Thermador Masterpiece Serie Guide D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Masterpiece Serie:
- Guide d'utilisation et d'entretien (120 pages) ,
- Mode d'emploi (92 pages) ,
- Manuel d'utilisation (84 pages)
Manuels Connexes pour Thermador Masterpiece Serie
Sommaire des Matières pour Thermador Masterpiece Serie
- Page 1 Installation G U I D E Masterpiece Series Electric Cooktop CEM305TB CEM366TB CET305TB CET366TB ® T H E R M A D O R . C O M...
-
Page 3: Table Des Matières
C O N T E N T S Safety Definitions ..........3 THERMADOR® Support ..........9 Table of ContentsI n s t a l l a t i o n i n s t r u c t i o n s IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...... -
Page 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT - SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR THE Before installing, turn power OFF at the service panel. I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S R E A D A N D S A V E T H E S E... -
Page 5: Before You Begin
Before you begin B e f o r e y o u b e g i n Cabinet Requirements Tools and parts needed The distance from the top of the cooktop to the bottom of Phillips Head Screwdriver ▯ cabinets above must be a minimum of A=30" (762 mm). Pencil ▯... -
Page 6: Prepare Installation Space
Prepare Installation Space P r e p a r e I n s t a l l a t i o n S p a c e Cutout dimensions for 36" cooktops Create the cut-out in the countertop according to the installation diagram. -
Page 7: Installation Procedure
Installation Procedure I n s t a l l a t i o n P r o c e d u r e Model: CET305TB CAUTION Sharp edges. Use protective gloves when installing the cooktop. Note: The appliance is heavy. It is advisable to install it with a second person. -
Page 8: Electrical Installation
Model: CET305TB Model: CET366TB Electrical Installation Connect Electrical Supply Electrical requirements You can find the identification plate with the electrical WARNING specifications on the underside of the appliance. The junction box must be located within 3 feet of the cooktop Before installing, turn off at the service panel. -
Page 9: Check The Installation
Parts and Accessories Parts, filters, descalers, stainless steel cleaners and more We realize that you have made a considerable can be purchased in the THERMADOR® eShop or by investment in your kitchen. We are dedicated to phone. supporting you and your appliance so that you have many years of creative cooking. -
Page 10: Définitions De Sécurité
M A T I È R E S Définitions de sécurité ........10 Soutien THERMADOR® ........... 17 Table des matièresN o t i c e d e m o n t a g e CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ....11 Dépannage .............. -
Page 11: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANT : CONSERVEZ CES CONSIGNES POUR Le disjoncteur doit être conforme au Code national de C O N S I G N E S S É C U R I T É I M P O R T A N T E S L I R E C O N S E R V E R C E S... -
Page 12: Avant De Commencer
Avant de commencer A v a n t d e c o m m e n c e r Exigences pour les placards Outils et pièces nécessaires La distance du haut de la table de cuisson au bas des Tournevis à tête Philips ▯... -
Page 13: Préparation Des Meubles
Préparation des meubles P r é p a r a t i o n d e s m e u b l e s Dimensions de la découpe pour tables de Réaliser la découpe pour l’appareil dans le plan de travail, selon le schéma de pose. -
Page 14: Procédure D'installation
Procédure d'installation P r o c é d u r e d ’ i n s t a l l a t i o n Modèle: CET305TB ATTENTION Bords coupants. Mettre des gants de protection pendant l’installation de la table de cuisson. Remarque : L’appareil est lourd. -
Page 15: Installation Électrique
Modèle: CET305TB Modèle: CET366TB Installation électrique Brancher l'alimentation électrique Critères électriques Ces caractéristiques techniques figurent sur la plaque AVERTISSEMENT d’identification au bas de l’appareil ménager. Le boîte de jonction doit être placé à ~900 mm max. du Avant l'installation, coupez l'alimentation au branchement de la plaque. -
