Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
IP1861- rev. 2009-11-11
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
QIK4-7
GB
Manuale di installazione e
I
manutenzione per barriere
elettromeccaniche.
Installation and
maintenance manual for
electromechanical barrier.
Manuel d'installation et
F
d'entretien pour barrière
électromécanique.
Montage und
D
Wartungshandbuch für
elektromechanische
Torschranken.
Manual para la instalaciòn
E
y la manutenciòn para
barrera electromecànica.
Manual de instalação
P
e manutenção
para barreiras
electromecânicas.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DITEC QIK4E

  • Page 1 Manual para la instalaciòn y la manutenciòn para barrera electromecànica. Manual de instalação e manutenção para barreiras electromecânicas. DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...
  • Page 2 RX - 4x0.5 mm² TX - 4x0.5 mm² TX - 4x0.5 mm² RX - 4x0.5 mm² 4x0.5 mm² Fig. 1 min 1300 - max 5800 Fig. 2 Ø12,5 Ø60 Fig. 3 QIK4-7 - IP1861...
  • Page 4 Solo L≥4800 L≥4800 only Solo L≥4800 L≥4800 only Fig. 6 QIK4-7 - IP1861...
  • Page 5 (mm) (mm) 1300 - 1699 QIKM1 1900 - 1999 QIKM1 1700 - 1999 QIKM1 2000 - 2299 QIKM2 2000 - 2499 QIKM2 2300 - 2899 QIKM2 2500 - 2999 QIKM2 2900 - 3199 QIKM2 3000 - 3499 QIKM2 3200 - 4099 QIKM3 3500 - 4499 QIKM3...
  • Page 14: Fconsignes Generales De Securite

    Une mauvaise installation informations, consulter les “Lignes Directrices CE” disponibles peut être source de danger. Ne pas jeter dans la nature les sur Internet à l’adresse suivante: www.ditec.it matériaux qui composent l’emballage (plastique, polystyrène, MODE D’EMPLOI etc.) et ne pas les laisser à...
  • Page 15: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES QIK4E QIK7EH Alimentation 230 V~ / 50 Hz 230 V~ / 50-60 Hz Alimentation du moteur 230 V~ 24V= avec encodeur Absorption 1,2 A Couple 90 Nm 70 Nm Condensateur 8 µF Temps d’ouverture 4 s/90° 2÷6 s/90°...
  • Page 16: Réglages De Fins De Course Qik4E

    Les branchements électriques et la mise en marche de la barrière indiqué dans les tableaux de la page 5. QIK4E sont illustrés dans le mode d’emploi du tableau électrique Débloquer le moteur et mettre la barre en position verticale E1A. Attention: régler RF=5 (MAX).
  • Page 17: Consignes Generales De Securite

    Les interventions d’installation, entretien et réparation doivent être attestées par des documents tenus à disposition de l’utilisateur. Installateur: DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...
  • Page 30 DITEC FRANCE MASSY Tel. +33 1 64532860 Fax +33 1 64532861 www.ditecfrance.com Massy Balerna DITEC GOLD PORTA ERMESINDE Tel. +22 977 35 20 Fax +22 977 35 28 www.goldporta.com DITEC SVIZZERA BALERNA Tel. +41 91 6463339 Fax +41 91 6466127 www.ditecswiss.ch...

Ce manuel est également adapté pour:

Qik7eh

Table des Matières