Vue D'ensemble; Comportement Des Tendances - Dräger Infinity Acute Care System Notice D'utilisation

Fenêtres Tendances/Données

Vue d'ensemble

La fenêtre Tendances / Données donne accès à
de multiples écrans de tendances, de revue des
données et de rapports.
Accéder à la fenêtre Tendances / Données
1 Appuyer sur la touche Tendances/ Données...
de la barre du menu principal.
2 Sélectionner l'un des onglets suivants pour
accéder à l'écran désiré :
– Tendances – affiche les tendances
graphiques et tabulaires et les fonctions
associées.
– ECG – affiche toutes les dérivations d'ECG
connectées (voir page 230) et ST
complexes (voir page 244).

Comportement des tendances

Le Cockpit enregistre jusqu'à 96 heures de valeurs
de tendance continues et discrètes. Les données
de tendance sont échantillonnées toutes les
30 secondes sur le Cockpit, où l'affichage des
tendances est mis à jour automatiquement. Les
mises à jour des tendances sur le Cockpit sont
renvoyées toutes les 60 secondes sur les
dispositifs connectés au réseau.
Les données de tendance peuvent être affichées
au format graphique ou tabulaire. Les possibilités
supplémentaires de personnalisation de l'affichage
des tendances comprennent :
– la sélection des paramètres qui seront affichés
– la sélection de la période de temps des
paramètres dont les tendances sont calculées.
Le Cockpit conserve une base de données de
tendances par patient. Si l'utilisateur fixe un M540
qui était déjà fixé sur un autre Cockpit, les données
de tendance du Cockpit précédent sont transférées
par le réseau vers le nouveau Cockpit, sous
réserve que le numéro d'identification (ID) du
patient ait été saisi.
174 Notice d'utilisation – Infinity
– Ventilateur – affiche les boucles de
respiration/ventilation (voir page 457).
Lorsqu'un Perseus A500 est connecté, le
nom de cet onglet devient Anesthésie/
Ventilation et affiche les paramètres
d'anesthésie/de ventilation.
– Hémo – affiche les données des résultats et
des calculs hémodynamiques
(voir page 190).
– Données laboratoire – affiche les résultats
de laboratoire (voir page 190).
– Rapports – affiche les onglets de
configuration et de demande de rapports
(voir « Impression de rapports », page 518).
Si l'utilisateur retire un M540, les tendances sont
arrêtées sur le Cockpit, mais les données de ten-
dance restent intactes. Quand l'utilisateur fixe de
nouveau le M540, toutes les nouvelles données de
tendance collectées pendant le transport du patient
sont transférées vers le Cockpit. Le transfert des
données de tendance peut prendre un peu de
temps pendant lequel les tendances ne sont pas
accessibles.
REMARQUE
Après avoir fixé/retiré le M540, il se peut que les
données de tendances collectées pendant une
minute lors de cette période de transition ne
s'affichent pas sur une ICS équipée de la
version VG1 du logiciel. Cependant, ces
tendances sont visibles sur le Cockpit.
Consulter la notice d'utilisation de l'Infinity Acute
Care System – Infinity M540 pour une description
détaillée des fonctions de tendances du M540.
® Acute Care System – Applications de monitorage – VG7.1