Page 16: Vérification De L'installation
Vérification de l'installation Raccordez les fils conducteurs de la table de cuisson aux fils d'alimentation de la boîte de jonction en phase appropriée : AVERTISSEMENT noir (L1) à noir Avant de mettre sous tension la source rouge (L2) à rouge d'alimentation, vérifiez que toutes les commandes fil vert ou fil en cuivre nu à... -
Page 17: Soutien Thermador
800-735-4328 www.thermador.ca Pièces et accessoires Pour vous procurer des pièces, des filtres, du détartrant, des produits nettoyants pour l'acier inoxydable et autres, rendez-vous sur la boutique en ligne THERMADOR® ou communiquez avec nous par téléphone. États-Unis http://store.thermador.com/us Canada Si vous résidez dans les provinces de l'Atlantique, en ▯... -
Page 18: Definiciones De Seguridad
Í N D I C E Definiciones de seguridad ........18 Soporte técnico de THERMADOR® ......26 ÍndiceI n s t r u c c i o n e s d e i n s t a l a c i ó n INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ... -
Page 19: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Si el Código Nacional Eléctrico (o el Código Eléctrico I N S T R U C C I O N E S S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S L E A C O N S E R V E E S T A S... -
Page 20: Advertencia En Virtud De La Proposición 65
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Advertencia en virtud de la Proposición 65: Este producto puede contener un químico que el Estado de California reconoce como potencialmente cancerígeno o causante de daños reproductivos. Por tanto, su producto debe llevar en su embalaje la siguiente etiqueta de conformidad con la legislación de California:... -
Page 21: Antes De Empezar
Antes de empezar A n t e s d e e m p e z a r Requisitos de gabinetes Herramientas y piezas necesarias La distancia desde la parte superior de la placa hasta la Destornadillor con cabeza Philips ▯ parte inferior de los gabinetes que se encuentran arriba Lápiz ▯... -
Page 22: Preparación De Los Muebles De Montaje
Preparación de los muebles de montaje P r e p a r a c i ó n d e l o s m u e b l e s d e m o n t a j e Dimensiones del hueco para placas de Realice el recorte para el aparato en la encimera según el croquis de montaje. -
Page 23: Procedimiento De Instalación
Procedimiento de instalación P r o c e d i m i e n t o d e i n s t a l a c i ó n Modelo: CET305TB ATENCION Bordes afilados. Use guantes de protección al instalar la placa. Nota: El aparato pesa demasiado. -
Page 24: Instalación Eléctrica
Modelo: CET305TB Modelo: CET366TB Instalación eléctrica Requisitos eléctricos Alimentación eléctrica Puede encontrar la placa de identificación con las Modelo Sistema de Sistema de especificaciones eléctricas en la parte inferior del 240 V CA, 60 Hz: 208 V CA, 60 Hz: electrodoméstico. -
Page 25: Pruebe La Instalación
Los conductos metálicos y los cables vienen instalados Conectar los cables conductores de la placa de cocción de fábrica. a los cables de alimentación de la caja de conexiones en la fase adecuada: negro (L1) a negro ADVERTENCIA rojo (L2) a rojo Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica y cable verde o cable de cobre desnudo a tierra un incendio, no utilice un cable flexible de... -
Page 26: Soporte Técnico De Thermador
800-735-4328 www.thermador.ca Piezas y accesorios Puede comprar piezas, filtros, productos para eliminar el sarro, limpiadores para acero inoxidable y más artículos en la tienda electrónica de THERMADOR® o por teléfono. EE. UU. http://store.thermador.com/us Canadá Si usted vive en alguna de las provincias atlánticas, ▯... - Page 28 1 9 0 1 M A I N S T R E E T , S U I T E 6 0 0 I R V I N E , C A 9 2 6 1 4 / / 1 - 8 0 0 - 7 3 5 - 4 3 2 8 / / W W W . T H E R M A D O R . C O M ©...