Les enfants dans la voiture
Les enfants doivent être
confortablement assis en
toute sécurité
Veillez à ce que les enfants, quels que soient
leur âge et leur taille, doivent toujours être assis
attachés à bord. Ne jamais laisser un enfant
voyager sur les genoux d'un passager !
Lemplacement et léquipement sont choisis en
fonction du poids de lenfant.
Léquipement Volvo pour la sécurité des
enfants est spécialement prévu pour votre
voiture. Si vous choisissez un équipement
Volvo, vous pouvez être assurés que les points
de fixation et les dispositifs de fixation sont
situés aux emplacements les mieux adaptés et
quils sont suffisamment robustes.
Les enfants les plus jeunes devraient être installés
dans des sièges tournés vers larrière, afin dassurer
une protection complète jusquà lâge de 3 ans.
NOTE ! Dans de nombreux pays, des régle-
mentations strictes indiquent où lenfant peut
être placé dans la voiture. Renseignez-vous
pour connaître les réglementations en vigueur
dans les pays que vous visitez.
ATTENTION !
Ne placez jamais un siège enfant ou
un coussin rehausseur sur le siège
avant si la voiture est équipée dun
coussin gonflable (SRS) est activé* du
côté passager. Dans le cas contraire, la
vie de lenfant est mise en danger.
* Pour plus dinformations sur lactivation/la
désactivation du coussin gonflable (SRS), voir
page 16.
2 4
Conseils importants
Si vous utilisez dautres produits de sécurité
pour enfants, lisez attentivement les instruc-
tions dinstallation et suivez-les scrupuleuse-
ment.
Voici quelques points importants quil convient
de toujours garder à lesprit :
·
Ne pas utiliser de rehausseurs/sièges pour
enfant munis détriers métalliques ou de
tout autre dispositif pouvant actionner le
bouton de déverrouillage de la ceinture et
provoquer son déverrouillage.
·
Volvo propose des produits de sécurité-
enfant conçus et testés par et pour Volvo.
·
Le siège pour enfant doit toujours être
installé suivant les instructions du fabricant.
·
Ne fixez pas les liens du siège pour enfant
aux ressorts ou aux rails du siège, ni à aucun
des différents rails et barres aux bords
tranchants sous le siège.
·
Laissez le dossier du siège pour enfant
reposer contre le tableau de bord.
·
Ne laissez pas la partie supérieure du siège
pour enfant reposer contre une vitre.
·
Ne placez jamais le siège pour enfant sur le
siège passager avant si la voiture est équipée
dun airbag (SRS) activé* côté passager.
NOTE ! Si vous rencontrez un problème lors
du montage dun article de sécurité pour enfant,
contactez le fabricant pour obtenir des instruc-
tions de montage plus claires.