Samsung SCC-B2303 Manuel D'utilisation page 156

00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 30
OBTURADOR
El menú del OBTURADOR instala la velocidad electrónica del obturador de alta velocidad,
del obturador AUTO de la baja velocidad, y del obturador FIJO de la baja velocidad.
El obturador electrónico de alta velocidad ofrece 7 velocidades del obturación desde 1/100
segundos hasta 1/10K segundos y se utiliza comúnmente para los objetos móviles rápidos
de la proyección de imagen.
Ambos obturador de la baja velocidad y el obturador FIJO de la baja velocidad ofrecen 12
Es
velocidades deobturación de x2 a x128, que retarda la velocidad del obturador para hacer
clarificante y más brillante las imágenes de pantalla tomadas en la iluminación oscura.
Si usted desea retardar la velocidad del obturador automáticamente dependiendo del
grado de oscuridad detectando la intensidad de la radiación, seleccione por favor la baja
velocidad AUTO y si usted desea instalar la velocidad del obturador independiente del
brillo de la pantalla, por favor instale el menú inicial con FIJO.
CÁMARA ID
DIAFRAGMA
CLUZ
COLOR/ByN
OBTURADOR
MOVIMIENTO
BAL BLANCO
SINC
ESPECIAL
SALIDA
Si usted sigue presionando la tecla IZQUIERDA o DERECHA, las
velocidades siguientes aparecen en secuencia.
OFF 1/100(NTSC), 1/120(PAL)
1/4000 1/10K
AUTOX12
AUTOX64
FIXX8
FIXX96
30
OFF
ALC...
OFF
COLOR...
AUTO X8
Usando las
M.RAPI
teclas
BA
INT [Izquierda y
...
Derecha]
DEJAR
OFF AUTOX2
AUTOX16 AUTOX24
AUTOX96 AUTOX128
FIXX12 FIXX16 FIXX24
FIXX128
CÁMARA ID
DIAFRAGMA
CLUZ
COLOR/ByN
OBTURADOR
MOVIMIENTO
BAL BLANCO
SINC
ESPECIAL
SALIDA
1/250 1/500 1/1000
AUTOX4 AUTOX6
AUTOX32 AUTOX48
OFF FIXX2
FIXX32 FIXX48
OFF
ALC...
OFF
COLOR...
AUTO X12
M.RAPI
BA
INT
...
DEJAR
1/2000
AUTOX8
FIXX4 FIXX6
FIXX64