Actuators G-100, H-125 - Burkert 2000 Instructions De Montage

Type 2000, 2002, 2012
2030, 2031, 2032, 2033
Option: Electrical position repeater
10.2. actuators G-100, h-125
Fig. 13: Actuators G-100, H-125 with electrical position repeater
10.2.1. Work to be carried out before
installation
DAnger!
hazard due to high pressure!
• Interrupt the control air and fluid infeed before modifying the
devices and reduce the pressure in the fluid system.
→
Interrupt supply of medium
→
Empty valve housing.
All manuals and user guides at all-guides.com
Parts required
1 Electrical position repeater
with appliance socket
2 Adapter
3 Threaded sleeve
(only for Types 2030,2031)
→
Bring actuator into the upper piston position.
DAnger!
for control function B and I:
risk due to high pressure when screwing on the visibility
hood!
The visibility hood must not be pressurized during attachment.
• Therefore pressurize only the lower piston area via the lower
control air connector using compressed air.
→
Unscrew transparent cap from actuator cover.
→
Screw off position indicator with Allan key (WAF8).
→
Screw threaded sleeve ③ onto actuator
Type 2030, 2031:
spindle (WAF14).
→
Then interrupt supply of control air.
10.2.2. Installation and commissioning
→
② instead of transparent cap onto actuator
Screw adapter
(see "Fig. 13: Actuators G-100, H-125 with electrical position
repeater").
→
Screw electrical position repeater
(see "Fig. 13: Actuators G-100, H-125 with electrical position
repeater").
english
① into adapter ②
25