Audio Analogue Crescendo Notice page 8

8
Déballage et contrôle du contenu de l'emballage de l'amplificateur intégré Crescendo
Déballer avec précautions, pour éviter d'endommager le contenu du carton. Celui-ci doit contenir :
•
1 amplificateur intégré Crescendo
•
1 télécommande
•
1 cordon d'alimentation secteur
•
2 piles de type AAA
•
1 notice d'instructions
Si l'un des articles listés ci-dessus était manquant, bien vouloir prendre contact avec votre revendeur Audio Analogue. Après avoir
sorti du carton les articles de petite taille, sortir l'amplificateur avec précautions. Retirer du carton la mousse de protection contre les
chocs. Si les piles ne sont pas en place dans le logement de la télécommande, ouvrir celui-ci, y insérer les piles en tenant compte
des polarités, puis refermer le logement des piles.
Apertura e ispezione dell'imballo
Aprire la scatola di cartone con cautela per non danneggiare il contenuto. L'imballo deve contenere:
•
Un Crescendo Integrated Amplifier
•
Un telecomando
•
Un cavo di alimentazione
•
Due batterie AAA
•
Questo manuale
Se qualcuno degli oggetti sopra elencati dovesse mancare, contattate il Vostro rivenditore Audio Analogue di fiducia. Dopo avere
estratto le parti di minori dimensioni, estrarre con cautela l'apparecchio dall'imballo. Separare l'imballo dalle imbottiture antiurto in
schiuma espansa. Aprire il coperchio del vano portapile del telecomando ed inserirle nelle posizioni corrette; quindi chiudere il
coperchio del vano portapile.
Description des fonctions de la télécommande
Fonctions de l'amplificateur
IN+
•
IN-
•
VOLUME+
•
VOLUME-
•
MUTE
•
AMP SETUP
•
Funzioni dell'AMPLIFICATORE
•
IN+
•
IN-
•
VOLUME+
•
VOLUME-
•
MUTE
•
AMP SETUP
: change la source sélectionnée.
: change la source sélectionnée.
: augmente le volume de l'appareil.
: diminue le volume de l'appareil.
: active/désactive la fonction Mute.
: active/désactive la fonction Setup.
: cambia la sorgente selezionata.
: cambia la sorgente selezionata.
: aumenta il volume dell'apparecchio.
: diminuisce il volume dell'apparecchio.
: attiva/disattiva la funzione mute.
: attiva/disattiva la funzione setup.