DITEC QIK Manuel D'installation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IP1861- rev. 2008-03-17
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
QIK
Manuale di installazione e
I
manutenzione per barriere
elettromeccaniche.
Installation and
GB
maintenance manual for
electromechanical barrier.
Manuel d'installation et
F
d'entretien pour barrière
électromécanique.
Montage und
D
Wartungshandbuch für
elektromechanische
Torschranken.
Manual para la instalaciòn
E
y la manutenciòn para
barrera electromecànica.
Manual de instalação
P
e manutenção
para barreiras
electromecânicas.
Table des Matières
Manuels Connexes pour DITEC QIK
Sommaire des Matières pour DITEC QIK
- Page 1 Manual para la instalaciòn y la manutenciòn para barrera electromecànica. Manual de instalação e manutenção para barreiras electromecânicas. DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...
- Page 2 RX - 4x0.5 mm² TX - 4x0.5 mm² TX - 4x0.5 mm² RX - 4x0.5 mm² 4x0.5 mm² Fig. 1 min 1300 - max 5800 Fig. 2 Ø 12,5 Ø 60 Fig. 3 QIK - IP1861...
- Page 4 Solo QIKB60 QIKB60 only Solo QIKB60 QIKB60 only Fig. 6 QIK - IP1861...
- Page 5 3400 - 3600 QIKM3 3000 - 3600 QIKM3 (mm) (mm) 2000 - 2299 QIKM2 4600 - 5000 QIKM4 2300 - 2899 QIKM2 2900 - 3199 QIKM2 3200 - 4099 QIKM3 4100 - 4450 QIKM3 (mm) 4600 - 4800 QIKM4 QIK - IP1861...
-
Page 14: Fconsignes Generales De Securite
21042 Caronno P.lla (VA) - ITALY Avant de mettre sous tension, s’assurer que les données déclare que le produit barrière motorisée de type QIK est con- figurant sur la plaque signalétique correspondent à celles forme aux conditions principales requises par les directives CE du secteur. -
Page 15: Données Techniques
Carter pour cellule photoélectrique QIKC Confection 10 catadioptres La garantie de fonctionnement et les performances spécifiées ne s’ob- tiennent qu’avec les accessoires et les dispositifs de sécurité DITEC. INSTALLATION 2.1 Références installation type (fig. 1) Toutes les mesures reportées sont exprimées en millimètres (mm), à... -
Page 16: Balancement De La Barre Qik3E
ATTENTION: Pour les pièces de rechange, se reporter au d’ouverture ou de fermeture maximale. catalogue des pièces de rechange. Attention: n’utiliser en aucun cas la force du moteur pour soutenir le poids de la barre. Toujours utiliser le ressort de balancement. QIK - IP1861... -
Page 17: Instructions Utilisation Automatisme Pour Barrière Èlectromècanique Qik
INSTRUCTIONS UTILISATION AUTOMATISME POUR BARRIÈRE ÈLECTROMÈCANIQUE QIK INSTRUCTIONS DE DEVERROUILLAGE En cas de panne ou de manque de tension, insérer la clé et la faire tourner dans le contraire aux aiguilles d’une montre, ouvrir complètement la porte. Ouvrir manuellement la barrière. - Page 30 DITEC FRANCE PALAISEAU Tel. +33 1 64532860 Fax +33 1 64532861 www.ditecfrance.com Palaiseau Balerna DITEC GOLD PORTA ERMESINDE Tel. +22 977 35 20 Fax +22 977 35 28 www.goldporta.com DITEC SVIZZERA BALERNA Tel. +41 91 6463339 Fax +41 91 6466127 www.ditecswiss.ch...