizontal seraient inversés si vous installiez la caméra telle qu’elle est livrée.

  • Page 17: Spécifications

    Manuel de l’utilisateur Manuel de l’utilisateur 9-3. Tournez les LEVIERS dans le sens des aiguilles 5. Spécifications d’une montre lorsque les réglages de zoom et de mise au point sont terminés Article Détails Méthode de SCC-B5351(G) : NTSC STANDARD radiodiffusion SCC-B5351(G)P : PAL STANDARD 1/3"...
  • Page 42 –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ Œ Œ — — “ “ Œ Œ – – Œ Œ ∆ ∆ Õ Õ Œ Œ ! ! 1. œÓ˜ÚËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛. 2. —Óı‡ÌËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛. Œœ¿—ÕŒ—“‹ œŒ–¿∆≈Õ»fl 3. Œ·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ‚Ò Ô‰ÛÔÂʉÂÌˡ. ›À≈K“–»◊≈—K»Ã...
  • Page 43 –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ — — Ó Ó ‰ ‰     Ê Ê ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Â Â 1. Œ·˘ËÈ Ó·ÁÓ CCTV COLOR DOME CAMERA - ˝ÚÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÒÎÂÊÂÌˡ ̇ ·‡Á œ«—-χÚˈ˚, 1 1 . . Œ Œ · · ˘ ˘ Ë Ë È È Ó Ó · · Á Á Ó Ó   ........3 3 Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÈ...
  • Page 44 –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 2. KÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËˇ 3. ¬˚ÔÓÎÌˇÂÏ˚ ÙÛÌ͈ËË ¬ ¬ ≈ ≈ – – ’ ’ Õ Õ fl fl fl fl ◊ ◊ ¿ ¿ — — “ “ ‹ ‹ K K Œ Œ – – œ œ ” ” — — ¿ ¿ •...
  • Page 45 –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 4 4 . . ” ” Ò Ò Ú Ú ‡ ‡ Ì Ì Ó Ó ‚ ‚ Í Í ‡ ‡ œÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÙÛÌ͈ËÈ 1. L/L 2. FL œ œ   Ó Ó ‚ ‚     Í Í ‡ ‡ Í Í Ó Ó Ï Ï Ô Ô Î Î Â Â Í Í Ú Ú ‡ ‡ ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë •...
  • Page 46 –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ K K ‡ ‡ · ·   ΠΠ¸ ¸ Ì Ì ˚ ˚ Â Â Ò Ò Ó Ó Â Â ‰ ‰ Ë Ë Ì Ì Â Â Ì Ì Ë Ë ˇ ˇ ”ÒÚ‡Ìӂ͇...
  • Page 47 –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 4. œËÎÓÊËÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Í ÍÓ̯ÚÂÈÌÛ Ú‡ÍËÏ ‘ËÍÒ‡ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÚÓÔËÚ¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, Ë̇˜Â Ë Ë Â Â ! ! ¬ ¬ Ì Ì Ë Ë Ï Ï ‡ ‡ Ì Ì Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ̇ÌÂÒÂÌÌ˚ ̇ ÌËı ÍÓÔÛÒ Í‡ÏÂ˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ‚‡ÎËÚ¸Òˇ. ÒÚÂÎÍË, ‡...
  • Page 48 –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 9. Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÁÛχ Ë ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË. Œ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‚ÂÌËÚ ӷ˙ÂÍÚË‚ ÔË Â„Ó Ë Ë Â Â ! ! ¬ ¬ Ì Ì Ë Ë Ï Ï ‡ ‡ Ì Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇ ÒÚÂÌÛ. ¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÛÚ 9-1. Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÁÛχ: ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÔÂÂÔÛÚ‡Ì˚...
  • Page 49 –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 5 5 . . “ “   ı ı Ì Ì Ë Ë ˜ ˜ Â Â Ò Ò Í Í Ë Ë Â Â ı ı ‡ ‡   ‡ ‡ Í Í Ú Ú Â Â   Ë Ë Ò Ò Ú Ú Ë Ë Í Í Ë Ë 9-3.

Ce manuel est également adapté pour:

Scc-b5351gpScc-b5351(g)Scc-b5351

Table des Matières