baltur BT 250 DSG Mode D'emploi page 72

1 -Vite bloccaggio volantino
- Handwheel clamp screw
-Tornillo de bloqueo
- Vis de sécurité du volant
- Feststellungsmutter Handrad
PARTICOLARI BRUCIATORI /
BURNERS DETAILS
PIEZAS DE LOS QUEMADORES /
DETAILS DES BRULEURS / AUSSCHNITT
5 - Tappo di accesso alla vite di regolazione pressione combustibile
per la 1° fiamma.
- Plug for access to screw regulating fuel pressure for the 1st flame.
- Tapón de acceso al tornillo de regulación de la presión del combustible
para la 1 a llama
- Clapet d'accès à la vis de régulation de la pression du combustible -
1 ère allure
- Deckel auf Zugang zum Druckregler für 1. Flamme
2 - Volantino di comando serranda aria.
4 - Vite regolazione aria per la 2° fiamma
- Air control screw for 2nd flame
- Tornillo de regulación del aire para la 2
- Vis de régulation de l'air - 2
- Reglerschraube der Luft für 2. Flamme
71
BT 8605/1
Regolazione aria per la 1° fiamma.
- Air damper control handweel. 1st flame
air regulation.
- Volante de mando de la clapeta del aire
- Volant de commande du volet d'air.
ère
Régulation de l'air - 1 allure.
- Handrad der Luftklappe. Einstellung der
Luft für die 1. Flamme
3 - Dado di bloccaggio
- Lock nut
- Tuerca de bloqueo
- Ecrou de blocage
- Feststellmutter
ème allure
REV.:
a llama